池田 亀鑑(いけだ きかん/戸籍名・いけだ かめのり、明治29年〈1896年〉12月9日 - 昭和31年〈1956年〉12月19日)は、日本の国文学者。小説家。号は桃園(とうえん)。平安文学専攻上田正昭、津田秀夫、永原慶二、藤井松一、藤原彰『コンサイス日本人名辞典 第5版』(株式会社三省堂、2009年)83頁で、特に『源氏物語』の研究(源氏学)で知られる。1948年(昭和23年)、学位論文『古典の批判的処置に関する研究』により、論文博士(東京大学)。兼任で多くの学校で教壇に立った。

名前の読みについて、一般には「きかん」とされているが、「かめのり」とする資料もある伊藤鉃也「池田亀鑑の生い立ち (出雲文化圏と東アジア) -- (学び舎の風景) 」『アジア遊学』第135号、勉誠出版、2010年(平成22年)7月、pp. 201-205。

経歴 1896年(明治29年)、鳥取県日野郡福成村(現・日南町)で、宏文(父)と母・とら(母)の間に生まれる。1916年(大正5年)に鳥取師範学校を卒業し、溝口尋常高等小学校訓導。その後、上京して東京高等師範学校で学ぶ。1922年(大正11年)に同校を卒業し、女子学習院助教授となる。同年秋、東京帝国大学本科入学資格試験に合格し、在職1年で退職して同大学入学、1926年(大正15年)に同大学国文科卒業長野甞一 「源氏物語とともに-池田亀鑑の生涯」『説話文学論考』 笠間書院 1980年2月/池田皓 「この道一筋に‐亡兄池田亀鑑を想う‐」『水茎』10号「特集・池田亀鑑」古筆学研究所、1991年3月。卒業後は同大学副手。1934年(昭和9年)に助教授に昇進。1941年(昭和16年)4月、東京帝国大学に『古典の批判的処置に関する研究』の学位審査申請、太平洋戦争後の1948年(昭和23年)、足掛け7年の後、東京大学より、文学博士の学位を取得「年譜」池田亀鑑博士追悼録『学苑』201号、昭和女子大学光葉会、1957年2月。1955年(昭和30年)、58歳でようやく教授となるが、翌1956年(昭和31年)に『源氏物語大成』全8巻(中央公論社)完結の直後に死去した。墓所は多磨霊園。

没後55年にあたる2011年(平成23年)、「池田亀鑑文学碑を守る会」の主催により「池田亀鑑賞」が創設された第八回まで。。

事績・評価 池田源氏学 明治以降、屈指の業績を誇る源氏学者とされ、「近代源氏学の基礎を築いた最高権威」とも評された。

芳賀矢一がドイツから導入した文献学の方法を日本古典文学研究に応用し、『土佐日記』での紀貫之自筆本再建のプロセスを例として『古典の批判的処置に関する研究』全三巻(岩波書店、1941年2月)でその方法論を確立、さらに翌1942年(昭和17年)10月、十数年の歳月を傾けた畢生の大著『校異源氏物語」全5巻(中央公論社)を完成させる。ついで前著『校異源氏物語』に『索引篇』『解説篇』『資料篇』『図録篇』を増補し、これを1953年から3年かけて『源氏物語大成』全8巻として刊行し、有力伝本内の異文を比較検討して古典作品の原型(祖本本文の様態)を明らかにする、本文批判を軸とした文献学的研究の実践と理論体系化を図った。

1932年(昭和7年)、紫式部学会を藤村作会長とともに創設し、自身は理事長に就任。雑誌『むらさき』『藝苑』(ともに厳松堂書店刊行)の編集なども行う。

桃園文庫と池田本『源氏物語』 研究の過程で形成した古典籍などの約2000点のコレクションは、妻・房子の兄・原田敏明が東海大学図書館長であった1973年(昭和48年)11月、東海大学が一括して購入し、「桃園文庫(とうえんぶんこ)」として管理保管、およびデジタル化されている桃園文庫の古典籍を国文研でデジタル化 東海大学(2021年7月31日)2024年7月8日閲覧。

池田のかつての蔵書には、鎌倉時代末期に書かれたとみられる『源氏物語』の写本(通称「池田本」)があり、こちらは天理大学附属天理図書館が所蔵し、影印本を刊行している新天理図書館善本叢書13 源氏物語 池田本 1(2024年7月8日閲覧)。

教育者として 東京大学で池田が長く国文学科助教授でありながら教授に昇任しなかった事情について、国史学科教授であった坂本太郎が、当時の関係者全員の没後に背景を書き残している。それによると、国文学教授島津久基の死去後、その後任に久松潜一が古参の助教授であった池田を推したが、時枝誠記が「強硬な反対論をとなえ」、池田の提案で教養学部の麻生磯次が後任に招かれたのだという。結局、池田は久松の定年退職によってその後任となるまで教授に昇任できなかった坂本太郎「恵まれた東大教授の十七年間 (六)学位論文の審査」。『坂本太郎著作集』第十二巻(吉川弘文館、1989年)所収「わが青春」、初出は『古代史への道-考証史学六十年』(1980年)による。なお、坂本の記述中、島津の没年を「二十三年」(実際は、1949年=昭和24年)としている点と、池田が「選科出身」(実際は本科出身)とあるのは誤り。。

兼任で多くの学校に出講している池田亀鑑博士追悼録「年譜」『学苑』201号 昭和女子大学光葉会 1957年2月。 旧制第一高等学校講師:1927年4月-1928年3月 二松学舎専門学校教授:1929年4月-1934年3月 大正大学教授:1929年12月-1944年3月 神奈川県女子師範学校教授:1930年12月-1932年3月 東京女子専門学校(のちの東京女子大学):1932年4月-1939年3月 東京家政学院:1934年4月 慶應義塾大学:1936年4月(折口信夫の招きによる) 帝国女子専門学校(のちの相模女子大学):1936年4月-1940年3月 津田英学塾:1941年4月-1944年3月 早稲田大学講師:1949年4月 東洋大学講師:1950年4月 立教大学教授:1956年4月 修齊女学院講師。年次不明

日本女子専門学校では1946年に兼任教授となり、昭和女子大学へ改組された1949年4月に日本文学科科長、1951年4月に評議員に就いた。

小説家として 大正半ばから昭和初期にかけて小説を書いた。昭和2年(1927年)-昭和5年(1930年)には、岩下小葉(後に義兄となる)が編集長を務めた実業之日本社に入社し、『少女の友』『日本少年』『婦人世界』等の雑誌に、池田芙蓉、青山桜洲、村岡筑水、北大路春房、闇野冥火、富士三郎、池村亀一の筆名で、少年少女小説を次々に発表していた時期があった。小説第一作は大正8年(1919年)で、池田亀鑑として「美しく悲しい安養尼のお話」上下を『少女の友』12巻8・9号に発表した。最終連載は東大副手最終年に当たる昭和8年(1933年)、青山桜州名義の「首のない若君」で、『日本少年』の27巻9号(1932年)から28巻11号(1933年)まで掲載された。

代表作は冒険活劇「馬賊の唄」で、池田芙蓉の筆名で『日本少年』20巻(1925年1月号~12月号)と21巻(1926年1月号)、1925年、1926年、以上前編(没後桃源社から刊行)、後篇は池田芙蓉・高畠華宵合作として連載(「日本少年」24巻2月号~12月号、25巻1月号~12月号、1929年、1930年)上原作和「小説家・池田亀鑑の誕生―少女小説編―」『もっと知りたい池田亀鑑と「源氏物語」』第三集(新典社、2016年9月)pp.273-321。

小説

『馬賊の唄』(「池田芙蓉」名義)桃源社、1975年、明治書院/真珠書院、パール文庫(解説・江藤茂博) 2014年再刊馬賊の唄 明治書院(2024年5月8日閲覧) 伊藤鉃也編『もっと知りたい池田亀鑑と「源氏物語」』新典社、第3集、2016年

(上原作和編集解説、池田亀鑑著作選/美しく悲しい安養尼のお話上下/嵯峨の月/笄の渡/落城の前/咲けよ白百合)

伊藤鉃也編『もっと知りたい池田亀鑑と「源氏物語」』第4集、新典社、2021年

(上原作和編集解説、池田亀鑑著作選/祖国のために/青葉の夕霧城/『馬賊の唄』後篇」、池田亀鑑小説一覧)

ラジオ出演 古典文学の啓蒙にも積極的で、開局間もないJOAK(NHK)に、1930年(昭和5年)から大正大学教授としてラジオ出演した。戦後も古典文学講座で『枕草子』『源氏物語』を講じている上原作和「流行作家・池田芙蓉、青山櫻州の時代」『もっと知りたい池田亀鑑と源氏物語』第四集(2021年3月、新典社)pp.301-343。

伊藤鉃也編『もっと知りたい池田亀鑑と「源氏物語」』第4集、新典社、2021年 (上原作和編集解説、池田亀鑑ラジオ出演一覧) 池田亀鑑ラジオ音源

家族・親族 妻・房子(戸籍名・房、1904-1962年4月)‐ 原田官太・トクの娘。日本女子大学家政科卒。大衆人事録 第11版、昭和10 兄は東海大学教授の原田敏明。実業之日本社「少女の友」編集長・岩下小葉(本名・天年、1844-1933年4月24日没・49歳)の妻の実妹。 次男:池田研二(1936-2024年12月25日) は医用生体工学者。東京大学医学部助手、東海大学開発工学部医用生体工学科教授、埼玉医科大学教授を歴任。子女に松尾由理(北陸大学薬学部教授)神保泰彦「追悼文・池田研二先生を偲ぶ」「生体医工学」63 巻、1 号、2025年。。 弟:池田皓 (あきら、1909-2005年) は漂流民研究家。1937年東京帝国大学国史学科卒。『日本庶民生活史料集成』第5巻「漂流」(三一書房、1968年)、『漂民の記録』(講談社、1969年)など編著書多数国立国会図書館サーチ。柏日体高等学校校長、女子聖学院短期大学教授を歴任。

著作 池田亀鑑選集 古典文学研究の集大成として没後『池田亀鑑選集』全5巻(至文堂)が編纂された。

物語文学1 1968年 物語文学2 1969年 日記・和歌文学 1968年 随筆文学 1968年 古典文学研究の基礎と方法 1968年

その他の著書 180px|thumb|『源氏物語』の一部の原文と現代語解釈を紹介した『眞珠抄』。後記によると、書名は四辻善成『珊瑚秘抄』にちなんだという。 『宮廷女流日記文学』東京帝国大学国文学研究室編「国文学研究叢書」第7編、至文堂、1927年 『伊勢物語に就きての研究』大岡山書店、1933年 全3巻 上巻 校本篇、下巻 研究篇、附録 伊勢物語版本聚影 『国語国文学講座 第2 源氏物語講義』雄山閣、1933年 『大和物語解説』尊經閣、1936年 『源氏物語展観書解説』冨山房、1937年 『前田本今鏡解説』育徳財団、1939年 『古典の批判的処置に関する研究』岩波書店、1941年 『古典文学論』第一書房、1943年 『宮廷と古典文学』光風館、1943年 『平安時代文学概説』八雲書店、1944年 『花鳥風月誌』斎藤書店、1947年 『源氏物語鑑賞 眞珠抄』天明社 天明叢書5、1947年 『源氏物語に関する論考』目黒書店、1947年 『日本文学教養講座 第6 物語文学』至文堂、1951年 『新講源氏物語』上・下巻 至文堂、1951年 『新講源氏物語』合本 至文堂、1963年 『平安朝の生活と文学』河出書房 市民文庫、1952年、角川文庫、1964年/ちくま文庫(解説・高田祐彦)2012年 『日本文学大系 第8巻 物語文学』河出書房、1952年 『日本の古典』要書房、1952年 『源氏物語読本』要書房、1953年 『清少納言』同和春秋社、1954年 『古典の読み方』至文堂 学生教養新書、1955年4月/『古典学入門」』と改題して岩波文庫から1993年再刊(解説・秋山虔) 『古典解説シリーズ 14 枕草子』弘文堂、アテネ文庫、1955年 『花を折る』中央公論社、1959年 『研究枕草子』至文堂、1963年 『日本古典入門』講談社学術文庫、1976年

校注本 『土佐日記』岩波文庫、1930年 『紫式部日記』岩波文庫、1930年 『枕草子春曙抄』上・中巻岩波文庫、1931年 『源氏物語』朝日新聞社 日本古典全書、1949年-1954年 『蜻蛉日記』上・下 至文堂、1953-1954年 『全講枕草子』上・下 至文堂、1956-1957年 『枕草子』岩波文庫、1962年

評伝 秋山虔「池田亀鑑―基礎的研究に終始した厳しい姿勢」『国文学 解釈と鑑賞』57巻8号 1992年8月 伊井春樹「昭和の源氏物語研究史を作った十人 三 池田亀鑑」紫式部顕彰会編『源氏物語と紫式部 研究の軌跡 研究史篇』 角川学芸出版 2008年7月、pp.47-61 ISBN 978-4-04-621171-2 池田皓「この道一筋に‐亡兄池田亀鑑を想う‐」『水茎』10号「特集・池田亀鑑」古筆学研究所、1991年3月 pp.44-68 小松茂美「再録・池田亀鑑」「めぐりあい」『水茎』10号「特集・池田亀鑑」古筆学研究所、1991年3月pp.102-107 長野甞一「小説家・池田亀鑑(その1、2、3)」『学苑』昭和女子大学光葉会、218・219・221号、1958年5月・6月・8月 長野甞一「源氏物語とともに-池田亀鑑の生涯(1-4)」『立教大学日本文学』7-10号、1961年11月-1963年6月、『説話文学論考』 (笠間書院 1980年2月)に再録。 長野甞一「池田亀鑑博士の生涯と学業」『古代文化』第20巻第1号、古代学協会、1968年1月.pp.1-8 萩谷朴「歌合巻発見と池田亀鑑先生・その1 その2」『水茎』16・17号 古筆学研究所 1994年3月・10月.pp.36-48/pp.22-36 萩谷朴「学史:知ラザルヲ知ラズトセヨ、之レ知ル也(上下)ゼロからの出発・学問の道」『古代文化』通巻477.478号、 古代学協会、1998年10.11月号.pp.50-54/pp.44-50 柳井滋「源氏物語を伝えた人々2 池田亀鑑」『むらさき』紫式部学会 第37輯 2000年12月、のち「池田亀鑑 源氏図書館構想」として『源氏学の巨匠たち-列伝体研究史 紫式部学会創立80周年記念出版』武蔵野書院、2012年12月11日、pp.55-81 ISBN 978-4-8386-0441-8 所収。

参考文献 池田亀鑑博士追悼録『学苑』201号、昭和女子大学光葉会、1957年2月 池田亀鑑博士追悼号『国語と国文学』34巻2号、東京大学国語国文学会、1957年2月 「追悼・学史 池田亀鑑博士」『古代文化』第20巻第1号、古代学協会、1968年1月 伊藤鉃也編『もっと知りたい池田亀鑑と「源氏物語」』新典社、第1集、2011年、第2集、2013年、第3集、2016年、第4集、2021年。 「特集・池田亀鑑」『水茎』10号、古筆学研究所、1991年3月

関連人物 藤村作 山岸徳平 松尾聰 森本元子 萩谷朴 石田穣二 稲賀敬二 小松茂美 秋山虔 中村義雄 大江賢次 中城ふみ子

脚注

出典

関連項目 林真理子:『本を読む女』新潮社、1990年(新潮文庫、1993年)には、著者の母親がモデルである主人公・万亀が、甲府から上京して進学した東京家政学院で、帝国大学教授でもある「池田先生の源氏物語の講義」に胸を時めかせるエピソードが描かれている。

外部リンク とっとりデジタルコレクション--池田亀鑑 歴史が眠る多磨霊園 池田亀鑑 東海大学桃園文庫