『景徳鎮陶録』(けいとくちんとうろく)は、清朝のが著した稿本を、その弟子である鄭廷桂が増補して1815年(嘉慶20年)に完成した書籍。全10巻。陶器全般を略述し、景徳鎮の陶業を図入りで詳説した。

歴史 景徳鎮の学者(字:浜南)は景徳鎮の陶業について、を中心に詳述した稿本を著した。その後、藍浦の弟子である鄭廷桂(字:門谷)が増補して、1815年(嘉慶20年)に全10巻で完成した。

陶器全般を略述したほか、歴代の主要な陶窯、景徳鎮のの組織、製法、陶磁器の種類を図入りで詳説した。20世紀日本の陶磁器研究家長谷部楽爾は「中国陶磁の研究者にとって必見」と評した。

京都書業堂による重刻本(1891年・光緒17年)が現存するが、通行本は1898年(光緒24年)の複製本。

1856年にスタニスラス・ジュリアン(中国学者)によるフランス語訳が、1951年にによる英語訳が出版されている。

日本語訳

最初の日本語訳。『続陶説』という俗称がある

各・電子書籍で再刊(2013年)

出典

外部リンク