ドノヴァン・フィリップス・レイッチ(、1946年5月10日 - )は、スコットランド出身のシンガーソングライター。通称「ドノヴァン」「ドノバン」の表記もある。 (Donovan) として知られる。
ボブ・ディランらと並んで、フォークロックの草創期から活動するアーティストの代表格の1人に挙げられる。
2012年『ロックの殿堂』Donovan: inducted in 2012 | The Rock and Roll Hall of Fame and Museum - 2015年3月22日閲覧、2014年『』入りSongwriters Hall of Fame Taps Ray Davies, Donovan for Class of 2014 | Billboard - 2015年3月22日閲覧。
来歴 生い立ち グラスゴーのメリーヒルで生まれる。幼少時にポリオウイルスに感染したが、幸いにも後遺症は残らなかった。1956年に一家はイングランドのハットフィールドに転居する。家族はスコットランドやイングランドのフォーク・ミュージックを愛し、彼はその影響を受けて14歳でギターを始める。
学校を卒業後、長年の友人ジプシー・デイヴと共にイギリスの周りを数年間、フォークソングを演奏しながら旅行した。 1960年代
1965年、デビューシングルの「キャッチ・ザ・ウィンド(Catch the Wind)」が全英シングルチャートで4位、ビルボード・Hot 100で23位を記録した。いくつかのテレビ番組に出演したが、彼の成功はイギリス国内に限られたものであった。
エピック・レコードと契約してプロデューサーのミッキー・モストと組んで、フォーク、ジャズ、ポップ、サイケデリック、ワールド・ミュージックを混合したスタイルで成功を得た。1966年、「サンシャイン・スーパーマン(Sunshine Superman)」が全米1位、「メロー・イエロー(Mellow Yellow)」が全米2位を記録した。1968年の「幻のアトランティス」は当時のニューエイジ思想の浸透に支えられ、全米7位を記録するほか、スイス、オランダ、ニュージーランドで1位を記録した。
モストがプロデューサーを務めた彼のレコーディングにはレッド・ツェッペリン結成前のジミー・ペイジ、ジョン・ポール・ジョーンズ、ジョン・ボーナムやジェフ・ベック・グループ彼等はアルバム『バラバジャガ』(1969年)の3曲のバッキングを担当した。そのうちの2曲はドノヴァン・ウィズ・ザ・ジェフ・ベック・グループの名義でシングル「バラバジャガ」として発表された、エンジニアのエディ・クレイマーなどが参加していた。
彼はビートルズとも親交を深め、ポール・マッカートニーの作詞に協力したりジョン・レノンにギター・テクニックを伝授したりDonovan offers world's most exclusive songwriting course – in Bahamian paradise - News - Music - The Independent - 2015年3月22日閲覧するなど、彼らとコラボレーションを行った数少ないアーティストの一人だった。1968年には、ビートルズ、女優のミア・ファロー、ザ・ビーチ・ボーイズのマイク・ラヴと共にインドを訪問している46 Years Ago: The Beatles Arrive In Rishikesh, India To Study With The Maharishi - ultimateclassicrock.com - 2015年3月22日閲覧。
1970年代と1980年代 1970年と1973年に来日。1974年には日本限定でアルバム『ライヴ・イン・ジャパン: スプリング・ツアー・1973』が発表された1973年3月25日と26日の大阪公演から編集された。全14曲の収録曲のうちの2曲は、アルバム”Rising”(1990年)にも収録された。。
彼は1970年代から1980年代にかけて、シーンから乗り遅れ気味になったものの、カントリー・ミュージックなどを取り入れながらコンサートやレコーディングを行った。しかしグラム・ロックの要素を導入した『コズミック・ホイールズ』(1973年)を最後に、以後数十年にわたって全英アルバムチャートから遠ざかったDONOVAN | Official Charts Company - 「Albums」をクリックすれば表示される - 2015年3月22日閲覧。アメリカでも『Slow Down World』(1976年)を最後にチャート入りしなくなる。
1990年代以降
彼は長い経歴の間に数度となく公演やレコーディングから身を引いたが、1990年代にはリバイバル・ブームによってその人気をやや回復したこともあって、1996年に著名なプロデューサーで彼の長年のファンでもあったリック・ルービンと共にアルバム『スートラ〜教典』をリリースした。
その後もコンスタントに活動しており、自主レーベル「Donovan Discs」を設立して2004年のアルバム『Beat Cafe』を皮切りにアルバムを発表している。同年には、映画『ブラザー・サン シスター・ムーン』(1972年)に提供した楽曲を再び録音してフランコ・ゼフィレッリ監督のイタリア・イギリスの合作映画で、ドノヴァンとリズ・オルトラーニが音楽を担当した。オルトラーニ名義のオリジナル・サウンドトラック・アルバムがイタリアで発表されているが、主題歌を含めてドノヴァンのオリジナル録音は収録されていない。彼は自分のオリジナル録音を正式にアルバム発表しようと長年に亘って努めたが、制作時に交わした複雑な契約がゆえに断念し、代わりに再録音版を発表した。、アルバム"Brother Sun, Sister Moon"をiTunes Store限定で発表した。
息子のドノヴァン・レイッチ・ジュニア、子女アイオン・スカイは、共に俳優として活動している。
ディスコグラフィ 詳細は :en:Donovan discography を参照 スタジオ・アルバム 『ホワッツ・ビン・ディド・アンド・ホワッツ・ビン・ヒィド』 - What's Bin Did and What's Bin Hid [イギリス](1965年) 『キャッチ・ザ・ウィンド』 - Catch the Wind [アメリカ](1965年) 『ドノヴァン/話題のフォーク・シンガー』[日本](1965年)SL-1200-Y 『ドノヴァンのおとぎ話』 - Fairytale(1965年)PS-1321-Y 『サンシャイン・スーパーマン』 - Sunshine Superman(1966年) 『メロー・イエロー』 - Mellow Yellow [アメリカ](1967年) 『ドノヴァンの贈り物/夢の花園より』 - A Gift from a Flower to a Garden(1967年)※ダブルアルバム。アメリカでは当初、別々にリリース。 Wear Your Love Like Heaven [アメリカ](1967年) For Little Ones [アメリカ](1967年) 『ハーディー・ガーディー・マン』 - The Hurdy Gurdy Man [アメリカ](1968年) 『バラバジャガ』 - Barabajagal [アメリカ](1969年) 『オープン・ロード』 - Open Road(1970年) H.M.S. Donovan(1971年)イギリス以外発売 『コズミック・ホイールズ』 - Cosmic Wheels(1973年) 『エッセンス』 - Essence to Essence(1973年) 『セブンティーズ』 - 7-Tease(1974年) Slow Down World(1976年)日本未発売 『旅立ち』 - Donovan(1977年) Neutronica [フランス](1980年)日本未発売 Love Is Only Feeling(1981年)日本未発売 Lady of the Stars(1984年)(別名 Sunshine Superman〈1994, 1997〉, Till I See You Again, Forever Gold, Golden Tracks)日本未発売 One Night in Time(1993年)日本未発売 ※カセットのみでアルバムをリリース。 The Children of Lir(1994年)日本未発売 『スートラ〜教典』 - Sutras (1996) Pied Piper(2002年) Sixty Four(2004年) Brother Sun, Sister Moon(2004年) Beat Cafe(2004年) Brother Sun, Sister Moon(2005年)※iTunes Store限定リリース Ritual Groove(2010年) Shadows of Blue(2013年) Lunarian(2021年) Gaelia(2022年)
ライブ・アルバム 『イン・コンサート』 - Donovan in Concert(1968年) 『ライヴ・イン・ジャパン: スプリング・ツアー・1973』 - Live in Japan: Spring Tour 1973 [日本](1974年) Rising [イギリス](1990年)日本未発売 The Classics Live [アメリカ](1990年)日本未発売 25 Years in Concert [オランダ](1990年)日本未発売 『ライジング・アゲイン』 - Rising Again(2001年) Greatest Hits Live: Vancouver 1986(2001年)
コンピレーション・アルバム 『グレイテスト・ヒッツ』 - Donovan's Greatest Hits(1969年) The Best of Donovan(1969年) 『ドノバンのすべて』 - All About Donovan(1970年) Sunshine Superman - The Very Best of Donovan(2002年)
著作
『ハーディ・ガーディ・マン』ドノヴァン著 渚十吾監修 池田耀子訳 工作舎 2008年 日本公演 出典。 1970年
6月7日 大阪・大阪厚生年金会館 6月10日 東京・渋谷公会堂 6月14日 東京・東京厚生年金会館
1973年
3月17日 東京・日本武道館 3月19日 札幌・北海道厚生年金会館 3月20日 東京・東京厚生年金会館 3月22日 名古屋・名古屋市民会館 3月25日 大阪・フェスティバルホール 3月26日 大阪・大阪厚生年金会館
脚注
注釈
出典
関連項目 ブラザー・サン シスター・ムーン - 1972年の映画。音楽を担当。 加藤和彦 - 彼の曲のカバーをすることもあったことから「トノバン」との別名があった。 仲井戸麗市 - ステージ・ネームの「麗市」はレイッチからとった。
外部リンク Official website Donovan discography Donovan Celtic Dreamweaver fansite Donovan Fansite