『ふたりはふたご』(Two of a Kind)は、アメリカ合衆国のシチュエーション・コメディである。ABCテレビで1998年から1999年にかけて放送された。日本ではNHK教育テレビ(Eテレ)で放送された他、ディズニーチャンネルでも放送されていた。
キャスト メアリー・ケイト・バーク:メアリー・ケイト・オルセン(かないみか) 11歳の女の子で、バーク家の双子の妹。スポーツが得意で活発な性格、勉強は苦手。 アシュレー・バーク:アシュレー・オルセン(川田妙子) バーク家の双子の姉。お菓子作りが得意で、ファッションやメイク、男の子に夢中。 ケビン・バーク:クリストファー・シーバー(森田順平) 双子の父親で、シングルファザー。大学で講師をしている。 キャリー・ムーア:サリー・ホイーラー(魏涼子) 双子のベビーシッター(?)で、ケビンの教え子。双子の良き相談相手(理解者)である。 テイラー・ドノバン:ジェシー・リー(阪口大助) メアリー・ケイトの家庭教師。算数を教えている。アシュレーはテイラーに一目惚れ。 エディ・フェアバンクス:デビッド・ヴァルシン(堀内賢雄) マット・バーク:デビッド・ラッシャー(神奈延年) マックス:オランドー・ブラウン(亀井芳子) ポール:アーニー・グランウォルド(川鍋雅樹) ナンシー・カールソン:サマンサ・スミス(都築香弥子) ブライアン:マーティン・スパンジャーズ(高森奈緒) ベイカーさん:ジーン・スピーグル・ハワード(高村章子) フィルモアさん:ランス・ハワード(松岡文雄)
日本語版制作スタッフ 台本:杉田朋子 演出:加藤敏 調整:宇田川享子 効果:倉橋静男
受賞 1999年に、ニコロデオン主催の第12回キッズ・チョイス・アワードで、主演のメアリー=ケイト・オルセンとアシュレー・オルセンがフェイバリット・TV女優賞を受賞した。
関連項目 オルセン姉妹 フルハウス ふたりはお年ごろ 海外少年少女ドラマ
外部リンク Two of a Kind - インターネット・ムービー・データベース(英語)
(サキコム:海外ドラマ)