Pokémon-sarja: XY () on länsimaissa Pokémon-animesarjan seitsemästoista tuotantokausi sekä Japanissa XY-sarjan ensimmäinen kausi.
Kausi alkoi Suomessa 4. toukokuuta 2014 jaksolla Kalos, paikka jossa unelmat ja seikkailut alkavat! ja päättyi 1. helmikuuta 2015 jaksoon Puolustaja Bonnie.
Yhdysvalloissa kausi alkoi Cartoon Networkilla esimakuna 19. lokakuuta 2013 ja varsinaisesti 18. tammikuuta 2014 jaksolla Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!. Tuotantokausi käsitti 48 jaksoa ja päättyi jaksoon Bonnie for the Defense! 20. joulukuuta 2014.
Jakson Merenalainen koti (An Undersea Place to Call Home!) oli alun perin määrä olla tämän kauden 24. jakso, mutta sen esitystä Japanissa siirrettiin myöhemmäksi viikkoa ennen suunniteltua esityspäivää tapahtuneen matkustajalaiva MV Sewolin uppoamisen takia. Jakso esitettiin lopulta myöhemmin vuoden 2014 marraskuussa, ja länsimaisessa versiossa se on seuraavan eli 18. kauden kolmas jakso.
Jaksot # Esityspäivä USA:ssa Englanninkielinen nimi Esityspäivä Suomessa Suomenkielinen nimi 1 19. lokakuuta 2013 (esimakuna)18. tammikuuta 2014 (varsinaisesti) Kalos, Where Dreams and Adventures Begin! 4. toukokuuta 2014 Kalos, paikka jossa unelmat ja seikkailut alkavat! 2 19. lokakuuta 2013 (esimakuna)25. tammikuuta 2014 (varsinaisesti) Lumiose City Pursuit! 11. toukokuuta 2014 Takaa-ajo Lumiose Cityssä 3 1. helmikuuta 2014 A Battle of Aerial Mobility! 18. toukokuuta 2014 Kamppailu ilmaherruudesta 4 8. helmikuuta 2014 A Shockingly Cheeky Friendship! 25. toukokuuta 2014 Yllättävän nenäkäs ystävyys 5 15. helmikuuta 2014 A Blustery Santalune Gym Battle! 22. kesäkuuta 2014 Myrskyisä saliottelu Santalunessa 6 22. helmikuuta 2014 Battling on Thin Ice! 29. kesäkuuta 2014 Ottelu heikoilla jäillä 7 1. maaliskuuta 2014 Giving Chase at the Rhyhorn Race! 6. heinäkuuta 2014 Rajua menoa Rhyhorn-raveissa! 8 8. maaliskuuta 2014 Grooming Furfrou! 13. heinäkuuta 2014 Furfrou kampaamossa 9 15. maaliskuuta 2014 Clemont’s Got a Secret! 20. heinäkuuta 2014 Clemontin salaisuus 10 22. maaliskuuta 2014 Mega-Mega Meowth Madness! 27. heinäkuuta 2014 Mega-Mega Meowth-mania! 11 29. maaliskuuta 2014 The Bamboozling Forest! 3. elokuuta 2014 Bambumetsässä kuhisee 12 5. huhtikuuta 2014 To Catch a Pokémon Smuggler! 10. elokuuta 2014 Pokémon-salakuljettajan jäljillä 13 12. huhtikuuta 2014 Kindergarten Chaos! 17. elokuuta 2014 Päiväkotikaaos 14 19. huhtikuuta 2014 Seeking Shelter from the Storm! 24. elokuuta 2014 Etsimässä suojaa myrskyltä 15 26. huhtikuuta 2014 An Appetite for Battle! 31. elokuuta 2014 Ottelunnälkä 16 3. toukokuuta 2014 A Jolting Switcheroo! 7. syyskuuta 2014 Sähköinen sekaannus 17 10. toukokuuta 2014 A Rush of Ninja Wisdom! 14. syyskuuta 2014 Ripaus ninja-viisautta! 18 17. toukokuuta 2014 Awakening the Sleeping Giant! 21. syyskuuta 2014 Nukkuvaa jättiläistä herättämässä 19 24. toukokuuta 2014 A Conspiracy to Conquer! 28. syyskuuta 2014 Maailmanvalloitussuunnitelmia 20 7. kesäkuuta 2014 Breaking Titles at the Chateau! 5. lokakuuta 2014 Linnassa ansaitsemassa arvonimiä 21 14. kesäkuuta 2014 A Pokévision of Things to Come! 12. lokakuuta 2014 Pokévision – Villinä videoihin! 22 21. kesäkuuta 2014 Going for the Gold! 19. lokakuuta 2014 Kullan kimallusta 23 28. kesäkuuta 2014 Coming Back into the Cold! 26. lokakuuta 2014 Takaisin kylmyyteen 25 5. heinäkuuta 2014 Climbing the Walls! 2. marraskuuta 2014 Kalliokiipeilyä 26 12. heinäkuuta 2014 A Battle by Any Other Name! 9. marraskuuta 2014 Ei nimi ottelua pahenna 27 19. heinäkuuta 2014 To Find a Fairy Flower! 16. marraskuuta 2014 Keijukukkaa etsimässä 28 26. heinäkuuta 2014 The Bonds of Evolution! 22. marraskuuta 2014 Kehityksen siteet 29 2. elokuuta 2014 Heroes – Friends and Faux Alike! 23. marraskuuta 2014 Sankareita – oikeita ja vääriä! 30 9. elokuuta 2014 Mega Revelations! 29. marraskuuta 2014 Megapaljastuksia 31 16. elokuuta 2014 The Cave of Trials! 30. marraskuuta 2014 Koetusten luola 32 23. elokuuta 2014 The Aura Storm! 6. joulukuuta 2014 Auramyrsky 33 30. elokuuta 2014 Calling from Beyond the Aura! 7. joulukuuta 2014 Huuto auran takaa 34 6. syyskuuta 2014 The Bonds of Mega Evolution! 13. joulukuuta 2014 Megakehityksen tuoma yhteys 35 13. syyskuuta 2014 The Forest Champion! 14. joulukuuta 2014 Metsän suojelija 36 20. syyskuuta 2014 Battles in the Sky! 20. joulukuuta 2014 Ottelut taivaalla 37 27. syyskuuta 2014 The Cave of Mirrors! 21. joulukuuta 2014 Peililuola 38 4. lokakuuta 2014 Forging Forest Friendships! 27. joulukuuta 2014 Ystävyyttä ihan puskasta 39 11. lokakuuta 2014 Summer of Discovery! 28. joulukuuta 2014 Valaistumisen kesä 40 18. lokakuuta 2014 Day Three Blockbusters! 3. tammikuuta 2015 Kolmannen päivän hittileffa 41 25. lokakuuta 2014 Foggy Pokémon Orienteering! 4. tammikuuta 2015 Sumuista Pokémon-suunnistusta! 42 1. marraskuuta 2014 Battling into the Hall of Fame! 10. tammikuuta 2015 Ottelemalla kunniagalleriaan 43 8. marraskuuta 2014 Origins of Mega Evolution! 11. tammikuuta 2015 Megakehityksen alkuperä 44 15. marraskuuta 2014 Showdown at the Shalour Gym! 17. tammikuuta 2015 Yhteenotto Shalourin salilla 45 22. marraskuuta 2014 Splitting Heirs! 18. tammikuuta 2015 Kinastelevat sisarukset 46 29. marraskuuta 2014 The Clumsy Crier Quiets the Chaos! 24. tammikuuta 2015 Kömpelö itkijä pelastaa päivän! 47 6. joulukuuta 2014 Dreaming a Performer’s Dream! 25. tammikuuta 2015 Unelma esiintymisestä 48 13. joulukuuta 2014 A Campus Reunion! 31. tammikuuta 2015 Koulumuistoja 49 20. joulukuuta 2014 Bonnie for the Defense! 1. helmikuuta 2015 Puolustaja Bonnie
Äänirooleissa Japaninkieliset äänet
Englanninkieliset äänet
Suomenkieliset äänet
Luokka:Pokémon Luokka:Luettelot televisiosarjojen jaksoista