『遙かなる影』（はるかなるかげ、原題：Close to You）は、カーペンターズが1970年8月28日に発表したアルバムである。現在は『涙の乗車券』と呼ばれている前作アルバムの日本盤に「遥かなる影」が追加収録され、アルバムの邦題も『遙かなる影/カーペンターズ・デビュー』とされた事情から、このアルバムの発売当初の邦題は『愛のプレリュード』とされた。
『ローリング・ストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』において、175位にランクイン500 Greatest Albums of All Time。
解説 「ラヴ・イズ・サレンダー」と「愛しつづけて」の2曲でリチャード・カーペンターがリードボーカルを務めている。
このアルバムで2人はバート・バカラックをハーブ・アルパートに紹介されたのだが、当時リチャードはバカラック・サウンドを甘ったるいと感じており、彼の曲を歌ったらいきなりヒットチャートを登りつめるか、まったく無視されるかのどちらかと考えていた。熟考の末、「遙かなる影」のピアノ伴奏にグリッサンド（鍵盤の上を指で急速に滑らせる奏法）を用いることを条件にリチャードは編曲全てを担当する権利を得たという。（バカラック「スウィート・メロディース」解説より）
収録曲 Side 1 愛のプレリュード（原題：We've Only Just Begun） 作詞：ポール・ウィリアムズ、作曲：ロジャー・ニコルス ラヴ・イズ・サレンダー（原題：Love Is Surrender） 作詞・作曲：ラルフ・カーミッシェル メイビー・イッツ・ユー（原題：Maybe It's You） 作詞：ジョン・ベティス、作曲：リチャード・カーペンター リーズン・トゥ・ビリーヴ（原題：Reason to Believe） 作詞・作曲：ティム・ハーディン ヘルプ（原題：Help） 作詞・作曲：ジョン・レノン、ポール・マッカートニー 遙かなる影（原題：(They Long to Be) Close to You） 作詞：ハル・デヴィッド、作曲：バート・バカラック
Side 2 ベイビー・イッツ・ユー（原題：Baby It's You） 作：マック・デヴィッド、バート・バカラック、バリー・ウィリアムス 恋よさようなら（原題：I'll Never Fall in Love Again） 作詞：ハル・デヴィッド、作曲：バート・バカラック クレセント・ヌーン（原題：Crescent Noon） 作詞：ジョン・ベティス、作曲：リチャード・カーペンター ミスター・グーダー（原題：Mr. Guder） 作詞：ジョン・ベティス、作曲：リチャード・カーペンター 愛しつづけて（原題：I Kept on Loving You） 作詞：ポール・ウィリアムズ、作曲：ロジャー・ニコルス アナザー・ソング（原題：Another Song） 作詞：ジョン・ベティス、作曲：リチャード・カーペンター
脚註