『レイジング・ブル』(Raging Bull)は、1980年のアメリカ合衆国の伝記映画。監督はマーティン・スコセッシ、出演はロバート・デ・ニーロとキャシー・モリアーティなど。 実在のプロボクサー、ジェイク・ラモッタの自伝を元にポール・シュレイダーとが脚本を担当した。第6回ロサンゼルス映画批評家協会賞作品賞獲得作品。また、1990年に米国連邦議会図書館がアメリカ国立フィルム登録簿に新規登録した作品の中の1本である。
主演のデ・ニーロは、ミドル級チャンピオンまで上り詰めた鍛え上げられた肉体と、引退後の肥満体型を表現するために体重を27kg増量。役作りを敢行し、第53回アカデミー主演男優賞を初めアメリカ国内の映画賞を多数獲得した。
タイトルは「怒れる雄牛」の意味で、このニックネームで呼ばれたジェイク・ラモッタのことを指す。
ストーリー 1964年、ジェイク・ラモッタはクラブのコメディアンだが、かつてはボクシングミドル級チャンピオンだった。
1941年、デビュー以来無敗を誇っていたジェイクは初めての屈辱を味わうこととなる。7回のダウンを奪ったにもかかわらず、相手に有利な判定で敗れたのだ。怒りの収まらない彼は妻や弟でマネージャーのジョーイに当たり散らす。だが、そんなすさんだ心も市営プールで、まだ15歳のブロンドの少女・ビッキーと出会うことで癒される。2人はジェイクに妻子がいるのもお構いなしに交際を始める。
1943年、ジェイクは当時無敵とされていたシュガー・レイ・ロビンソンを破るまでの戦績を挙げた。だが、すぐに行われたリターン・マッチではまたしても不利な判定に屈する。そこに取り入ってきたのが八百長試合を仕組む組織の大物・トミーであった。長らく彼の誘いを拒み続けていたジェイクであったが、タイトルマッチの誘惑に負け、承諾してしまう。格下の相手に負けねばならない屈辱を味わったが、その見返りで彼は念願のチャンピオンへの挑戦が認められる。
1949年、このタイトルマッチにおいて、ジェイクはマルセル・セルダンをTKOし、チャンピオンベルトを手にした。だが王座獲得後、ジェイクはヴィッキーの浮気を疑い始め、些細な言動から疑念を膨らませ、ついには彼女を激しく殴りつけるようになる。さらに弟ジョーイに対しても疑いを向け、ヴィッキーとの関係を問い詰めた末に暴力を振るい、二人は決裂する。家庭も人間関係も崩壊していく中で、ジェイクは節制を失い、暴飲暴食と練習不足で体が鈍り、試合でも精彩を欠くようになり、王座から陥落する。
引退後はナイトクラブを経営しながらショーに出演するがうまくいかず、未成年の少女を店に連れ込んだ容疑で逮捕されて刑務所に収監される。独房の中で彼は壁に頭を打ち付けながら叫び、自分の人生を振り返る。
出所後は太り切った姿で小さな舞台に立ち、かつての栄光を語るだけの生活を送る。やがて疎遠になっていたジョーイに会いに行くが、ジョーイは冷たく距離を置いたまま受け入れない。物語の最後、ジェイクは楽屋の鏡の前に立ち、一人でセリフをつぶやきながら身支度を整え、かつての自分をなぞるように言葉を繰り返すが、彼の周囲にはもう誰もいないまま終わる。
キャスト ※括弧内はVOD版日本語吹替(ソフト未収録) ジェイク・ラモッタ: ロバート・デ・ニーロ(宮内敦士) : キャシー・モリアーティ(田村睦心) - ジェイクの2番目の妻。 : ジョー・ペシ(小川剛生) - ジェイクの弟。 サルヴァトーレ“サルヴィー・バッツ”: フランク・ヴィンセント(坂詰貴之) トミー・コモ: (平林剛) レノーラ・ラモッタ: テレサ・サルダナ - ジョーイの2番目の妻。 マリオ: イルマ・ラモッタ: ロリ・アン・フラックス(坂本悠里) - ジェイクの最初の妻 ジョー・ルイス: コリー・ウォレス ジャネット: ウェブスター・ホールのテーブルに座る男: ジョン・タートゥーロ(クレジットなし) シュガー・レイ・ロビンソン - ジョニー・バーンズ 日本語吹替版その他出演:渡辺アキラ、金城慶、柚木尚子、相馬康一、佐々木祐介、杉崎亮、菊池康弘、遠藤愛里、草野峻平、大下昌之、西澤遼、藤井雄太、瀬野さわ、古木海帆、内海祐紀、木内太郎、小野寺悠貴、岡部悟 日本語吹替版制作スタッフ 演出:鍛治谷功、翻訳:大森久美子、制作:ブロードメディア
スタッフ 監督:マーティン・スコセッシ 製作:アーウィン・ウィンクラー、ロバート・チャートフ 原作:ジェイク・ラモッタ 脚本:ポール・シュレイダー、 撮影:マイケル・チャップマン 編集:セルマ・スクーンメイカー、マーク・ワーナー(編集補佐) 音楽: プロダクション・アシスタント:レイチェル・ティコティン プロダクション代理人:マイケル・E・ウスラン
テーマ曲 マスカーニ作曲:カヴァレリア・ルスティカーナ間奏曲(アルトゥーロ・バジーレ指揮/Orchestra of Bologna Municop Thetra)(RCA)
作品の評価 映画批評家によるレビュー Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「マーティン・スコセッシとロバート・デ・ニーロの最高傑作と言っても過言ではない『レイジング・ブル』は観ていて辛いシーンが多いが、非情なヒーローを描いた情熱的で力強い作品である。」であり、74件の評論のうち高評価は93%にあたる69件で、平均点は10点満点中8.86点となっている。 Metacriticによれば、27件の評論のうち、高評価は25件、賛否混在は1件、低評価は1件で、平均点は100点満点中89点となっている。
受賞歴 映画賞 部門 対象者 結果 第53回アカデミー賞 作品賞 rowspan="2" 監督賞 マーティン・スコセッシ 主演男優賞 ロバート・デ・ニーロ 助演男優賞 ジョー・ペシ rowspan="2" 助演女優賞 キャシー・モリアーティ 編集賞 セルマ・スクーンメイカー 撮影賞 マイケル・チャップマン rowspan="2" 音響賞 ドナルド・O・ミッチェル 第46回ニューヨーク映画批評家協会賞 作品賞 rowspan="2" 監督賞 マーティン・スコセッシ 男優賞 ロバート・デ・ニーロ rowspan="2" 助演男優賞 ジョー・ペシ 第38回ゴールデングローブ賞 作品賞 (ドラマ部門) rowspan="3" 監督賞 マーティン・スコセッシ 脚本賞 ポール・シュレイダー 主演男優賞 (ドラマ部門) ロバート・デ・ニーロ 助演男優賞 ジョー・ペシ rowspan="3" 助演女優賞 キャシー・モリアーティ キャシー・モリアーティ 主演男優賞 ロバート・デ・ニーロ 編集賞 セルマ・スクーンメイカー rowspan="2" ジョー・ペシ キャシー・モリアーティ 作品賞 監督賞 マーティン・スコセッシ 主演男優賞 ロバート・デ・ニーロ ジョー・ペシ キャシー・モリアーティ マイケル・チャップマン 第6回ロサンゼルス映画批評家協会賞 作品賞 rowspan="2" 男優賞 ロバート・デ・ニーロ 助演男優賞 ジョー・ペシ
エピソード 第53回アカデミー賞(1981年)授賞式はレーガン大統領暗殺未遂事件のため1日延期され、この作品で作品賞・監督賞にノミネートされていたマーティン・スコセッシは、1976年公開映画『タクシー・ドライバー』と事件との関連性が考慮されて、通常以上の警備対応がされていた『スコセッシはこうして映画をつくってきた』(メアリー・パット・ケリー、齋藤敦子・訳、文藝春秋、1996年)P172。
ただし、クレジットには、Technicolorと表示されている。
脚注
外部リンク