日本サウディアラビア協会(にほんサウディアラビアきょうかい)は日本とサウジアラビア王国の交流を目的として設立された、日本で活動を行う任意団体。アラビア石油が中心となって設立し、現在は出版物の助成が石油関連会社のほか、自動車製造者、電力会社、総合商社などによって行われている山本直樹著、中田考監修〈日本でイスラームを生きる〉第2巻「日本でイスラームの精髄を生きる」2013、巻末(p218相当)。 活動 出版 サウジアラビア本国および会員企業による助成で運営される「日本サウディアラビア友好ファハド基金」によって出版活動を行っている。出版物は一般書店に流通しないものが多く奥田敦、中田考編著「イスラームの豊かさを考える」丸善出版 は本助成を用いて出版された(同書pⅰ、米倉弘昌、刊行に寄せて)が一般書店に流通しており、定価が記載されている、地域図書館、大学図書館に寄贈する山本直樹著、中田考監修〈日本でイスラームを生きる〉第2巻「日本でイスラームの精髄を生きる」2013、p4、「刊行に寄せて」執筆 米倉弘昌ほか、販売は日本ムスリム協会等を通してのみという書籍も多い。
初期の訳書徳増輝子「預言者の妻たち」1977、磯崎定基,飯森嘉助,小笠原良治「サヒーフ・ムスリム」1987、中田考「預言者伝」1993、森伸生, 柏原良英「正統四カリフ伝」1994はサウジアラビアやエジプトに留学し帰国していた日本ムスリム協会の会員が行なっているp5。
その中でも在サウジアラビア日本国大使館専門調査員を務めた中田考は多くの書籍に関わっており、公式ウェブサイトに掲載されている38の書籍のうち12のもの1991「イスラーム政治論」(イブン・タイミーヤ著、湯川武・中田考訳)、1993「預言者伝」(ムスタファー・スィバーイー著、中田考訳)、2002~2006「タフスィール・アル=ジャラーライン」1-3巻(中田香織訳、中田考監修)、2007「イスラーム私法・公法概説 財産法編」(中田考著)、2008「同 公法編」(松山洋平著、中田考監修)、2009「同 家族法編」(浜本一典、中田考、松山洋平、前野直樹共著)、2011「イスラームの豊かさを考える」(奥田敦、中田考編著)、2012「マイノリティ・ムスリムのイスラーム法学」(塩崎悠輝編著)、2013「日本でイスラームの精髄を生きる-ナーブルスィーと共に」(山本直樹著、中田考監修)に何らかの形で中田の名前がある「サヒーフ・ムスリム」や「タフスィール・アル=ジャラーライン」など複数巻にわかれたものを個別に集計した場合。
教育 日本クウェイト協会と共催で、アラビア語講座を開催している日本ムスリム協会会長の徳増公明が講師として名を連ねている。 1962年初開講で、クウェイト協会では「日本で最も歴史のある民間アラビア語講座」としている。 脚注 注釈
出典
関連項目 奥田敦-中田考-水谷周 駐日サウジアラビア王国大使館-在サウジアラビア日本国大使館 日本ムスリム協会