Kun kohdattiin on suomalaisen iskelmälaulaja Katri Helenan yhdeksäs, kesällä 1974 julkaistu studioalbumi. Käännöskappaleista koostuvan levyn kappaleet on äänitetty vuosien 1973 ja 1974 välillä.
Yksi albumin tunnetuimmista kappaleista on avausraita ”Anteeksi suo”, joka on käännös ranskalaislaulaja Mireille Mathieun kappaleesta ”Pardonne‐moi ce caprice d’enfant” vuodelta 1970. Kappale levytettiin 26. marraskuuta 1973 ja julkaistiin seuraavana vuonna singlenä, jonka b-puolella oli ”Jään ikkunaan”, joka tunnetaan egyptiläissyntyisen laulaja Bob Azzamin alkuperäistulkintana ”Here Comes the Dawn” vuodelta 1971. Singlejulkaisu ylsi parhaimmillaan singlemyyntilistan kahdenneksitoista.
Itse levy ylsi albumilistan sijalle 18. pysyen listoilla yhteensä 13 viikon ajan. Albumin myynti ylitti kultalevyrajan vuonna 1975 ja sitä on myyty yli 40 000 kappaletta.
Kappaleet Kaikki sovitukset Olli Heikkilä. A-puoli
B-puoli
Katri Helena: Kun kohdattiin -vinyylialbumin takakansi ja levykeskiöt, Scandia / SLP 597, 1974.
Tekijät Muusikot Olli Heikkilän orkesteri Olli Heikkilä – kosketinsoittimet (10) Esa Katajavuori – kosketinsoittimet (2, 6–8, 11) Esko Linnavalli – kosketinsoittimet (1, 3–5, 7–10, 12) Arto Alaspää – taustalaulut (5) Kalle Fält – taustalaulut (6–9) Maija Hapuoja – taustalaulut (1, 2, 5–8) Kai Lind – taustalaulut (1) Irina Milan – taustalaulut (11) Irma Tapio – taustalaulut (1, 2, 6–8) Kaj Backlund ja Ossi Runne – trumpetit (4, 6, 7) Jörgen Petersen – trumpetti (11) Heikki Jäntti – huuliharppu (2) Heikki Laurila – kitarat (kaikilla kappaleilla) Eero Lupari – kitarat (3, 8) Nono Söderberg – kitarat (1–3, 5, 6, 10) Taisto Wesslin – kitarat (7) Martti Metsäketo – todennäköisesti bassokitara (1, 2, 8, 11) Ilpo Kallio – rummut (3, 11) Esko Rosnell – rummut (1, 2, 4–10, 12) + Mikko Pesonen – viulut (5, 12) Jorma Ylönen – viulut (1, 2, 7, 8, 10) Jaakko Raulamo – sellot (1) Staffan Stenström – sellot (1, 2, 5, 7, 8, 10, 12)
Tuotanto Olli Heikkilä – tuotanto Finnvox-studiot / Jouko Ahera – äänitys
Lähteet Fenno – Suomen äänitearkisto ry:n levytietokanta 1901–1999
Viitteet
Luokka:Vuoden 1973 albumit Luokka:Katri Helenan albumit