チノ牧場の戦い(チノぼくじょうのたたかい、)は、米墨戦争中の1846年9月26日から9月27日にかけて、現在のアメリカ合衆国カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡(当時はメキシコ領アルタ・カリフォルニア)のチノ牧場(ランチョ・サンタアナ・デル・チノ)で発生した戦闘。
ロサンゼルスをアメリカ軍の占領から奪還しようとする地元住民(カリフォルニオス)の軍勢が、アメリカ軍に協力するアメリカ人入植者たちの立てこもる建物を包囲・降伏させ、メキシコ側が勝利を収めた。
背景 1846年8月、アメリカ海軍のロバート・ストックトン代将率いる軍勢がロサンゼルスを無血占領し、アルタ・カリフォルニアの支配を宣言した。しかし、駐留したアメリカ軍の執拗な戒厳令や高圧的な態度に不満を募らせた地元のカリフォルニオス(メキシコ系住民)は、ホセ・マリア・フローレス()大尉らのもとに集まり、ロサンゼルス奪還を目指して反乱を起こした。
これに対し、アメリカ軍の支援要請を受けたアイザック・ウィリアムズ(チノ牧場の所有者)やベンジャミン・ウィルソン()ら20名以上のアメリカ人入植者は、カリフォルニオス軍の動きを警戒・阻止するため、チノ牧場にあるアドベ(泥レンガ)造りの邸宅に武器を集めて立てこもった。
経過と結末 1846年9月26日夕方、ホセ・デル・カルメン・ルーゴ()率約50名のカリフォルニオス軍がチノ牧場の邸宅を包囲した。さらに翌27日朝には、セルバロ・バレーラ率いる増援部隊が合流し、合計で約70〜100名規模に膨れ上がった。
カリフォルニオス軍は馬を駆って邸宅に突撃したが、防衛側のアメリカ人たちから激しい銃撃を受け、カリフォルニオス側に1名の死者(カルロス・バレス)と数名の負傷者が出た。これに対抗するため、カリフォルニオス軍は建物の周囲に生い茂っていたマスタードの乾燥した茎を集めて邸宅の屋根(藁葺き)に火を放ち、煙攻めを行った。
建物が炎上し、弾薬も底を突いたため、ウィルソンらアメリカ人入植者たちはこれ以上の抵抗を断念し、全員が降伏した。アメリカ人側には約3名の負傷者がいたが、死者は出なかった。
影響 捕虜となったウィルソンら24名のアメリカ人はロサンゼルスへと連行され、人質として拘留された。怒った一部のカリフォルニオスは彼らの処刑を要求したが、指揮官のフローレスやルーゴらがこれを阻止し、後に捕虜交換によって全員が無事に解放された。
このチノ牧場での鮮やかな勝利は、ロサンゼルス周辺のカリフォルニオスたちの士気を大いに高め、数日後のロサンゼルス攻囲戦におけるアメリカ軍の全面撤退(メキシコ側のロサンゼルス一時奪還)へと繋がる重要な伏線となった。
関連項目 米墨戦争 カリフォルニア州の歴史