双葉 ほたる（ふたば ほたる）は、SNKのテレビゲーム『餓狼 MARK OF THE WOLVES』などに登場する架空の人物。
開発当時流行の兆しを見せていた「萌え」を意識して作られたキャラクターであり、スタッフのインタビューでは当時のことを「『萌え』ってなんだ、と四苦八苦していた時期であり、萌え文化に詳しかった社員にレクチャーを受けながら作った」と回想している。
設定 友達であるテンの「イトカツ」と共に旅を続ける拳法家の少女。母の死と同時に行方不明となった父と兄を捜している。兄は『餓狼 MARK OF THE WOLVES』（以下『餓狼MOW』と表記）で共演している牙刀『ALL ABOUT SNK対戦格闘ゲーム』 371頁。だが、作中では明言されておらず、また牙刀本人は否定している。しかし、今までほたると兄にしか懐かなかったはずのイトカツが牙刀に好意的な態度を示したことと自身の勘から、ほたるは彼こそ兄であると確信しており、牙刀も時折それらしき態度を見せる。彼女は牙刀が戦い続ける本当の理由が分からないでいる。また、母の死に関する事件の真相については、母を殺したのが父であることを初め、一切を知らない。
心優しき少女であり、無垢。イトカツを初め、動物に好かれる。『餓狼MOW』の登場演出では、鳩が彼女の上着を戦いの邪魔にならないように運んでいくものがある。
『餓狼伝説 City of the Wolves』（以下『餓狼CotW』）ではもう一度牙刀に会い自分の思いをぶつける為に再び戦う事を決意した。
イトカツ イトカツは元々はほたるの兄が飼っていたペットで、始めは彼女にはあまり馴れていなかったが、彼女の母が変死を遂げた事件の時、悲しみに暮れている彼女のもとにそっと近寄り、彼女はその押しつけないイトカツの優しさを感じたことで、自力で立ち直ろうと決意『ネオジオフリーク』 2000年9月号 103頁。。彼女とイトカツはそれ以来、友達として付き合っている。
双葉ほたるのドット絵を担当した当時のグラフィッカーは、SNKを退職した後に漫画家へと転身しており、この「イトカツ」という名前をペンネームとしている本人のツイッターアカウントより。
客演作品 『ネオジオバトルコロシアム』（以下『NBC』と表記）では兄に似た男を見たとの噂を聞き、大会に出場する。2つの特殊構えおよびその派生技を新たに会得し、スタンダードかつテクニカルな性能を持つキャラクターとなった。
『ザ・キング・オブ・ファイターズXI』（以下『KOF XI』と表記）では餓狼MOWチームのエンディングに登場しているが、兄（牙刀）に出会うことはできなかった。また、『KOF XIII』および『KOF XIV』の女性格闘家チームのエンディングにおいては、同2作品の女性格闘家チームのメンバーと同2作品の大会では不参加だった女性格闘家たち（一部の女性格闘家は除く）と一緒にパオパオカフェに来店している（なお、2作品とも牙刀は登場しておらず、彼と出会うことはなかった）。その後、『KOF XⅤ』の餓狼MotWチームのエンディングにて牙刀と再会し、説得を試みるも拒絶されてしまう。『KOF2003』の時も兄を探していたようである（アウトローチームのストーリー内でそのことが語られている）。なお、『KOF XI』のPS2版では隠しキャラクターとして登場しており、『KOF』シリーズでプレイヤーキャラクターとして登場するのは初となった（『餓狼MOW』からのキャラクターとしては4人目で、プレイヤーキャラクターとしての登場は『KOF XI』のPS2版のみ）。
恋愛ゲームである『Days of Memories』シリーズの『Days of Memories 2 〜僕の一番大切な君へ〜』と『Days of Memories 〜世界で一番熱い冬〜』では攻略対象のヒロインの1人として登場する。『僕の一番大切な君へ』では両親を亡くし兄が失踪したため主人公の家に引き取られ主人公とは義理の兄妹となっている。現在は親元を離れアパートで2人で暮らしている。キサラ・ウェストフィールドとは親友同士。『世界で一番熱い冬』では主人公の幼馴染。ここでも兄は行方不明。
登場作品 餓狼 MARK OF THE WOLVES ネオジオバトルコロシアム THE KING OF FIGHTERS XI（餓狼MOWチームのエンディングに登場するが、PS2版ではプレイヤーキャラクターとして登場） THE KING OF FIGHTERS XIII（女性格闘家チームのエンディングのみ登場） THE KING OF FIGHTERS XIV（女性格闘家チームのエンディングのみ登場） THE KING OF FIGHTERS XⅤ（餓狼MotWチームのエンディングのみ登場） Days of Memories 2 〜僕の一番大切な君へ〜 Days of Memories 〜世界で一番熱い冬〜 THE KING OF FIGHTERS '98 ULTIMATE MATCH ONLINE THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR 餓狼伝説 City of the Wolves
担当声優 堀江ゆき（『餓狼MOTW』、『KOF XI』、『KOF AS』） 石見舞菜香（『餓狼伝説CotW』）
脚注
参考文献 『月刊 ネオジオフリーク』 芸文社 『ASCII MOOK 〔餓狼〕…GAROU MARK OF THE WOLVES 公式ガイドブック』 ISBN 4-7561-3325-8 アスキー 2000年2月 『A.A.GAME HISTORY SERIES VOL.2 ALL ABOUT SNK対戦格闘ゲーム 1991-2000』 ISBN 4-88554-677-X 電波新聞社 2000年12月