一長一短(いっちょういったん)は、漢の時代の中国からの言葉。

概要 これは物事の程度を表す言葉であり、それには長所もあれば短所もあり、完全ではないような様を表している。物事の物理的な形態を表す場合もあり、それはあるときは長い状態であるが、あるときは短い状態であるようなもののこともいう。

由来 この言葉は『論衡』が由来である。これは漢の時代の中国の思想家である王充によって書かれた書物である。この書籍では竜の特徴というものが書かれており、それは一長一短であると表現されていた。このことから、元々の長さを表す言葉として用いられていたものであった。藤原冬嗣によって書かれた『凌雲集』に、故郷を離れて暮らす者は、夕刻の時間帯に一長一短に関して悩むというのは人情であるようなことが書かれている。

脚注 出典