サムネイル|羅通掃北（菜園東安宮壁畫） 羅通（らつう）は、小説『羅通掃北』（『説唐後伝』とも称される）及び『薛丁山征西』に登場する人物である。隋の北平王・羅芸の孫であり、唐の越国公・羅成の息子。父の早世により爵位を継承し、唐王李世民が北番に包囲された際に「掃北元帥」の座を勝ち取り、救駕のため北番へ出征した。（清）无名氏著. 中国古典文学名著丛书 说唐后传[M]. 北京: 华夏出版社, 2013.01: 1-335.

人物設定 容姿 小説では羅通を美少年として描いており、原文では「顔は粉を塗った銀の盆のように白く、形の良い眉が二本、鳳凰のような切れ長の目、鼻筋が通り、口元が端正で、まるで古代の美男子・潘安が生まれ変わったかのよう、あるいは戦国時代の美文人・宋玉が蘇ったかのようだ」と記されている。

装備と出立については次のように描写される。 「頭には『閙龍束髪亮銀冠（どうりゅうそくはつりょうぎんかん）』（躍動する竜模様が施された束髪用の輝く銀冠）を戴き、冠の二本の飾り尾が高く掲げられている。身には『鎖子銀絲鎧（さしぎんしかっちゅう）』（鎖の輪をつなげた模様の銀糸の鎧）を纏い、背中には四本の『顕龍旗（けんりゅうき）』（竜を顕わした旗）を差している。名馬『小白龍駒（しょうはくりゅうく）』に跨り、手には『攢竹梅花槍（さんちくばいかそう）』（竹節と梅花模様が刻まれた槍）を提げる。後方には大きな『纛旗（とうき）』（総大将の旗）が翻り、そこには『二路定北大元帥羅』の文字が記されていた」。

性格 羅通の性格は多面性を持つ。国家を愛し情に厚い英雄的人物である一方、屠炉公主を死に追いやるなどの事件からは、粗暴で単純、冷淡で利己的な負の側面も浮かび上がる。段春旭．隋唐英雄家将故事 流传与演变．北京：文化艺术出版社，2021：76-82.

武芸 羅通の使用武器は「攢竹梅花槍（さんちくばいかそう）」であり、祖先から伝わる「羅家槍法（らかそうほう）」を習得している。必殺技は「回馬三槍（かいばさんそう）」（馬を返して繰り出す三連突き）である。

なお、『説唐後伝』の物語中、羅通は夢の中で父・羅成より難関突破の秘法を授かり、目覚めた後、「懐揣月児弩（かいしげつらんど）」（懐に隠せる小型の弩）を製作する。その用法は本来、羅成が程咬金（ていこうきん）に教えたものであったが、今度は程咬金から羅通が学び、敵将・鉄雷銀牙（てつらいんが）を射殺することに成功した。

生涯 唐の太宗・李世民が北番へ御親征した際、木陽城にて番兵に包囲される。従軍した諸将は高齢のため敵陣を突破できず、李世民は魯国公・程咬金を長安に帰還させ、各府において父の爵位を継承した若き小爵主たちに救駕を要請させた。

程咬金が羅府を訪れ、羅成の子・羅通の出陣を懇願する。しかし、羅通の母である竇夫人は、夫の羅成とその父・羅芸が共に戦場で非業の死を遂げたことを憂慮し、羅通の従軍を拒否した。羅通は教場で他府の小爵主からこの事を知り、出陣を志して竇夫人と激しく口論となる。夫人は羅通を阻止すべく、彼の部屋の周囲を黒布で覆い、昼夜の区別を付かなくさせることで、教場での比武の時刻を誤らせようと計った。しかし、この策略は羅通に見破られ、彼は教場へ急行。卓抜した槍法をもって全ての小爵主を打ち破り、北征救駕の元帥の地位を勝ち取った。

羅通が率いる救駕軍は途中、磨盤山の賊徒に遭遇する。羅通は賊の二頭目・俞遊徳を撃破し、次いで頭領と対峙。その交戦の中で、頭領が単雄信の子・単天常であることを知る。単雄信はかつて羅成や程咬金らと義兄弟の契りを結んだが、後に各々が別の主君に仕えたことで対立し、羅成に討たれていた。単天常は羅成を父の仇とみなし、羅通への復讐を誓う。羅通は道理を説き、単天常を唐軍帰順へと説得する。しかし単天常は俞遊徳らと共に表向きは帰順するが、内心では復讐の機会を窺い、羅通もその本心を察して彼らを先鋒隊とし、自らの本隊から遠ざけた。

白良関に至り、先鋒の単天常と俞遊徳は北番の白良関総兵大将軍・鉄雷銀牙の手に相次いで討たれ、秦懐玉と程鉄牛の二将もまた鉄雷銀牙に敵わなかった。羅通自ら出陣するが両者拮抗し、決着がつかない。その夜、羅通は祖父・羅芸と父・羅成の亡霊の夢を見る。二人は羅通に仇討ちを果たすよう命じ、「月児弩」を用いて関を破る方法を告げた。目覚めた羅通は程咬金に急いで仇敵の名を質し、銀国公・蘇定方が祖父と父を殺害した事実を知る。激怒した羅通は敗戦の責めを負わせて蘇定方の子・蘇麟を処刑し、これによりもう一人の子・蘇鳳は逃亡した。その後、羅通は「月児弩」を用いて鉄雷銀牙を討ち取った。

鉄雷銀牙を討った後、羅通は軍を率いて金鱗川の守将・鉄雷金牙も討ち、野馬川へ向かう。野馬川の守将・鉄雷八宝は武芸に優れ、羅通はこれに敵わず、陣営の左方へ敗走する。その途上、家を出て北上していた弟の羅仁と出会う。羅仁は羅通を助けるために来訪しており、羅通を追撃する鉄雷八宝を撃退した。羅通は羅仁を陣営に連れ帰り、軍を率いて夜襲をかけ関中に陣を構え、さらに黄龍嶺へ進軍する。黄龍嶺の守将・屠炉公主と対峙し、羅仁は公主の計略にかかり飛刀によって討ち取られる。激怒した羅通は公主と交戦するが、公主は羅通の端麗な容貌に心を奪われ、唐朝への帰順を条件に縁組を申し出る。羅通は偽ってこれを承諾した。

屠炉公主の助力を得て、羅通は軍と共に木陽城への入城に成功する。城内で七つの陣営を次々と破り、北番の守将・紅豹を討ち取って南城門に至り、救駕のため入城を試みる。しかしその日、城門を守っていたのは蘇定方であった。蘇定方は羅通から父の仇として討たれることを恐れ、蘇麟が殺害された事実も知っていたため、彼を城内に入れず、城外で番将に討たせようと画策した。羅通は城門外で数多の敵将を討つが、体力の消耗で窮地に陥り、屠炉公主に救出される。李世民も援軍の到着が遅いことに気づき、蘇定方の奸計を知って元帥・秦瓊に羅通の救援を命じた。こうして羅通はついに救駕を成就させ、皇帝の面前で蘇定方を告発し、その心肝を抉り出して祖父と父の仇を討った。

李世民と程咬金らは屠炉公主が羅通を助け、彼と婚姻の約束を交わした事実を知り、二人の縁組を勧める。しかし羅通は公主に弟を殺された恨みを忘れられず、婚姻を拒否する。それでも李世民らから「約束と義理を守るべき道理」を諭され、程咬金が公主に縁談を申し込むと、双方がこれを承諾した。婚礼の当日、羅通はなおも弟の仇を忘れられず、公主を不忠・不義・不孝と罵倒する。公主は羅通の恩知らずで約束違背に激憤し、剣を抜いて自刎した。公主を死に追いやった羅通に対し、李世民は激怒して処刑を命じるが、程咬金が羅家の血筋が羅通のみであることを慮って赦免を嘆願する。李世民は羅通の命は赦すが官職を剥奪し、永く婚姻を禁じた。その後、母・竇夫人と程咬金の執り成しにより、李世民は羅通と、醜女として知られる史大奈の娘・史秀英との婚姻を認めた。

その後の物語で、羅通は史夫人との間に子・羅章をもうけ、性格も以前より穏やかになる。その頃、蘇定方の孫・蘇宝同が西番の兵を再挙して唐朝に反旗を翻し、秦懐玉と尉遅宝林兄弟を次々と討ち取り、飛刀で薛仁貴を負傷させた。羅通は危急の際に二路大軍の先鋒に任命される。数多の関所を突破して戦功を重ね、界牌関に至り、その守将である九十八歳の老将・王不超と交戦する。王不超は齢に似ぬ武芸と力量を振るい、壮絶な「盤腸大戦」、すなわち腹部に深手を負い腸が露わになるほどの凄絶な死闘の末、羅通は王不超を馬上から刺し落としてその首級を挙げるが、自身もまた深手を負い、落馬して戦死した。

差異 靖江宝巻版の『羅通掃北』は、物語の大筋こそ小説版と同様だが、鉄雷銀牙を倒すために「月児弩」が必要とされた理由が異なる。この版では、鉄雷銀牙は「首の一寸三分の肉喉以外は、銅の胸に鉄の背、刀槍一切通じず」という不死身の体躯を持つという設定となっている。そのため、通常の武芸では倒せず、特殊な弩による精密な狙撃が必要だったためとされる。小説版では公主は死亡したままだが、宝巻版では観音菩薩が龍女に命じて死亡した屠炉公主を洛迦高山で蘇生させる。その後、羅通と正式に結婚し、唐太宗から羅通は父の職を継いで越国公に、屠炉公主は「越国公格正夫人」に封ぜられることになった。しかし、羅通はかつて屠炉公主に対し「もし三心二意があれば、八十三歳の老人の手にかかって死ぬ」と誓っていたため、その通りに征西の戦いにおいて、西番国の老将・黄伯超との「盤腸大戦」（腹部を斬り裂かれるほどの凄絶な死闘） の末、ついに命を落とすことになる。

脚注