『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』(とおりゃんせ ふかがわにんじょうみおどおり)は、北原亞以子の連作時代小説シリーズ。講談社より1989年刊行の『深川澪通り木戸番小屋』が第17回泉鏡花文学賞を受賞、2013年にかけてシリーズ化された。全6巻。江戸・深川の澪通りの木戸番小屋に棲む心やさしい夫婦と、暮らしに苦しみ2人のもとを訪れる市井の人々との交わりを通じて人生の機微を描く。基本は連作短編だが、第2巻のみはそれぞれ長編分量の2編が収録された大冊となっている。

『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』(とおりゃんせ ふかがわにんじょうみおどおり)と題してNHK総合「金曜時代劇」で1995年から1996年にテレビドラマ化、あおきてつおにより2004年から2005年に漫画化、『とおりゃんせ 深川人情澪通り』と題し2004年に舞台化された。

作品一覧 深川澪通り木戸番小屋(1989年4月) 深川澪通り木戸番小屋 両国橋から 坂道の冬 深川しぐれ ともだち 名人かたぎ 梅雨の晴れ間 わすれもの 深川澪通り燈ともし頃(初出:『茨城新聞』1993年4月4日 - 11月18日 ほか) 藁 たそがれ 新地橋 深川澪通り木戸番小屋(初出:『小説現代』1995年4月号、6月号、7月号、8月号、10月号) 新地橋 うまい酒 深川育ち 鬼の霍乱 親思い 十八年 夜の明けるまで 深川澪通り木戸番小屋 女のしごと(「晴れ、雨、曇り」改題、初出:『小説現代』1996年7月号) 初恋(初出:『小説現代』1997年1月号) こぼれた水(初出:『小説現代』1998年3月号 いのち(初出:『小説現代』1998年9月号 夜の明けるまで(初出:『小説現代』2002年9月号) 絆(初出:『小説現代』2003年1月号) 奈落の底(初出:『小説現代』2003年4月号) ぐず(「昔は昔」改題、初出:『小説現代』2003年7月号) 澪つくし 深川澪通り木戸番小屋(2011年6月) いま、ひとたびの 花柊 澪つくし 下り闇 ぐず豆腐 食べくらべ 初霜 ほころび たからもの 深川澪通り木戸番小屋(2013年10月) 如月の夢 かげろう たからもの 照り霞む 七分三分 福の神 まぶしい風 暗鬼

あらすじ

登場人物

受賞歴 第17回(1989年度)泉鏡花文学賞(『深川澪通り木戸番小屋』) 第39回(2005年)吉川英治文学賞(『夜の明けるまで』)

書誌情報 深川澪通り木戸番小屋(1989年4月24日、講談社、) 深川澪通り木戸番小屋(1993年9月3日、講談社文庫、) 深川澪通り燈ともし頃(1994年11月14日、講談社、) 深川澪通り燈ともし頃(1997年9月12日、講談社文庫、) 新地橋 深川澪通り木戸番小屋(1995年12月15日、講談社、) 新地橋 深川澪通り木戸番小屋(1998年9月14日、講談社文庫、) 夜の明けるまで 深川澪通り木戸番小屋(2004年1月28日、講談社、) 夜の明けるまで 深川澪通り木戸番小屋(2007年6月15日、講談社文庫、) 澪つくし 深川澪通り木戸番小屋(2011年6月9日、講談社、) 澪つくし 深川澪通り木戸番小屋(2013年9月13日、講談社文庫、) たからもの 深川澪通り木戸番小屋(2013年10月18日、講談社、) たからもの 深川澪通り木戸番小屋(2015年10月15日、講談社文庫、)

テレビドラマ

『とおりゃんせ〜深川人情澪通り』(とおりゃんせ〜ふかがわじんじょうみおどおり)と題し、1995年9月から1996年3月までNHKの「金曜時代劇」枠で放送された。北原亞以子の「深川澪通り木戸番小屋」シリーズを原作とした時代劇。

ストーリー

謎を秘めた木戸番小屋の夫婦と町の人々の交流を描いた、原則1話完結のシリーズ。

キャスト 笑兵衛 - 神田正輝 お捨 - 池上季実子 爽太 - 石黒賢 弥太右衛門 - 大木実 松島市蔵 - 林隆三 おふく - 八木小織

スタッフ 原作 - 北原亞以子『深川澪通り木戸番小屋』『深川澪通り燈ともし頃』『新地橋 深川澪通り木戸番小屋』 脚本 - 大野靖子、下川博、塩田千種、小林竜雄、綾瀬麦彦、斉藤樹実子、池田政之 制作統括 - 小宮山佳典 演出 - 原島邦明、小林武、吉川邦夫、遠藤理史、関口聰、本木一博、原林麻奈、渡邊良雄 ナレーション - 平田満 音楽 - 大島ミチル 主題歌 - おおたか静流 「水の恋唄」 制作 - NHK

放送日程 カッコ内は放映日。 放送回放送日サブタイトル脚本演出第1回1995年9月15日名人かたぎ大野靖子第2回9月22日樽屋のおくめ第3回9月29日鬼に逢う日第4回10月6日ともだち第5回10月13日雲間の出来事下川博第6回10月20日似たものどうし塩田千種第7回10月27日うさぎ大野靖子第8回11月10日幼なじみ小林竜雄第9回11月17日残り火下川博第10回11月24日男の背中塩田千種第11回12月15日十手と簪(かんざし)綾瀬麦彦第12回12月22日わかれ道斉藤樹実子第13回1996年1月5日鶴の行方大野靖子第14回1月12日女子豹変す斉藤樹実子第15回1月19日冬の恋文塩田千種第16回1月26日福寿草池田政之第17回2月2日侘助綾瀬麦彦第18回2月9日頬の傷綾瀬麦彦第19回2月16日めぐり逢い斉藤樹実子第20回2月23日いのちの証池田政之第21回3月1日十三川騒動大野靖子第22回3月8日噂の女最終回3月15日お捨と笑兵衛 第1回は19:30 - 20:44に拡大。 12月1日の第11回は「東京大田区立てこもり事件」関連ニュースのため20:33で途中中断。 第13回は20:15 - 21:14に拡大。

漫画 あおきてつおにより漫画化され、集英社『漫画時代劇ファン』2004年第1号から2005年第3号に連載(休載12号、13号)、時代劇ファンコミックスから刊行された。全2巻。

書誌情報(漫画)

舞台 『とおりゃんせ 深川人情澪通り』と題して舞台化され、石原プロと明治座・御園座の提携による名作特別公演として、明治座にて2004年8月1日から8月26日に、御園座にて10月31日から11月25日に上演された。

出演 神田正輝 池上季実子 浅茅陽子 山本みどり 加勢大周 梅津栄 曾我廼家寛太郎 内田稔 若林豪

スタッフ(舞台) 原作 - 北原亞以子『深川澪通り木戸番小屋』より 脚本 - 大野靖子 演出 - 水谷幹夫

脚注

関連項目 NHK金曜時代劇 慶次郎縁側日記 - 同じく北原亞以子作品で本作の約10年後に金曜時代劇/木曜時代劇の枠内でドラマ化された。(3.鬼に逢う日に森口慶次郎が登場している。)

外部リンク 『深川澪通り木戸番小屋』(北原 亜以子,蓬田 やすひろ) - 講談社BOOK倶楽部 『深川澪通り燈ともし頃』(北原 亞以子) - 講談社BOOK倶楽部 『新地橋―深川澪通り木戸番小屋―』(北原 亞以子) - 講談社BOOK倶楽部 『夜の明けるまで 深川澪通り木戸番小屋』(北原 亞以子) - 講談社BOOK倶楽部 『澪つくし 深川澪通り木戸番小屋』(北原 亞以子) - 講談社BOOK倶楽部 『たからもの 深川澪通り木戸番小屋』(北原 亞以子) - 講談社BOOK倶楽部

2004年8月公演 とおりゃんせ 深川人情澪通り - 明治座 公式サイト