桑田 佳祐（くわた けいすけ、1956年〈昭和31年〉2月26日 - ）は、日本のシンガーソングライター桑田佳祐のプロフィール | ORICON NEWS オリコン 2016年1月8日更新, 2021年3月22日閲覧。。ロックバンドサザンオールスターズのバンドマスター、ボーカル・ギターを担当。
神奈川県茅ヶ崎市出身。所属事務所はアミューズ韓国アイドル”BTS”株乱高下、芸能界の株式上場が世界的に珍しいワケ ITmedia 2020年10月23日配信, 2021年3月25日閲覧。。所属レコード会社はJVCケンウッド・ビクターエンタテインメント表彰状 MVP桑田佳祐殿 新聞広告データアーカイブ 2021年3月25日閲覧。、所属レコードレーベルはタイシタレーベル。
鎌倉学園高等学校卒業、青山学院大学経営学部除籍。
妻はサザンオールスターズのキーボード・ボーカル担当の原由子、姉は作詞家の岩本えり子岩本えり子 | プロフィール | HMV&BOOKS online HMV 2020年8月20日閲覧。。
概要 1978年にサザンオールスターズのボーカルとしてメジャーデビューを果たし、1987年に「悲しい気持ち (JUST A MAN IN LOVE)」でソロ活動を開始した。サザンとソロ活動を交互に行い、ソロとして「波乗りジョニー」「白い恋人達」「明日晴れるかな」などがヒットしている桑田佳祐 音楽ナタリー 2020年8月20日閲覧。サザンオールスターズ会報 代官山通信vol.140 7ページより。。オリジナル・アルバムは1988年に『Keisuke Kuwata』、1994年に『孤独の太陽』、2017年に『がらくた』など計5枚、ベスト・アルバムは2002年に『TOP OF THE POPS』、2012年に『I LOVE YOU -now & forever-』、2022年に『いつも何処かで』など計4枚、ミニ・アルバムは2021年に『ごはん味噌汁海苔お漬物卵焼き feat. 梅干し』が発売されており桑田佳祐、人と、時代と、真っ直ぐに向き合い続ける道のり。最新ベスト『いつも何処かで』に刻まれた35年を思う rockin'on 2022年11月23日配信・閲覧。、3時代および5年代でアルバム首位の記録を持つ桑田佳祐、「昭和・平成・令和」3時代、「80年代～20年代」5年代でアルバム1位【オリコンランキング】 オリコン 2021年9月21日配信 2021年9月26日閲覧。。
楽曲のテーマは幅広く、ラブソング、エロティックな楽曲、生まれ育った茅ヶ崎および日本への強い愛情が表れた楽曲、世界平和などのメッセージが込められた楽曲、反戦歌、プロテストソング、応援歌、コミックソングやナンセンスな楽曲などが存在している『桑田佳祐論』（スージー鈴木著、2022年、新潮新書） P4桑田佳祐、「SMILE～晴れ渡る空のように～」は日本をひとつにする応援歌 初オンエアで感じた“2020年の主題歌”Real Sound 2020年1月26日配信 2022年6月23日閲覧平和への願いを込めて…。 『あなたの心に響いた反戦の歌とは？』森本毅郎 スタンバイ！TBS RADIO 2022年3月4日配信 2022年6月23日閲覧 音楽ナタリー 2011年9月12日配信 2022年6月22日閲覧日経エンタテインメント! 2018年9月号 p13知れば知るほど好きになる！多彩な活動が魅力・桑田佳祐まとめUtaTen 2019年9月20日配信 2023年2月14日配信。楽曲制作を始めた当初は歌詞の意味に特段のこだわりはなかったが、活動が続くにつれてファンや周囲の反応から心境が変化していき、洗練されたものになっていった リアルサウンド 2016年6月18日配信 2023年4月9日閲覧。。1980年代にはKUWATA BANDで全編英語詞のアルバムにも挑戦したが、1990年代以降は日本語を前面に押し出した作風に方向性を転換し、「月」や「東京」など、文学性と日本情緒をたたえた作品を発表。年輪を重ね、歌詞の世界は陰影を濃くしていった。Apple Musicからは「『がらくた』の時期には極めて洗練された日本語ポップスの境地へと到達している」と評されている桑田佳祐をApple MusicでApple Music 2023年3月3日閲覧。。また、後述にもあるように当初は海外のロックやソウルミュージックの影響が強いソングライティングや歌唱法で知られていたが、次第に日本の伝統芸能や歌謡曲に対する研究の成果が現れ、そういった日本的な要素を積極的に取り入れるようになった。振り幅の広さもあって楽曲・音楽性・功績はジャンルを問わず広範なミュージシャンから高く評価されている 大ヒット曲『TSUNAMI』を桑田佳祐が書くきっかけとなった出来事 exciteニュース 2016年4月22日配信 2021年10月24日閲覧。
トークの軽妙さも特徴の一つであり、ラジオパーソナリティとしても活躍し、ユニークな名言及びいわゆる迷言が発せられている「Pen」 2017年9月1日号 No.435 p78 - 79より。また、被災地支援やエイズ啓発などの社会的貢献も行っている桑田佳祐、復帰後初シングルで“桑田版”復興支援曲 オリコン 2011年7月8日配信, 2020年12月4日閲覧。
人物 愛称は、佳ちゃん、スケちゃん、桑っちゃん、桑っちょ、桑田くんなど。 身長170 cmCD「悲しきプロボウラー」完全生産限定盤付属特典「“プロボウラーになりたくて”スペシャルカードステッカー」より。。 音楽性
哲学・信条
自身について桑田は「僕は、男っぷりや人間性、社会性は他のミュージシャンに負けているかもしれない」と謙遜したうえで、これだけは譲れないアイデンティティとして音楽活動を行っている旨を述べている。自身の音楽観について「言い訳が許されない音楽っていうのが一番正しい」と述べており、それは自身にとってはポップスであるとしている「ROCKIN'ON JAPAN FILE」、p.269、ロッキング・オン、1988年。また、桑田は「楽曲というのはその時々の気分を反映したもの」といった持論を述べている2013年にTSUTAYAから発行された「ピースとハイライト」のパンフレットより。。
桑田は「やはり僕は日本人。いくらロックに憧れても、僕らは発祥地たる西洋の人たちと同じにできないじゃないですか。それより日本人には日本人のボディサイズに合った歌があって、僕は何とかそれを見つけたい」「僕の中にあるのは、当然、日本人の情緒そのもの」といった発言を度々行っている『週刊文春』2014年9月18日号でのインタビュー特集『僕はポップスとニッポンを愛す』（p17 - 18）。また、ビートルズなどの外国の文化への影響を受けている旨や日本的情緒を自身の音楽に積極的に取り入れていきたいことを語った上で「みんな日本人であることをもっと懐かしむべきだよ」と発言したこともある。
「声に出して歌いたい日本文学 <Medley>」の制作にあたり様々な日本文学に触れたことが、のちのオリジナル楽曲の制作に大きな影響を与えたことを述べており、同時に日本語の美しさや、ニュアンスの持たせ方、先達の表現力の豊かさに驚いた旨も述べているサザンオールスターズ2015 official site。また、2012年の全国ツアー『I LOVE YOU -now & forever-』で愛媛県松山市に滞在した際に道後温泉本館を訪れ、夏目漱石を偲んで作られた「坊つちやんの間」を見学した際には「現代のアートなんかでもそうだけど、相当、ぶっ飛んでるものだったんじゃないですかね、ある程度理解不能でも、民衆はそこが魅力でね、喰いついたに違いないと思うんですよ。日本人の言語感覚なり思考回路っていうか、僕は誇らしげに感じましたけどね」と発言している『桑田佳祐 LIVE TOUR & DOCUMENT FILM 「I LOVE YOU -now & forever-」完全盤』 DISC2 DOCUMENT FILM 「I LOVE YOU -now & forever-」より。。
サザン・ソロ含め、桑田の楽曲の作風は和洋折衷なものが多く、その理由については「和洋折衷というのが一番好き」と語り、サザンの活動の方向性についても「我々は日本のドメスティックバンドだという、ある意味誇りを持ってやってるつもり。“純洋楽”を目指すだけだと少し恥ずかしくなって、どこかで自分のお里の方に落とし前をつけたくなる。かといって和ばかりだと渋すぎるから、和と洋をうまく橋渡ししたい。スパゲティナポリタンであろうという思いはあります」と形容する発言を行っているTHANK YOU SO MUCH サザンオールスターズApple Music 2026年1月12日閲覧。。
好きな文部省唱歌として「故郷」を挙げている。桑田の特集が組まれた『BRUTUS』2011年3月1日号の企画「桑田がコタエル」の中で高須光聖から「今後、歌を歌ってはならない!という『歌禁止令』が世界で決まりました。最後に1曲だけ歌ってもいいと言われたら、どんな曲をどんなシチュエーションで歌いますか?」と質問された際に、桑田は同曲を歌いたい旨を述べ、「できたら、母校である茅ヶ崎小学校の、昔の音楽教室で、私の同級生たちと歌いたいなあ」と回答した「BRUTUS」2011年3月1日号 p.41。。後に開催された『宮城ライブ 〜明日へのマーチ!!〜』では同曲をハーモニカで演奏し桑田佳祐さん、震災10年の被災地にエール インタビュー全文 河北新報ONLINE NEWS 2021年03月12日配信・閲覧。、自身のラジオ番組『桑田佳祐のやさしい夜遊び』2019年10月26日放送分の生歌のコーナーでも歌唱している桑田佳祐のやさしい夜遊び 2019年10月TOKYO FM 2023年4月6日閲覧。
桑田は生まれ育った日本や茅ヶ崎市への強い愛情を持っており、2000年にサザンとして行った『茅ヶ崎ライブ』では「茅ヶ崎に生まれて良かったです!!」と感謝の言葉を述べた「この青い空、みどり 〜BLUE IN GREEN〜」CD盤収録。【サザンオールスターズ４０周年への轍】２０００年 悲願の茅ヶ崎“凱旋”コンサート 最大のヒット曲『ＴＳＵＮＡＭＩ』発売３カ月で２５０万枚を突破zakzak 2019年4月15日配信 2021年5月5日閲覧。。2006年に『ap bank fes '06』に出演した際には「自分の中だけの原風景があるんです。それが『ふるさと』でね。僕のふるさとは茅ヶ崎なんですよ。そこの沼や池の匂い、そして街の肌触りとか、母のぬくもりがずっと心の中に残り続けていて。そういう母性や匂いを作品にしていくこととか、そういう気持ちがエコロジーなんだと思うんです」という思いを語り、実際に後年には茅ヶ崎での少年時代の思い出を歌ったソロ名義の楽曲「MY LITTLE HOMETOWN」やサザン名義の楽曲「歌えニッポンの空」が発表されたサザンオールスターズ桑田佳祐「里帰りさせていただきました」茅ケ崎ライブ2023がファイナル【セットリストつき】Yahoo! JAPANニュース 2023年10月1日配信 2023年10月11日閲覧。また、東日本大震災発生から一週間後に放送された自身のラジオ番組『桑田佳祐のやさしい夜遊び』では「日本の国民のみなさんは素敵で優しい人たちだと思う。この国に生まれて良かったなと思います」と発言した桑田佳祐と吉田拓郎との隠された過去。今日までそして明日から。 - Techinsight 2011年3月20日配信 2020年12月8日閲覧。。
自身のソロライブ『宮城ライブ 〜明日へのマーチ!!〜』と『I LOVE YOU -now & forever-』では「月光の聖者達」を歌唱した際にバックモニターに国旗日の丸が掲揚された『宮城ライブ 〜明日へのマーチ!!〜』DVD Disc.2より。桑田佳祐 – 涙をぶっとばせ!!（Full ver.） 2:15 - 2:17を参照。 Youtube 2020年5月5日配信 2020年12月9日閲覧。。また、サザンの楽曲「東京VICTORY」の歌詞にも「Rising sun」という言葉を用いている。後者の理由については「戦場にもっていくとか、Show the flagじゃなくて（中略）スポーツとか音楽とか映画とか文化的なもので日本の国旗がたなびく感じ」「”金メダルを獲りました! “とか”頑張れ～!“的な、そんなイメージもあるんですよね」と説明している。また、桑田はサザンとして1999年9月26日・27日に新宿LIQUIDROOM（現：新宿FACE）で開催した『シークレットライブ'99 SAS 事件簿 in 歌舞伎町』のアンコールで国歌「君が代」を観客と共に斉唱しており、同ライブの模様を収録したビデオ作品にもその場面が含まれている2000年のライブビデオ『シークレットライブ'99 SAS 事件簿 in 歌舞伎町』収録。。
ソロ名義の「しゃアない節」「鬼灯」やサザン名義の「蛍」などのように反戦や平和への願いを込め、戦時中の兵隊の苦悩や戦死者や遺族などへの思いを馳せた楽曲も存在しており「Pen」 2017年 9月1日号 No.435 p59よりサザン「永遠の0」で23年ぶり映画主題歌 日刊スポーツ 2013年7月12日配信 2020年10月12日閲覧、桑田は「歌を歌うこともある意味語り部のようだと思う」と語ったことがある。桑田の反戦を訴える姿勢は祖母や満州からの引揚者だった父の影響によるものである。桑田は「戦争なんて悲惨なことはもう二度とやるもんじゃないというのは、ともかく親父から刷り込まれました」と語っているSWITCH Vol.33 No.4 Southern All Stars [我が名はサザン] p26より。。
実際に起きてしまった事件を憂い、被害者の心情に寄り添う側面もある。例として「漫画ドリーム」という楽曲を北朝鮮による日本人拉致問題や新疆ウイグル自治区騒乱といった事件をテーマにした歌詞に変えて歌ったことがあり、特に拉致問題に触れた「漫画ドリーム07」では「守られるべき国民が拉致されて30年 『国交正常化』などという美談で事実を風化させるなよ」「総理!! 公約通りにやらんかい!!」別冊宝島1548 音楽誌が書かないJポップ批評54 サザンオールスターズ＆桑田佳祐 ドキドキ＆ハラハラの30年全史 P92、ウイグルでの事件に触れた「漫画ドリーム09」では「紅の旗がなびく 巨大帝国の象徴（シンボル）が!! かの国の統制と弾圧の下 涙溢る民族（たみ）」「『新疆』という意味…これすら、妙だろ!?」などと歌っている桑田佳祐の音楽寅さん 〜MUSIC TIGER〜『音楽虎の巻』p81-84。
日本の音楽シーンで長く活躍していることについて桑田は「好きな音楽を（2010年の時点で）32年間続けてこれたのは自分の才能とかじゃなく、スタッフやファンのお陰である」「自分は優秀なミュージシャンじゃない。（ファンやリスナーは）自分の手癖を愛してくださってるんじゃないかな」と語っており、福山雅治や平井堅がこのことを証言している福山雅治、“先輩”桑田佳祐は「ハゲヅラでお尻出して帰ってくる」 ORICON NEWS 2010年7月31日配信 2021年3月18日閲覧。「別冊カドカワ 総力特集 桑田佳祐」P70より。 角川書店 2011年。また、ドラマ『Sweet Season』（TBSテレビ）の内容に合わせて「LOVE AFFAIR 〜秘密のデート」の歌詞を書き下ろす際の打ち合わせで「僕は（音楽の）天才じゃないから、ただ（音楽が好きだから）人の三倍は努力するけどね」と発言した逸話も残っている。オファーしたプロデューサーの貴島誠一郎は桑田の姿勢を「桑田さんは努力する才能がある『努力の天才』なのかもしれませんが、そういう意味では『桑田佳祐は長嶋茂雄と同じだ』と思いました」と高く評価したサザンオールスターズが10年ぶりのアルバム「葡萄」をひっさげて「ミュージックステーション3時間SP」でテレビへの恩返し メディアゴン 2015年4月5日配信 2023年4月9日閲覧。
公の場ではギャグやジョークで笑いを誘う場面が度々見受けられているが、これについて桑田はライブを音楽だけで構成すると間が持たないことを語っており、「思わずふざけてしまって、それがウケちゃったりとかして、ウケてると思うとまたやりたくなったりする」ともコメントしている桑田佳祐が絶賛した平成を代表する歌手とは？NHK「ひとり紅白歌合戦」が話題COCONUTS 2019年3月22日配信 2023年6月20日閲覧。。また、『ROCKIN'ON JAPAN』（2011年3月号）でのインタビューでは自身の矜持として「俺はもうねえ、死ぬまでサービス精神しようと思うんですよね（笑）」「矢沢永吉が矢沢永吉であるように、中島みゆきが中島みゆきであるように、 山下達郎が山下達郎であるように、僕はやっぱり、桑田佳祐を張りたいな、っていうかね」といった思いを語っているROCKIN'ON JAPAN 2011年3月号 p56 - 58。
ファンや観客への呼びかけとして『宮城ライブ 〜明日へのマーチ!!〜』の終盤のMCで「諦めないで 何事も 無理しないで 何もかも 人生を楽しんでください」と発言したほか、ライブのエンディングで「みんな死ぬなよ!」「頑張ろうな!」と叫びエールを贈ることも多いサザンオールスターズ、東京ドームで叫んだ「みんな死ぬなよ！」の一言に込めた想い CINRA.NET 2015年6月4日配信 2021年9月9日閲覧サザンオールスターズ、夜明けを祈った年越しライブで再会約束「その日は必ずやって来る。死ぬなよ！」 音楽ナタリー 2021年1月1日配信 2021年9月9日閲覧。。特に「死ぬなよ!」といった発言に関しては少なくとも2001年に開催された『桑田佳祐 Xmas LIVE in 札幌』のころから行っており、ビートルズのメンバーであったジョージ・ハリスンの訃報が報じられた当時の世情が影響していたと推測されている『サザンオールスターズ パーフェクトデータブック』 アミューズ 2003年 P149。。また、自然災害の被災者へのお見舞いの言葉をライブのMCや替え歌で発信したり、「今年こそはひとりひとりが幸せになれよ」「子供たちの未来と大事な命を守りましょう!!」「元気にいこうぜ!!アナタもアタシもこの国も」といったメッセージを送ったりするなど、国民の生活に寄り添う発言を度々行っている2003年のライブ・ビデオ『けいすけさん、ビデオも色々と大変ねぇ。 』より。『週刊文春』2018年7月5日号での特集 サザンオールスターズ40周年ライブ 密着撮 『祝祭より愛をこめて』P172より。『宮城ライブ 〜明日へのマーチ!!〜』DVD Disc.1より。桑田佳祐、年末ライヴがスタート。神戸では「阪神・淡路の事では消えない傷もございましょう」 BARKS 2011年12月26日配信 2021年8月20日閲覧。桑田が神戸発「元気になろうぜ!!」ライブ朝日新聞デジタル 2011年12月26日配信 2023年12月6日閲覧。。
楽曲制作
音楽活動においてソロ・サザンを問わず、メンバーやスタッフとの連携を大切にしており、ライブのリハーサルの際には誰よりも早くスタジオに入り、一人一人に挨拶をして回ることが語られている2008年のライブ・ビデオ『真夏の大感謝祭 LIVE』初回限定盤封入 BONUS DVD “-サザン'08「夏」ドキュメント- 完全版 + I AM YOUR SINGER MOVIE”より。。レコーディングの際には作ってきた歌詞がついていないメロディのみの曲をギターで弾きながらメンバーやスタッフに聴かせ、各自がコード、リズムパターン、フレーズ、各楽器の音色などを確認し、練習中に投げかけられるメンバーからの質問に丁寧に答え、桑田からもアレンジについての気づいた点を伝えていくなど、綿密な打ち合わせを行っているレコーディング日誌ウェイバックマシン 2002年2月7日配信 2023年5月10日閲覧。。この作業で桑田の頭の中にあるメロディをメンバー各自が共有し、演奏に向けたイメージを膨らませていき、アレンジにアクセントを付けながら曲の特徴を出していく。桑田は「曲作りは総力戦です。サザンのメンバーはもちろん、スタッフも、曲作りのきっかけになり得る。誰かの鼻歌や雑談から曲が膨らむのも、よくあること。サザンというのは五人のことじゃなく、数十人のスタッフをひっくるめた総称ですよ」と発言している『週刊文春』2014年9月18日号でのインタビュー特集『僕はポップスとニッポンを愛す』（p14 - 15）。制作のモチベーションが上がるきっかけはクライアントやスタッフからの依頼があり、締め切りが明確に存在してからであるといい、自身の立ち位置を「職業作家」と語っており、タイアップ先のコンセプトや内容に合わせて制作することもある「僕自身は空っぽの容れ物」――世の中の空気を歌に込め続ける桑田佳祐の今（2ページ目） Yahoo!ニュース 2021年9月17日配信 2021年9月19日閲覧サザンオールスターズ会報『代官山通信 vol.155』p12-13ROCKIN'ON JAPAN 2018年9月号 p72。近年はコンプライアンスにも配慮しており、レコード会社やマネジメントの若いスタッフに相談を持ちかけることがある「僕自身は空っぽの容れ物」――世の中の空気を歌に込め続ける桑田佳祐の今（1ページ目） Yahoo!ニュース 2021年9月17日配信 2021年9月19日閲覧。
ソロとサザンの違いについて桑田は「やってる途中でよくわからなくなってきた」と述べており、ソロのほうが「逆に匿名性が高い」「フェイクしやすい」と述べている別冊カドカワ 徹底特集 桑田佳祐 KADOKAWA 2002年 p22。またインタビューで「サザンはサザンの楽しさがあるんですが、ソロは課外授業的な楽しさがあるんですよ」「サザンがあるからこそ、ソロが美味しいのかな」と語ったり桑田佳祐 インタビュー2023年5月11日閲覧、「自分にとってサザンは家庭・家族みたいなものであり、言わばサザンの楽曲はその子供たち。一方、ソロの曲は愛人の子供みたいなもの」と例えたり山田隆道「芸能人に学ぶビジネス力」 マイコミ新書 P86、武藤敬司とグレート・ムタとの違いを引き合いに出したりしたこともある【ファイトクラブ】サザン桑田佳祐のプロレスLOVEは奥が深い!週刊ファイト 2022年7月29日配信 2022年9月24日閲覧。また、ソロ活動については「でも僕はずっと仲間とやってきてますから、ソロだけどソロじゃないな、って思うんですけどね」とも発言している「Sports Graphic Number PLUS 桑田佳祐編集長就任！ボウリング場でカッコつけて」 文藝春秋、p8。桑田は音楽において名義は重要かつ雄弁に方向性を指し示すものであり、音楽のモチベーションを高める最大の要素であるという持論を語っている。妻の原は桑田のソロとサザンの違いについて聞かれ「ソロ作品は、サザンという名前に縛られず、より自由に私的に音楽表現を楽しんでいるように思います」「その時々の桑田の精神状態でしたり、時代背景が思い出されますね」「素晴らしいミュージシャンの方々との出会いもあって、刺激され新しい扉を次々に開けて、切なくも自由奔放に歌うソロ作品が大好きです」と語っているスペシャルブックレット『これからも、お互い元気に頑張りましょう!!』Hara Yuko Talk about『いつも何処かで』P6。。
歌唱法はジョー・コッカーや前川清から影響されており正直に生き まっすぐに歌う 神奈川新聞 2020年9月13日配信, 2020年9月14日閲覧。、シンコペーションを多用しているサザン桑田佳祐の名曲はなぜ切ない？ ミュージシャンが”歌う和音”と”シンコペーション”を分析 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。。学生時代にダミ声が流行しており桑田も声を潰そうと思って声質をより近付けるため、ウイスキーを飲み自宅の部屋にこもって枕に顔を押し付けて大声を出し続けるといったことを行っていたサザンオールスターズ会報「代官山通信 vol.133」p10〜13より。なお、これとよく似た都市伝説として「歌声をしゃがれさせるためにウォッカでうがいをしていた」という内容のエピソードが語られることも多いが、この件については桑田本人が「まったくでたらめです」と語り否定している桑田佳祐、自身にまつわる”都市伝説”を完全否定「まったくでたらめです」日刊スポーツ 2025年4月7日配信 2025年4月17日閲覧。。アマチュア時代および活動初期は日本語と英語のダブルミーニングの歌詞や早口な歌い方を取り入れていた。この歌いまわしは「桑田節」「桑田語」と形容されることがあるサザン桑田佳祐の名曲はなぜ切ない？ ミュージシャンが”歌う和音”と”シンコペーション”を分析2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。桑田佳祐、“どこか懐かしいようで新しい”感覚引き起こす音楽2017年8月11日配信 2021年12月12日閲覧 MusicVoice桑田佳祐の下ネタからお笑いまで“桑田語ロック”を堪能！革新的だった初期のサザンオールスターズの名曲をプレイバック!!2018年3月30日配信 2021年12月12日閲覧 WEBザテレビジョン。。桑田の早口の歌い方に視聴者が「歌詞が判らない」と苦情を寄せたことが、テレビの音楽番組において歌詞の字幕スーパー（テロップ）が流される端緒であるといわれており、テレビ局が桑田の歌い方に対応するために音楽番組での字幕スーパー表示を行ったとされる。桑田はかつての自身の表現方法への反省の弁を語ることがあり、近年は楽曲によって自覚的に前述の手法を取り入れたり、明解な日本語で歌詞を書いて丁寧に歌ったりするなど、表現を使い分けている「Pen」 2017年09月01日号 No.435 p33よりサザンオールスターズ会報『代官山通信 vol.152』p10-12。この変化に関しては「日本人歌手としての自覚が強くなった」と語っている第114回 歌手 桑田佳祐さん 命と向き合い、言の葉を紡ぐ（1ページ目）フロントランナーセレクション 2013年3月26日配信 2024年6月16日閲覧。朝日新聞 2013年3月16日 土曜版 Be フロントライナー b1。また、英語や早口な歌い方を用いない美しく明解な日本語の歌詞の楽曲を制作した例では原由子に提供した「花咲く旅路」「京都物語」「旅情」などがあり原 由子 - 花咲く旅路 SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE原 由子 - 京都物語 SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE原 由子 - 旅情 SOUTHERN ALL STARS OFFICIAL SITE、桑田は原の歌声の魅力を「日本の原風景を感じさせる要素がある」と考えているサザンオールスターズ会報『代官山通信 vol.160』p8-13。