ローベルト・メナッセ（Robert Menasse, 1954年6月21日- ）は、オーストリアの作家。
経歴
メナッセはウィーンで生まれた。ウィーン、ザルツブルク、メッシーナの大学でドイツ学、哲学、政治学を学んだ。1980年、博士論文『文学界におけるアウトサイダーのタイプ. の例』を完成させた。
1981年から1988年まで、メナッセはブラジルのサンパウロ大学で文学理論研究所の講師を務めた。それ以降、彼はフリーランスの作家、コラムニスト、そしてポルトガル語の小説のドイツ語への翻訳家として仕事をしている。
2011年からメナッセは、スリランカのの作家イン・レジデンス・プログラムの企画運営に関わっているCf. Karin Cerny: Sri Lanka: Hintereingang ins Paradies, profil, 21 August 2014。
小説
2017年、メナッセは分析的小説『首都』を出版したが、それは欧州連合の首都としてのブリュッセルについての最初の小説といわれていて、ドイツ書籍賞を受賞した。物語は文化局の職員に焦点が当てられ、彼らは欧州委員会の記念日に向けて委員会のイメージアップを図るよう求められていた。小説の主人公ポーテは、家族の歴史をたどっていく。その過程で、アウシュビッツ強制収容所の生存者を招いた「大周年プロジェクト」が計画される。登場人物の人生の物語を通じて、読者はEU6か国に導かれる。舞台演出家トム・キューネルと劇作家トム・キューネルはこの小説を、7人の俳優が約20人の役を演じる劇場版に翻案し、2018年1月にチューリッヒのノイマルクト劇場で初演したTheatre reviews by Maximilian Pahl, Daniele Muschionico (NZZ), Andreas Klaeui (SRF) and others: “Spiel mir den Europa-Blues”, in nachtkritik.de, 18 January 2018, https://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=14882:die-hauptstadt-tom-kuehnel-bringt-robert-menasses-buchpreisgekroenten-eu-roman-im-zuercher-theater-neumarkt-zur-urauffuehrung&catid=38&Itemid=40 (retrieved on 2 April 2018, German).。ジェイミー・ブロックによる英訳が、マクレホース社から2019年2月に出版された。
文化理論に関するエッセイおよび論考
受賞およびスカラシップ
2017年: ドイツ書籍賞 2024年: かけはし文学賞
著作
Die Hauptstadt, Novel. Suhrkamp, Berlin 2017. Die Erweiterung, Novel. Suhrkamp, Berlin 2023. Die Welt von morgen: Ein souveränes demokratisches Europa - und seine Feinde, Essay. Suhrkamp, Berlin 2024.
日本語訳 『首都』福間具子訳、法政大学出版局、2026年9月、ISBN 978-4-588-49043-9. 原題: Die Hauptstadt
関連項目
脚注