Teplice nad Metují (tjekkisk udtale: [ˈtɛplɪtsɛ ˈnad mɛtujiː]; ) er en by i Náchod-distriktet i regionen Hradec Králové i Tjekkiet, med omkring 1.600 indbyggere.
Inddeling thumb|upright|left|Sankt Lawrencekirken Landsbyerne Bohdašín, Dědov, Dolní Teplice, Horní Teplice, Javor, Lachov, Libná, Skály og Zdoňov er administrative dele af Teplice nad Metují.
Geografi Teplice nad Metují ligger omkring 19 km nord for Náchod og 21 km sydvest for den polske by Wałbrzych. Den ligger på grænsen til Polen. Det ligger i Broumov-højlandet i Broumovsko Beskyttede Landskabsområde. Det højeste punkt er bakken Čáp med en højde på 786 moh. Floden Metuje løber gennem byen.
Teplice nad Metují er kendt for Adršpach-Teplice-klipperne, nogle sandstensformationer, der er beskyttet som et nationalt naturreservat.
Historie thumb| Titelblad af Machzor trykt i Weckelsdorf (Teplice nad Metují), 1680. Forgængerne til Teplice nad Metují og landsbyer i kommunen var slottene Střmen og Skály, bygget til beskyttelse af en handelsrute i det 13. århundrede, og små bebyggelser omkring dem. Den første skriftlige omtale af Teplice, der ligger under Střmen, er fra 1362. Slottet Střmen blev revet ned i 1447. Fra 1614 til 1848 blev Teplice delt i Horní Teplice og Dolní Teplice ("Nedre" og "Øvre" Teplice) og havde forskellige ejere.
I 1680 blev en Machzor (en jødisk bønnebog) trykt i byen af sønnerne af Judah Bak, Jacob og Joseph, der var hebraiske bogtrykkere i Prag; det er uklart, hvorfor det blev trykt her.
Under den tyske besættelse (Anden Verdenskrig) drev besættelsesmagten en tvangsarbejdslejr i Dolní Teplice.
Referencer
Kategori:Byer i Tjekkiet Kategori:Byer i Hradec Králové