Olimpija Ostapivna Dobrovolska (; 12. elokuuta 1895 Odessa – 2. helmikuuta 1990 New York, New York, Yhdysvallat) oli ukrainalainen näyttelijä, pedagogi ja teatteriohjaaja. Hänen puolisonsa oli näyttelijä Josyp Hirnjak.
Dobrovolska näytteli Molodyi Teatrissa 1917–1919, Franko-teatterissa (nykyisin Kiovan ukrainalainen draamateatteri) ja sen teatteristudiossa 1920–1922, Berezil-teatterissa Kiovassa ja Harkovassa 1922–1937 ja Lvivin oopperateatterissa 1942–1944. Hän muutti Itävaltaan, sieltä Saksaan ja Yhdysvaltoihin, missä hän ja hänen miehensä johtivat teatteristudiota 1945–1961 (J. Hirnjakin ja O. Dobrovolskan teatteristudio). Roolitöiden lisäksi hän teki ohjauksia, esimerkkeinä Lesja Ukrajinkan Lisova pisnja ('Metsän laulu') ja Orhija sekä Henrik Ibsenin Kummittelijoita.
Lähteet
Aiheesta muualla
Luokka:Ukrainalaiset näyttelijät Luokka:Ukrainalaiset teatteriohjaajat Luokka:Vuonna 1895 syntyneet Luokka:Vuonna 1990 kuolleet