DDRフースバル・オーバーリーガ 1969/70

DDRフースバル・オーバーリーガ 1969/70 は、ドイツ民主共和国・男子サッカー1部リーグ戦の第21シーズン目である。今季DDRマイスターの座に輝いたのはFCカール・ツァイス・イェーナ、3回目の優勝リヒテンベルガー/秋吉 2005, 482-483頁。開催期間は1969年8月26日から1970年5月30日まで。 開幕前

の初昇格により、これで東ドイツ15県はそれぞれ、過去20シーズンのうち最低1シーズンは地元クラブを最上位リーグに所属させたことになる。。

その他ベツィルクの過去実績を見てみると、シュヴェリーン県のが初年度シーズンに所属したのを最後に、ひとつも出していない。県別成績ワーストクラスである。

この20年間のDDRオーバーリーガ所属実績では、やはり南部勢の存在感が際立つ。

じつに14クラブが南部の県にホームタウンを持ち、その中で最多の3クラブを送り出したのがカール＝マルクス＝シュタット県であった。

シーズン経過 サムネイル|mini|左|圧倒的強さのDDRマイスター、FCカール・ツァイス・イェーナ サムネイル|mini|僅差で残留を決めたハンザ・ロストックの選手たち

マイスターシャフト争いは昨季王者フォアヴェルツ・ベルリンと一昨季王者カール・ツァイス・イェーナ、この二強によるツヴァイカンプフに絞られた。前半戦はフォアヴェルツが、後半戦はイェーナが優勢であった。

対して後半戦にフォアヴェルツが調子を落としたため、第23節を以てマイスターシャフトは事実上イェーナのものとなった。残り3節で勝ち点差は6となり、当時の2ポイント制ルールでは勝ち点でイェーナを追い越すことは最早不可能。万が一追いつけたとしても、フォアヴェルツは得失点差15ゴールもの大量ビハインドを背負っていた。

こんな状況からフォアヴェルツがリーグタイトルを守れるはずもなく、優勝の可能性が消滅した後の最終節、既に優勝を決めていたイェーナにホームで0-5と大敗を喫し、二重のダメージを残した。

3位にはディナモ・ドレスデンが入り、フェアーズカップ出場権を獲得。昇格組の1年目成績としては、1968年のマクデブルクと並ぶ最高記録タイである。4位はヒェミー・ライプツィヒ。

今シーズンは、勢力図変化のターニングポイントともいえる出来事がたくさんあった。

まず、フォアヴェルツの盟主としての終焉。このシーズンを最後に軍人フットボーラーたちは優勝争いの主役級を全く演じられなくなり、1983年の驚きの準優勝 (すっかり立場が入れ替わったBFCディナモの後ろ) を除き、覇権の中心から徐々にフェードアウトしていく。来季はフランクフルト・アン・デア・オーダーに飛ばされ、その7年後には初の2部降格にまで至る。

ヒェミー・ライプツィヒもまた過去の成功を再現できなくなり、やがてヒェミカーたちはエレベータークラブの地位に転落していく。

同じ指摘は、ハンザ・ロストックにも相当程度あてはまるだろう。1960年代の大半の時期ハンザは優勝争いに絡む強豪だった。しかし今季はあわや降格という12位である。

過去の栄光から未来に視点を移せば、今季はディナモ・ドレスデンにとって足かけ約20年続く黄金時代の出発点、7回の優勝へとつながる助走の時期だった。

彼らとイェーナ・マクデブルクが1970年代を牛耳り、やがてはベルリーナーFCディナモが一色に塗りつぶす1980年代に続いていく。

ドレスデンが躍進する一方で、もう一つの昇格組アイゼンヒュッテンシュタットは最上位リーグに踏みとどまれず、第13節以降一度も降格圏から抜け出さないまま、最下位でフィニッシュ。

彼らが再びDDRオーバーリーガに戻ってくるのは、国が消滅する1年前の1989年である。そして一緒に降格したのはなんと、3年前の王者FCカール＝マルクス＝シュタットだった。

彼らは最終節まで残留の可能性を残してはいたのだが、アウエとのホーム直接対決に1-2で敗れ、ラストチャンスをものにできず。

一方こちらも予想外の不振に陥っていたロストックは、ツヴィッカウに0-1で敗れるも、FCKが負けてくれたおかげで残留圏を維持した。 順位表 350px|右 #クラブ勝分敗得失勝ち点1FCカール・ツァイス・イェーナ1673501639:132FCフォアヴェルツ・ベルリン (M)1286433432:203SGディナモ・ドレスデン (N)1358362631:2141187332730:225BSGザクセンリンク・ツヴィッカウ9107252628:246ベルリナーFCディナモ1088293228:2471079313427:2581.FCマクデブルク (P)10412373724:289FCロート＝ヴァイス・エアフルト8810324024:2810ハレシャーFCヒェミー8612353422:30119413313522:3012FCハンザ・ロストック7712223321:3113FCカール＝マルクス＝シュタット7514274219:3314 (N)5714213617:35 出典:DDR Oberliga 1969/70, ule.bplaced.net, ドイツ語, 2026年3月5日閲覧。

(M) 昨季王者 (P) 昨季ポカール優勝 (N) 昇格組 から昇格: 1.FCウニオーン・ベルリン, 1. FC Lokomotive Leipzig (1966)

データ集

左の列がホームチーム、右の行がアウェイチーム。 1969/70 JEN FVB SDD BCL ZWI BFD AUE MAG RWE HFC RIE ROS KMS BSE 1. FCカール・ツァイス・イェーナ 3:1 2:0 3:0 1:1 2:0 3:1 4:1 3:1 2:1 3:0 3:0 1:1 2:0 2. FCフォアヴェルツ・ベルリン 0:5 1:1 1:1 1:1 5:2 2:0 1:1 2:0 2:1 2:0 1:1 3:2 3:0 3. SGディナモ・ドレスデン 1:2 1:1 2:1 3:0 0:0 3:0 2:0 1:0 3:0 0:1 2:0 2:1 6:0 4. 1:0 0:1 1:1 1:0 1:0 3:0 1:0 4:1 1:1 0:0 2:1 1:1 2:1 5. BSGザクセンリンク・ツヴィッカウ 1:1 1:0 3:0 1:1 2:0 1:1 2:1 0:0 3:0 2:0 1:0 2:0 1:0 6. ベルリナーFCディナモ 1:1 1:0 3:1 0:3 1:1 1:0 3:0 1:0 2:1 2:1 0:0 2:2 3:1 7. 0:0 2:2 0:1 3:2 3:0 0:2 3:1 2:2 1:0 2:0 0:0 2:1 0:0 8. 1.FCマクデブルク 1:3 3:0 1:1 2:1 2:0 3:0 0:1 1:1 3:1 1:0 4:0 3:1 2:1 9. FCロート＝ヴァイス・エアフルト 0:3 2:0 4:1 1:1 1:1 1:1 2:2 2:1 0:3 3:2 3:1 2:1 1:0 10. ハレシャーFCヒェミー 1:1 2:3 0:1 3:1 4:0 4:1 2:0 1:1 1:0 1:1 0:1 4:1 0:0 11. 2:1 1:3 0:1 1:2 2:0 1:1 2:3 3:1 4:2 1:2 3:0 3:0 1:0 12. FCハンザ・ロストック 0:1 2:2 3:0 2:0 2:0 1:2 1:0 1:0 1:2 1:1 0:0 0:1 2:1 13. FCカール＝マルクス＝シュタット 1:0 0:3 0:2 1:1 1:1 1:0 1:2 0:4 2:0 2:1 3:0 2:0 0:1 14. 0:0 1:3 2:0 0:1 0:0 0:0 2:3 4:0 1:1 2:0 0:2 2:2 2:1

対戦結果表 Die Meistermannschaft FC Carl Zeiss Jena Wolfgang Blochwitz (26試合 / -得点) Peter Rock (23 / 3), Michael Strempel (Fußballspieler) (26 / 4), Udo Preuße (23 / 5), Werner Krauß (Fußballspieler) (26 / 1) Harald Irmscher (26 / 5), Helmut Stein (25 / 9), Rainer Schlutter (21 / 2) Peter Ducke (24 / 8), Roland Ducke (26 / 2), Dieter Scheitler (26 / 9) 監督: Georg Buschner その他の選手: Jürgen Werner (Fußballspieler, 1942) (14 / -), Gerd Brunner (Fußballspieler) (11 / -), Bernd Krauß (Fußballspieler) (5 / 2), Hans Meyer (Fußballtrainer) (2 / -) 出場なし: Hans-Ulrich Grapenthin (GK)

ゴール

182試合の総得点は182ゴール、一試合平均は2.48点。

同一試合最多得点は7ゴール、第5節フォアヴェルツ・ベルリン5-2BFCディナモ戦での数字であった。

最大点差勝利はディナモ・ドレスデンによる、第5節シュタール・アイゼンヒュッテンシュタット戦の6点差勝ち。

BSGヒェミー・ライプツィヒのが自身初めて得点王となったAlle Torschützenkönige der DDR-Oberliga, ddr-fussball.net, ドイツ語, 2026年3月5日閲覧。。

わずか12点しか挙げていないが、これは歴代得点王のうち最小である。

得点者総数は139人、5点がオウンゴールによるもの。

今季はルーペンライナー・ハットトリック達成者はいなかったが、「他選手の得点を挟みつつ90分以内に3ゴール決めた」 (不完全ハットトリック) 選手はいた。フォアヴェルツ・ベルリンの (第4節リーザ戦)、ドレスデンのと (両名とも第5節アイゼンヒュッテンシュタット戦)、そしてリーザの (第13節エアフルト戦) 。 得点ランキング 選手 チーム 点数 1. Otto Skrowny BSGヒェミー・ライプツィヒ 12 2. Horst Begerad FCフォアヴェルツ・ベルリン 11 3. Roland Nowotny ハレシャーFCヒェミー 10 4. Klaus Lehmann (Fußballspieler) BSGシュタール・リーザ 9 Dieter Scheitler FCカール・ツァイス・イェーナ 9 Jürgen Sparwasser 1. FCマクデブルク 9 Helmut Stein FCカール・ツァイス・イェーナ 9

観客動員

182試合の総観客数は1934000人、一試合平均は10629人となる。

ホーム平均観客数ランキングでは、ドレスデンが1位 (18500人)、2位はヒェミー・ライプツィヒ (17538人)、そして3位がハレ (15577人)。ボトム2はいずれもベルリン勢で、ディナモが4692人、フォアヴェルツは5692人だった。

最多動員記録は25000人で、第1節ディナモ・ドレスデン-ハンザ・ロストック戦、および第10節ディナモ・ドレスデン-フォアヴェルツ・ベルリン戦、そして第25節HFCヒェミーvsフォアヴェルツ・ベルリン戦で記録された。

最小度員記録は2000人、第3節フォアヴェルツ・ベルリン-ヴィスムート・アウエ戦と、第14節BFCディナモ-ロートヴァイス・エアフルト戦での数字。 チーム 合計 平均 ホーム 平均 アウェイ 平均 FCカール・ツァイス・イェーナ 299.000 11.500 120.000 9.231 179.000 13.769 FCフォアヴェルツ・ベルリン 247.000 9.500 74.000 5.692 173.000 13.308 SGディナモ・ドレスデン 374.500 14.404 240.500 18.500 134.000 10.308 BSGヒェミー・ライプツィヒ 388.000 14.923 228.000 17.538 160.000 12.308 BSGザクセンリンク・ツヴィッカウ 246.000 9.462 116.500 8.962 129.500 9.962 ベルリナーFCディナモ 179.000 6.885 61.000 4.692 118.000 9.077 BSGヴィスムート・アウエ 249.000 9.577 123.000 9.462 126.000 9.692 1. FCマクデブルク 286.000 11.000 146.500 11.269 139.500 10.731 FCロート＝ヴァイス・エアフルト 229.500 8.827 123.500 9.500 106.000 8.154 ハレシャーFCヒェミー 331.000 12.731 202.500 15.577 128.500 9.885 BSGシュタール・リーザ 267.500 10.288 129.500 9.962 138.000 10.615 FCハンザ・ロストック 290.000 11.154 146.500 11.269 143.500 11.038 FCカール＝マルクス＝シュタット 282.500 10.865 137.500 10.577 145.000 11.154 BSGシュタール・アイゼンヒュッテンシュタット 220.000 8.462 95.500 7.346 124.500 9.577

その他のデータ

出場選手総数は281人、うちフル出場達成者は36人だった。

ホームチーム勝利数は101、引分総数は47、アウェイチーム勝利数は34。

退場者総数は14人、警告総数は235回。 年間最優秀選手

FCカール・ツァイス・イェーナのが1970年のDDR最優秀選手賞を受け取ったFußballer des Jahres, ddr-fussbal.net, ドイツ語, 2026年3月10日閲覧。。

昨季受賞のは、得票数で及ばずながらも2位には入った。 選手 チーム 得票数 1. Roland Ducke FCカール・ツァイス・イェーナ 362 2. Eberhard Vogel FCカール＝マルクス＝シュタット 182 3. Jürgen Croy BSGザクセンリンク・ツヴィッカウ 147

FDGBポカール

は、今季リーグ準王者のフォアヴェルツ・ベルリンが獲得した。

決勝戦では、直前にDDRフースバル・リーガで来季1部昇格を決めたばかりの初代ロコモティヴェ・ライプツィヒを下した。決勝までの道程では、ロストック、ドレスデン、リーザを破っている。 国際大会

UEFAチャンピオンズカップ 1969-70に出たFCフォアヴェルツ・ベルリンは、DDR勢初となる同大会ベスト8進出を果たした。

彼らのベスト4進出を阻んだのは、その後に初優勝するフェイエノールトである。

対してマクデブルクは、UEFAカップウィナーズカップ1969-70の二回戦でアカデミカ・デ・コインブラに敗れ、早期敗退している。

でも、同じく2回戦でハンザ・ロストックがFCインテル・ミラノの前に敗退。カール・ツァイス・イェーナは準々決勝まで勝ち残り、そこでAFCアヤックスに道を絶たれた。

にはDDR勢の参加はなかった。 関連項目

参考文献

出典

外部リンク Daten zur Oberliga. rsssf.org Daten zur Oberliga. fussballdaten.de

関連項目 Andreas Baingo, Michael Horn: Die Geschichte der DDR-Oberliga. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, . Hanns Leske: Enzyklopädie des DDR-Fußballs. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, . Die neue Fußballwoche (fuwo): Jahrgänge 1969–1970.