『超神姫ダンガイザー3』は、1999年9月24日から2001年3月23日にかけて発売されたOVA作品。全4話。
ストーリー ネオ香港に住む美剣陽菜は、ある日異空間に飛ばされ、謎の女サーファイアから攻撃を受ける。彼女から逃げる中で陽菜は「ソウルギア」を纏う「カイザー3」として覚醒し、カイザー2のシンディ・シャハーニやカイザー1の鳳麗華とともにサーファイアを撃退する。その直後巨大ロボット「チュードルクード」が現れ、陽菜たちも巨大ロボット「ダンガイザー」に乗り込み、チュードルクードや、サーファイアの乗る「ガイフレーム」を倒す。
戦いの後、陽菜はダンガイザーの元のパイロット「エターナルマザリアの巫女」の生まれ変わりであり、「ソウルギア」が使えるのもそのためだと説明される。ダンガイザーはエターナルマザリアが「ダンプロジェクト」を遂行するために制作したツールユニットであり、陽菜たちはそれを遂行するための巫女「ダンガイザー3」であるという。ネオ香港を襲った「秘密結社ゴーマ」は、ダンガイザーの持つ「ジャッジシステム」を恐れて攻撃を仕掛けてきていた。
ダンガイザー3と、ゴーマからの新たな刺客であるディーネ、ピクシス、アイリーンが戦う中、ダンガイザーは国連からの攻撃を受けたことで自己防衛機能「ジャッジシステム」を発動し、人類を滅ぼすことを決める。
登場人物 美剣 陽菜（みつるぎ ひな） 声 - 池澤春菜 カイザー3。他のカイザーと違いエターナルマザリアの巫女としての自覚がないまま闘いに巻き込まれる。 シンディ・シャハーニ 声 - 桑島法子 カイザー2。自覚のない陽菜の事を足手まとい扱いする。性格は男っぽくかなり勝気である。 鳳 麗華（ほう れいか） 声 - 木村亜希子 カイザー1。クーロン一族の本家である鳳家の出身。サーファイアとは旧知の仲。 D・D 声 - 三木眞一郎 秘密結社ゴーマの頂点に君臨する男。 サーファイア 声 - 井上喜久子 真紅のサーファイアという二つ名を持つ。クーロン一族に連なる者。紅具羅（くぐら）、紫具羅（しぐら）という二匹の獣を従えている。ディーネとは恋仲。 ディーネ 声 - 根谷美智子 青嵐のディーネという二つ名を持つ。他の属性と組める唯一の四天王。ガイストームが爆発する寸前でアイリーンに救出され生き延びる。 ピクシス 声 - 堀江由衣 白露のピクシスという二つ名を持つ。両親をクーロン一族に殺され6歳の時から体を売って生きてきた。ディーネに恋心を抱くもあしらわれている。 カルマ 声 - 石川英郎 アイリーンが目覚める時が来るまで管理をしていた青年。 アイリーン 声 - 池澤春菜 破壊天使アイリーンという二つ名を持つ。秘密結社ゴーマの研究所にダンガイザーとリンクしながら眠っていた少女。美剣陽菜と瓜二つな容姿、髪は陽菜の母親（名はアイナ）と同じ色という特徴を持っており、紅一郎にはアイリと呼ばれる。この世で三人しか装着することが出来ないはずのソウルギア（陽菜のものとは色違い）を纏うことが出来る。 美剣 紅一郎（みつるぎ こういちろう） 声 - 立木文彦 陽菜の父親で元ヌードカメラマン。現在は橘教授と供に世界中の遺跡を調査して回っている。 橘教授（たちばなきょうじゅ） 声 - 千葉繁
登場メカ ダンガイザー 声 - 鈴置洋孝 ダンガイザーの通常形態。メインパイロットを美剣陽菜、機械システム制御を鳳麗華、風水システム制御をシンディ・シャハーニが務める。永遠の聖母（エターナルマザリア）がある目的の為に造り出した究極のツールユニット。世界四大文明の起源。普段はある島の内部に存在する格納庫に石像として置いてある。 カイザードラゴン ダンガイザーの第二形態。メインパイロットをシンディ・シャハーニ、機械システム制御を美剣陽菜、風水システム制御を鳳麗華が務める空戦形態。 カイザーネプチューン ダンガイザーの第三形態。メインパイロットを鳳麗華、機械システム制御をシンディ・シャハーニ、風水システム制御を美剣陽菜が務める海戦形態。必殺技はバベルブラスターカノン。この形態でも飛行することは出来る。 ブラッディカイザー 月面に封印されている人類最後の盾。ガイアースの起動と共にその封印が解除された。
ゴーマ守護神体 獣魔騎竜 火のガイフレーム "火"のサーファイアの乗機。エジプト文明のルーツ。必殺技は天の火・インドラの矢。友を殺された（実際には生きていた）陽菜の怒りに燃える攻撃により破壊される。 獣魔騎竜 水のガイウェーブ "水"のピクシスの乗機。ボディは液体金属で作られているため物理攻撃は効かない。必殺技は氷塊の洗礼。外周温度を1300℃変えられた海底に誘い込まれ液状変化を封じられカイザーネプチューンに破壊される。 獣魔騎竜 風のガイストーム "風"のディーネの乗機。ガイウェーブとの合体技を持つ。外装の下には女性型ロボが隠されている。カイザードラゴンに破壊される。 獣魔騎竜 地のガイアース "地"のD・Dの乗機。 チュードルクード サーファイア曰く「出来損ないの獣魔騎竜もどき」。
スタッフ 原作：大張正己、青樹零夢（コミックZip連載） 監督：大張正己 シリーズ構成：大張正己、青樹零夢 脚本：青樹零夢 キャラクターデザイン：大島康弘 メカニックデザイン：大張正己、まみやなつき ギアシステムデザイン：秋恭摩 美術監督：小倉一男 撮影監督：沖野雅英 編集：小島俊彦（岡安プロモーション） 音響監督：渡辺淳（現） 音楽：坂本昌之 音楽プロデューサー：横山光則 プロデューサー：三谷喜三夫、神林千尋、浅賀孝郎、榎本歩光 アニメーション制作：カオスプロジェクト 企画・製作：フランス書院、ケイエスエス
主題歌 「Neo Evolution」 池澤春菜、桑島法子、木村亜希子によるオープニングテーマ。作詞は及川眠子、作曲は谷本新、編曲は坂本昌之による。 「Alive〜私はここにいる〜」 池澤春菜によるエンディングテーマ。作詞は及川眠子、作曲・編曲は坂本昌之による。
各話リスト 話数 サブタイトル 脚本 絵コンテ 演出 作画監督 メカ作画監督 発売日ACT1─神姫転生─青樹零夢大張正己大島康弘大張正己1999年9月24日ACT2─哀ゆえに…聖炎の魔性─吉田徹青樹零夢吉田徹木村貴宏中本尚子吉田徹1999年12月17日ACT3─月華の挑戦─ 〜破壊天使アイリーン〜もりやまゆうじ三笠修山元浩佐村義一中本尚子田中良森下博光2000年4月28日ACT4復活!!─海底遺跡大血戦─大張正己大島康弘田中良-2001年3月23日
関連商品 ビデオ 超神姫ダンガイザー3 ACT.1 ─神姫転生─（1999年9月24日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.2 ─哀ゆえに…聖炎の魔性─（1999年12月17日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.3 ─月華の挑戦─ 〜破壊天使アイリーン〜（2000年4月28日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.4 復活!!─海底遺跡大血戦─（2001年3月23日発売）
DVD 超神姫ダンガイザー3 ACT.1 ─神姫転生─ （1999年10月8日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.2 ─哀ゆえに…聖炎の魔性─ （2000年1月14日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.3 ─月華の挑戦─ 〜破壊天使アイリーン〜 （2000年4月28日発売） 超神姫ダンガイザー3 ACT.4 復活!!─海底遺跡大血戦─ （2001年3月23日発売）