『誰もいない森の奥で木は音もなく倒れる』（だれもいないもりのおくできはおともなくたおれる、韓国語：아무도 없는 숲속에서、英語：The Frog）は、ネットフリックスで2024年8月23日に公開された韓国の配信ドラマ。2021年に「JTBC × SLL新人作家脚本公募展」シリーズ部門で優秀賞を受賞したソン・ホヨンの作品。主演は17年ぶりのドラマ出演となるキム・ユンソク。
あらすじ
出演 主要人物 チョン・ヨンハ 演 - キム・ユンソク、吹替 - 山路和弘 貸別荘のオーナー。以前はソウルで働いていたが、退職して家を売り、ローンで貸別荘を買って妻と2人で田舎暮らしをしていた。その後、妻が亡くなり、現在は一人暮らし。2021年のある日、子どもを連れた女性を別荘に泊めるが、翌日、室内が血まみれになっており、子どもが殺されたのではないかと危惧する。しかし悪い噂がたって客足が途絶えることを恐れ、警察に届けず沈黙することを選ぶ。 ク・サンジュン 演 - ユン・ゲサン、吹替 - 新垣樽助 モーテルのオーナー。親を知らずに育ち、懸命に働いて2000年に念願のペンションをローンで購入。働き者で気が利く性格で、客足も徐々に増えていた。だがある夜、1人の男をスイートルームに泊めたことで人生が狂ってしまう。 ユ・ソンア 演 - コ・ミンシ、吹替 - 飯田里穂 ヨンハの貸別荘にシヒョンを連れて1泊する謎の女。翌日、彼女が帰ったあとの別荘内は血まみれになっていた。そして1年後、また何事もなかったかのようにヨンハの別荘に現れ、長期滞在させろ、と居座ってしまう。裕福な家庭の娘でいつも高級車を乗り回している。自称・画家。 ユン・ボミン 演 - イ・ジョンウン、吹替 - 水野ゆふ（青年期：ハ・ユンギョン、特別出演、第1話 - 第5話） ヨンハの地元の交番に赴任してきた所長。一見、普通のおばさんだが、仲間からは「鬼」と呼ばれる切れ者。
チョン・ヨンハの周辺人物 パク・ヨンチェ 演 - イ・ナミ、吹替 - 牛山茂 ヨンハの隣の貸別荘の経営者。ヨンハとは仲が良い。息子と孫がいるが、あまり会えていない。 チェ・ギョンナム 演 - イ・ソンウク、吹替 - 阿部竜一 ヨンハとヨンチェがよく利用するコインランドリー兼カフェの店主。 イ・ソンラン 演 - キム・ソンニョン（特別出演、第3話・第8話） ヨンハの亡き妻。 チョン・ウィソン 演 - ノ・ユンソ（特別出演、第3話・第4話・第7話・第8話）、吹替 - 美山加恋 ヨンハとソンランの娘。ソウルの薬局に勤める薬剤師。第一子を妊娠中。 ソン・ジス 演 - ナム・ジウ ウィソンの夫。医師。
ク・サンジュンの周辺人物 ソ・ウンギョン 演 - リュ・ヒョンギョン、吹替 - 林真里花 サンジュンの妻。スイートルームでの惨殺死体の第一発見者。事件後は客足が途絶えたため、食堂で働いている。遺体発見時のPTSDでアルコール依存症になる。 ク・ギホ 演 - パク・チャニョル、吹替 - 河西健吾（中学生時：チェ・ジョンフ） サンジュンとウンギョンの息子。成績優秀だが、事件後、学校で壮絶なイジメにあう。 パク・ジョンドゥ 演 - パク・ジファン、吹替 - 江頭宏哉 サンジュンの幼なじみ。元ヤクザだが足を洗って地元に戻り、母が営む食料品店「ジョンドゥスーパー」を手伝っている。 キム・ギョンオク 演 - チャ・ミギョン、吹替 - 反町有里 ジョンドゥの母。「ジョンドゥスーパー」店主。昔からサンジュンを可愛がっている。 チ・ヒャンチョル 演 - ホン・ギジュン、吹替 - 白熊寛嗣 サンジュンのモーテルの近くで声をかけられ、スイートルームに宿泊することになる男。翌日、その部屋で女性の遺体が発見される。実は連続殺人で指名手配されているシリアルキラー。
ユ・ソンアの周辺人物 ハ・ジェシク 演 - チャン・スンジョ（特別出演、第4話・第7話・第8話）、吹替 - 佐藤せつじ ソンアの元夫。ソンアの計略にかかって服役していた。 ハ・シヒョン 演 - チョ・ヨジュン ジェシクの息子。ソンアと共にヨンハの貸別荘に宿泊する。 ユ院長 演 - イ・スンチョル ソンアの父。問題ばかりおこすソンアを疎ましく思っている。 チェ館長 演 - チョ・アラ ソンアが個展を開くギャラリーの館長。
ユン・ボミンの周辺人物 カン刑事 演 - キム・ジョンテ 殺人事件の担当刑事。 チェ・ジョンホ 演 - アン・サンウ、 ホス交番の警察官。 キム・ソンテ 演 - チョ・ウンソル、吹替 - 宮崎遊 ホス交番の警察官。ソンアと関係を持ってしまう。 ヨム・ドンチャン 演 - イ・ユンジェ（青年期：イ・ガソプ） ボミンの夫。「チュンミン日報」記者。 ヨム・ヒウォン 演 - キム・ソユル ボミンの娘。 署長 演 - イ・ドグク ボミンの上司。
スタッフ 脚本 - ソン・ホヨン 演出 - モ・ワンイル、コ・ヘジン、キム・ソンジン 音楽監督 - アリ プロデューサー - イ・ヨンジェ、キム・ガヨン 責任プロデューサー - キム・ジヨン 総括プロデューサー - ハム・ヨンフン、チョ・ナヒョン 制作 - キム・ジヨン、パク・ウラム 製作 - スタジオフロー、SLL
その他 英語版のタイトルが、「Alone in the Woods」から「The Frog韓国の諺「무심코 던진 돌에 개구리는 맞아 죽는다（何気なく投げた石に当たったカエルは死ぬ）」」へ変更された。
脚注
外部リンク 誰もいない森の奥で木は音もなく倒れる - Filmarks