ジェフ・ダニエルズ

ジェフ・ダニエルズ（Jeff Daniels, 1955年2月19日 - ）は、アメリカ合衆国ジョージア州出身の俳優、脚本家。

来歴 1955年にジョージア州アセンズに生まれる。イングランド系、スコットランド系、北アイルランド系、ドイツ系の血を引く。生後6週間だけ同州で育つが、その後ミシガン州へ移住する。セントラル・ミシガン大学で演劇を学び、卒業後にニューヨークへ渡って舞台に出演するようになり、ブロードウェイデビューも果たした。その後も舞台で活躍してドラマ・デスク・アワードも受賞している。オフ・ブロードウェイでも同賞にノミネートされたほか、オビー賞へのノミネート経験もある。

1981年にミロス・フォアマン監督の『ラグタイム』で映画デビュー。その後に出演したジャック・ニコルソン、シャーリー・マクレーン出演の『愛と追憶の日々』はアカデミー作品賞も受賞した。同作品において主演のデブラ・ウィンガーの夫を演じたことから徐々に注目されるようになり、ウディ・アレン監督の『カイロの紫のバラ』に出演した際にはゴールデン・グローブ賞にノミネートされた。翌1986年に出演したジョナサン・デミ監督の『サムシング・ワイルド』でも同賞にノミネートされており、役者としてのキャリアを順調に重ねていった。特にダニエルズの知名度を押し上げたのは1994年にジム・キャリーと共演したコメディ映画『ジム・キャリーはMr.ダマー』。同作品では、見事なまでに頭の悪い男を喜々として演じて、キャリーとのコンビネーションを際立たせた。また、この年は当たり年ともなり、キアヌ・リーブスを一躍スターダムに押し上げた大ヒット映画『スピード』へも出演。リーヴス演じる主人公の相棒であり、良き理解者である同僚を演じている。それから現在に至るまで、様々な作品に顔を出しており、主役を支える役者として着実な地位を確立した。

テレビドラマでの活躍もあり、2012年からはHBO制作の社会派ドラマ『ニュースルーム』もダニエルズ主演で放送が開始された。同作品はダニエルズ演じるアンカーマンを中心としたアンサンブル作品になっている。同作品においてもゴールデン・グローブ賞にノミネートされ、同賞のノミネートはこれまでで4回に上る。2013年、第65回プライムタイム・エミー賞では、主演男優賞（ドラマシリーズ部門）を獲得した。

私生活 現在もホームタウンのミシガン州チェルシーに住み、Purple Rose Theatre Companyという劇団を主宰している。

1979年に高校時代の恋人と結婚し、3人の子供がいる。

主な出演作品 映画 公開年邦題原題役名備考吹き替え 1980 ロックパイル・ベトナムA Rumor of War Chaplain テレビ映画（吹き替え版なし） 1981 ラグタイムRagtime オドネル 1983 愛と追憶の日々Terms of Endearment フラップ・ホートン 柴田侊彦（日本テレビ版） 1985 カイロの紫のバラThe Purple Rose of Cairo トム・バクスター / ギル・シェパード 富山敬（テレビ朝日版） 目撃者マリーMarie エディ （吹き替え版なし） 1986 心みだれてHeartburn リチャード サムシング・ワイルドSomething Wild チャーリー・ドリッグス 牛山茂 1987 ラジオ・デイズRadio Days ビフ・バクスター 不明 1988 事件を追えThe House on Carroll Street コーコラン 別題「危険な女」 山路和弘 軍事法廷/駆逐艦ケイン号の叛乱The Caine Mutiny Court-Martial Lt. Steve Maryk テレビ映画 （吹き替え版なし） スウィート・ハート・ダンスSweet Hearts Dance サム 1989 チェッキング・アウトChecking Out レイ ロストホームNo Place Like Home マイク・クーパー テレビ映画 石塚運昇（テレビ東京版） 1990 アラクノフォビアArachnophobia ロス・ジェニングス 大塚芳忠（ソフト版、フジテレビ版） 悲しみよさようならWelcome Home, Roxy Carmichael デントン・ウェブ （吹き替え版なし） パパがきた!Love Hurts ポール 1991 夢の降る街The Butcher's Wife アレックス 菅生隆之 1992 グランド・ツアーTimescape ベン・ウィルソン 大塚芳忠（テレビ東京版） 情報屋/パワープレイTeamster Boss: The Jackie Presser Story トム テレビ映画 （吹き替え版なし） ペイダート/この家、一獲千金! There Goes the Neighborhood ウィリス 安原義人（VHS版） 1993 ゲティスバーグの戦い/南北戦争運命の三日間Gettysburg ジョシュア・チェンバレン （吹き替え版なし） 1994 スピードSpeed ハロルド・テンプル 大塚芳忠（ソフト版、機内上映版）羽佐間道夫（フジテレビ版）古川登志夫（テレビ朝日版） ジム・キャリーはMr.ダマーDumb & Dumber ハリー 野沢那智 1996 グースFly Away Home トム 大塚芳忠（ソフト版）牛山茂（テレビ朝日版） 2 days トゥー・デイズ2 Days in the Valley アルヴィン 神奈延年 101101 Dalmatians ロジャー・ディアリー 佐野史郎（ソフト版）小山力也（テレビ朝日版） 1997 Mr.ダマー2 1/2Trial And Error チャールズ・タトル 大塚芳忠（VHS版） 1998 カラー・オブ・ハートPleasantville ビル・ジョンソン 井上和彦 ブラボー火星人2000My Favorite Martian ティム・オハラ 堀内賢雄 2000 デラウェア渡河作戦/勝利への決断The Crossing ジョージ・ワシントン テレビ映画 （吹き替え版なし） 不正発覚/スタインメッツ校事件Cheaters ゲラルド REM レムChasing Sleep エド・サクソン 江原正士 2002 ブラッド・ワークBlood Work バディ 中田雅之（ソフト版）牛山茂（テレビ東京版） めぐりあう時間たちThe Hours ルイス・ウォーターズ 諸角憲一 2003 ゴッド&ジェネラル/伝説の猛将Gods and Generals ジョシュア・チェンバレン （吹き替え版なし）2004 新・グッバイガールThe Goodbye Girl エリオット・ガーフィールド テレビ映画 イマジナリー・ヒーローImaginary Heroes ベン・トラヴィス 2005 イカとクジラThe Squid and the Whale バーナード・バークマン 土師孝也 きいてほしいの、あたしのこと -ウィン・ディキシーのいた夏Because of Winn-Dixie オパールの父 佐々木勝彦 グッドナイト&グッドラックGood Night, and Good Luck. シグ・ミッケルソン 谷昌樹 2006 RVRV トラヴィス 屋良有作 2007 ルックアウト/見張りThe Lookout ルイス・キャンフィールド 大川透 ママ男Mama's Boy マート・ローゼンブルーム （吹き替え版なし） 2008 トレイター 大国の敵Traitor カーター 不明 2009 消されたヘッドラインState of Play ジョージ・ファーガス 土師孝也 お家をさがそうAway We Go ジェリー 郷田ほづみ 2010 HOWL/吠えるHowl デイヴィッド・カーク教授 （吹き替え版なし） 2012 LOOPER/ルーパーLooper エイブ 土師孝也 2014 帰ってきたMr.ダマー バカMAX!Dumb and Dumber To ハリー 大川透 2015 スティーブ・ジョブズSteve Jobs ジョン・スカリー 郷田ほづみ オデッセイThe Martian サンダースNASA長官 2016 ダイバージェントFINALThe Divergent Series: Allegiant デイビッド 土師孝也 2018 The Catcher Was a Spy ビル・ドノバン 2019 Guest Artist ジョセフ・ハリス 兼脚本・製作 2020 もう、歩けない男Adam ミッキー （吹き替え版なし） 2021 9/11: その時、司令本部で何が起きていたのか9/11: Inside the President's War Room ナレーター ドキュメンタリー映画

テレビ 放映年邦題原題役名備考吹き替え 1980 ハワイ5-0Hawaii Five-O ニール・フォレスター 「The Flight of the Jewels」　 1991 サタデー・ナイト・ライブSaturday Night Live 本人（ホスト） 「Jeff Daniels/Color Me Badd」 1993 そりゃないぜ!? フレイジャーFrasier ダグ 第1シーズン第5話「Here's Looking at You」 青山穣 1995 サタデー・ナイト・ライブSaturday Night Live 本人（ホスト） 「Jeff Daniels/Luscious Jackson」 2012-2013 ニュースルームThe Newsroom ウィル・マカヴォイ 計25話出演 郷田ほづみ 2013 ファミリー・ガイFamily Guy 本人役 声の出演第12シーズン第4話「A Fistful of Meg」 （吹き替え版なし） 2017 ゴッドレス -神の消えた町-Godless フランク・グリフィン リミテッド・シリーズ、計7話出演エミー賞助演男優賞（リミテッドシリーズ・テレビ映画部門）受賞 宝亀克寿 2018 倒壊する巨塔－アルカイダと「9.11」への道The Looming Tower ジョン・オニール リミテッド・シリーズ、計10話出演 （吹き替え版なし） 2020 ザ・コミー・ルール 元FBI長官の告白The Comey Rule ジェームズ・コミー ミニシリーズ、計2話出演 郷田ほづみ 2024 成りあがり者A Man in Full チャーリー・クロッカー 2025　 The American Revolution トーマス・ジェファーソン ドキュメンタリー 2026 シュリンキング:悩めるセラピストShrinking ランディ・レアード 計3話出演 不明

日本語吹き替え 主に担当しているのは、以下の三人である。 大塚芳忠 『アラクノフォビア』で初担当。最も多く吹き替えており、主に1990年代の映画作品を担当。 土師孝也 『イカとクジラ』で初担当。2000年代以降の映画作品を複数回、担当していた。 郷田ほづみ 『ニュースルーム』で初担当。主にテレビシリーズや近年の作品を多く担当している。

このほかにも、牛山茂、大川透、古川登志夫、野沢那智、江原正士なども声を当てている。 参照

外部リンク