『愛に乾杯』（原題：Sweet Forgiveness）は1977年にリリースされたボニー・レイットによる6枚目のアルバム。 シングル「愛のへだたり (Two Lives)」は、ベーシストフリーボが以前在籍していたバンドEdison Electric BandのリーダーでソングライターのMark T. Jordanのによって提供された。
レイットによるデル・シャノンのヒット曲「悲しき街角 (Runaway)」のカバーはシングルとして発売され、米国のシングルチャートで57位に達した。
トラックリスト 「旅立つ私 (About to Make Me Leave Home)」（アール・ランドール）– 4:14 「悲しき街角 (Runaway)」（マックス・クルック 、 デル・シャノン）– 3:57 「愛のへだたり (Two Lives)」（マーク・ジョーダン）– 3:49 「ルイーズ (Louise)」（ポール・シーベル）– 2:45 「ギャンブリン・マン (Gamblin' Man)」（エリック・カズ）– 3:27 「愛に乾杯 (Sweet Forgiveness)」（ダニエル・ムーア）– 4:11 「マイ・オープニング・フェアウェル (My Opening Farewell)」（ジャクソン・ブラウン）– 5:20 「スリー・タイム・ルーザー (Three Time Loser)」（ドン・コヴェイ 、 ロン・ミラー）– 3:19 「テイキン・マイ・タイム (Takin' My Time)」（ビル・ペイン）– 3:37 「ホーム (Home)」（カーラ・ボノフ）– 3:28
パーソネル ボニー・レイット – アコースティックギター 、 ギター 、 エレキギター 、 ボーカル 、 スライドギター ノートン・バッファロー – ハーモニカ ローズマリー・バトラー –ボーカル レスター・チェンバース –ボーカル サム・クレイトン –指揮者、 コンガ フリーボ – ベース 、ギター、ボーカル、フレットレスベース デビッド・グリスマン – マンドリン 、 マンドセロ Jef Labes – キーボード Maxayn Lewis –ボーカル マイケル・マクドナルド –ボーカル ウィル・マクファーレン –ギター、エレキギター、スライドギター ビル・ペイン – オルガン 、 シンセサイザー 、 ピアノ 、キーボード、ボーカル、 フェンダーロードス J.D.サウザー –ボーカル フレッド・タケット –アコースティックギター、ギター、キーボード デニス・ウィットド – ドラムス Carlena Williams –ボーカル
プロダクション プロデューサー： ポール・A・ロスチャイルド エンジニア： ジョン・ヘイニー 、ロジャー・メイヤー リマスター：キース・ブレイク、リー・ハーシュバーグ シリーズ・プロデューサー：グレッグ・ゲラー プロジェクト・コーディネーター：Jo Motta アート・ディレクション：ジョン・ヴァン・ハマースフェルド 写真：ジョン・ヴァン・ハマースフェルド
チャート アルバム - ビルボード （北米） 年 チャート ポジション 1977 ポップアルバム 25 シングル -ビルボード（北米） 年 シングル チャート ポジション 1977 「悲しき街角」 ポップシングル 57
脚注