安藤美紀夫

安藤美紀夫（あんどうみきお、1930年1月12日 - 1990年3月17日）は、日本の児童文学作家・文芸評論家。日本女子大学家政学部教授。本名は安藤一郎。

来歴・人物京都府京都市出身。 1954年京都大学文学部イタリア文学科卒業後、北海道で高校教師を務める。その傍ら、1957年頃よりイタリア児童文学の翻訳の刊行を始め、自ら創作を始めて、1961年『白いりす』でデビューし、産経児童文化賞を受賞。 1962年、評論「ピノッキオとクォーレ」で高山賞（日本児童文学者協会主催）受賞。

1972年、北海道から東京都東大和市に移り、日本女子大学家政学部児童学科の非常勤講師となる。 1973年『でんでんむしの競馬』で国際アンデルセン賞作品賞・野間児童文芸賞・日本児童文学者協会賞・赤い鳥文学賞・サンケイ児童出版文化賞受賞。 1974年から日本女子大学教授を務めた。

代表作に『ポイヤウンベ物語』（産経児童出版文化賞、国際アンデルセン賞国内賞）、『プチコット村へいく』、『草原のみなし子』、『七人目のいとこ』など多数の著書のほか、『世界児童文学ノート』などの評論を残した。また、『七人めのいとこ』は1984年1月16日にフジテレビ系列にて「第一生命スペシャル」として、佐久間良子主演でテレビドラマ化された。イタリア児童文学の翻訳家としても、ジャンニ・ロダーリなど数多くの作品の翻訳を行った。

1990年、ガンで病死した。

著書創作『白いりす』（講談社） 1961年講談社文庫 1978年11月（解説：渋谷清視）青い鳥文庫 1980年11月『ジャングル・ジムがしずんだ』（講談社） 1964年講談社文庫 1980年11月（解説：西田良子）『ポイヤウンベ物語』（福音館書店） 1966年講談社文庫 1976年（解説：神宮輝夫）『草原のみなし子』（理論社） 1966年『青いつばさ』（理論社） 1967年『ひをふくやまとあおいぬま』（福音館書店） 1968年子どもの未来社 2019年5月『きかんしゃダダ』（小峰書店） 1968年『プチコット村へいく』（新日本出版社） 1969年新装版新日本出版社 1989年2月『おんどりと二まいのきんか』（ポプラ社） 1969年『その旗をまもれ』（講談社） 1969年『白鳥のコタン』（ポプラ社） 1970年『みどりいろの新聞』（理論社） 1971年『でんでんむしの競馬』（偕成社、解説：松居直） 1972年講談社文庫 1980年4月（解説：長谷川潮）偕成社文庫（解説:さねとうあきら）『チョンドリーノ君の冒険』（集英社） 1972年『こおりの国のトウグル』（偕成社） 1973年『タケルとサチの森』（童心社） 1973年『つとむのこうし』（ポプラ社） 1973年『とらねこトララ』（偕成社） 1974年『火のいろの目のとなかい』（フレーベル館） 1975年『ヤッコの子つこ』（ポプラ社） 1975年『馬町のトキちゃん』（PHP研究所） 1976年7月『日のかみさまともんれま』（あかね書房） 1977年6月『おかあさんだいっきらい』（童心社） 1978年3月フォア文庫 1981年8月（解説：小松崎進）『若い神たちの森』（小学館） 1979年5月『よわむしねこじゃないんだぞ』（文研出版） 1980年11月『アイヌラックル物語』（三省堂） 1981年12月『赤い輪の姫の物語』（三省堂） 1981年12月『おばあちゃんの犬ジョータン』（岩崎書店岩崎幼年文庫） 1982年2月フォア文庫 1985年1月（解説：渋谷清視）『風の十字路』（旺文社） 1982年7月『七人めのいとこ』（偕成社、解説：さねとうあきら） 1982年9月『ルークル、とびなさい』（サンリード） 1982年10月『ものおきロケットうちゅうのたび』（童心社） 1983年6月フォア文庫 1990年2月（解説：村中李衣）『とうさん、ぼく戦争をみたんだ』（新日本出版社） 1983年8月『電車のすきな歯医者さん』（国土社） 1984年12月『とんでも電車大脱線』（国土社） 1985年7月『いなずま走るとき』（国土社） 1985年12月『おばあちゃんのボーイフレンド』（国土社） 1986年11月『いじめっ子やめた』（新日本出版社） 1988年8月『いつか、おかあさんを追いこす日』（小峰書店赤い鳥文庫） 1988年12月『ねしょんべんねこ』（新日本出版社） 1989年10月『エープリルフールは雨のちくもり』（山脇あさ子補作、国土社） 1991年12月『しりたがりやのこねこのポコ』（スズキコージ絵、復刊ドットコム） 2015年7月

評論『世界児童文学ノート』（偕成社） 1975年 - 1977年『1 十九世紀的世界』 1975年『2 新しい世紀の空想世界』 1976年『3 新しい現実の世界と幼年の世界』 1977年4月『児童文学の散歩道』（玉川大学出版部） 1977年2月『児童文化』（朝倉書店） 1977年10月『幼年期の子どもと文学』（国土社） 1981年5月『子どもと本の世界』（角川選書） 1981年11月

アンソロジー『祖国の砂』（筑摩書房） 1952年詩「ぼくらは平和投票に参加した」収録『かもめ物語』（日本文教出版） 1954年1月「すて猫と鈴とリボン」収録『原っぱ』（日本児童文学者協会北海道支局） 1959年「ノラねこルーの見た話」収録『少年少女世界文学全集 40 南欧・東欧編③』（講談社） 1961年「ジャン・ブルラスカの日記」（ヴァンバ作、安藤美紀夫訳）収録『お話のおもちゃばこ』（理論社） 1967年「かぜのあなをふさぎにいったわかもの」収録『母と子の世界の文豪童話シリーズ /4』（研秀出版）1968年7月「ふしぎなふえの音」（絵：赤坂三好）収録『日本海漂流隊自然と人間の物語』（小峰書店） 1970年「しまふくろうとならの木」収録『児童文学とは何か講座日本児童文学1』（明治書院） 1974年評論「作者にとって児童文学とは何か」収録『児童文学と社会講座日本児童文学 2』（明治書院） 1974年評論「児童文学と社会構造」（尾崎秀樹、松居直著）収録『日本児童文学の特色講座日本児童文学 3』（明治書院） 1974年評論「近代日本児童文学の方法と人間像」収録『児童文学読本』（すばる書房盛光社） 1975年「十九世紀名作の社会的背景」収録『児童心理学の進歩 VOL.XIX 1980年版』（金子書房） 1980年6月「コメント-創造にとって量的測定はどんな意味を持つのか」収録『京都府の民話』（偕成社） 1983年9月「冥土へとどく鐘」収録『ふしぎ島の夜』（国土社） 1989年11月「どさんこどんぺい」収録『現代児童文学論集 2 現代児童文学の出発』（日本図書センター） 2007年6月評論「この狭さをうち破れ！」収録

編・共編『北海道の伝説』（更科源蔵共編、角川書店） 1977年4月『児童文学』（編、学術図書出版社） 1985年3月『保育と児童文化』（森上史朗共編、学術図書出版社） 1986年4月『ぞう』（河出書房新社） 1987年2月『ねこ』（河出書房新社） 1987年3月『名作らいおんものがたり』（河出書房新社） 1987年4月『名作うさぎものがたり』（河出書房新社） 1987年5月『名作ねずみものがたり』（河出書房新社） 1987年6月

翻訳『黒い手と金の心』（ファビアーニ、岩波少年文庫） 1957年『黒い海賊』（サルガーリ、講談社） 1958年『ピノッキオ』（カルロ・コッローディ、講談社） 1963年『クオレ』（エドマンド・デ・アミーチス、講談社） 1963年『クオーレ愛の学校』春陽堂少年少女文庫 1978年9月上巻・ 1978年10月中巻・ 1978年11月下巻『ロッセルラの道』（デピラート、講談社） 1965年『ぼくの学校』（ジョヴァンニ・モスカ、理論社） 1966年『カテリーナのふしぎな旅』（エルサ・モランテ、学習研究社） 1966年『緑のほのお少年団』（エンゾ・ペトリーニ、新日本出版社） 1966年新装版新日本出版社 1980年4月『マルコヴァルドさんの四季』（イターロ・カルヴィーノ、岩波書店） 1968年岩波少年文庫 1977年11月『ちびくろおじさん』（レナート・ラシェル、学習研究社） 1968年『とってもすてきな動物記者』（ジャーナ・アングィッソラ、学習研究社） 1968年『まほうつかいの日曜日』（マリエルラ・リンダー、偕成社） 1969年『カナリア王子』（カルヴィーノ、福音館） 1969年『夏草はしげる』（ピーナ・バルラーリオ、学習研究社） 1972年『あくたれジャンの日記』（ヴァンバ (Vamba)、国土社） 1977年9月『ビーバーのぼうけん』（アルベルト=マンツィ、偕成社文庫） 1979年4月『いるかのうみ』（ティツィアーノ・チペレッティ、佑学社） 1979年9月『くじらをすきになった潜水艦』（マルチェッロ・アルジッリ、大日本図書） 1983年9月『クリン王イタリアの昔ばなし』（剣持弘子共編訳、小峰書店） 1984年3月『スーパーでかぶた』（ルイージ・マレルバ (:en:Luigi Malerba)、福井あおい共訳、松籟社） 1986年10月『監獄島の少年』（ルース・パーク (:en:Ruth Park)、国土社） 1988年2月『ドン=キホーテ』（ミゲル=デ=セルバンテス、講談社） 1988年5月

ジャンニ・ロダーリ『ジップくん宇宙へとびだす』（ジャンニ・ロダーリ、偕成社） 1967年改訂版偕成社 1986年4月『空にうかんだ大きなケーキ』（ロダーリ、講談社） 1971年『もしもし…はなしちゅう』（ロダーリ、大日本図書） 1983年2月『うそつき国のジェルソミーノ』（ロダーリ、筑摩書房） 1985年12月『“重すぎる”さんと“軽すぎる”さん』（ロダーリ、大日本図書） 1986年12月『鏡からとびだした歯医者さん』（ロダーリ、大日本図書） 1986年12月『海をさんぽした超高層ビル』（ロダーリ、大日本図書） 1987年2月『だれもがはいれる家』（ロダーリ、大日本図書） 1987年3月『わらいじょうごのお姫さま』（ロダーリ、大日本図書） 1988年1月

脚注

安藤美紀夫

Źródło i licencja