『ワン・ハート』（=一つの心）は、2003年3月24日に発売されたカナダ人歌手セリーヌ・ディオンの通算29枚目、英語盤では10枚目のアルバム。
アルバム概要 ラスベガスのシーザーズ・パレスを改装し、5年にわたり行われたディオンのコンサート「A New Day...」の開演にあわせて発売された。
リードトラックに選ばれた「アイ・ドローヴ・オール・ナイト」は、1989年にシンディ・ローパーによって歌われた曲のカバーであり、1992年にロイ・オービソンによるバージョンが放送された。アメリカと一部の3つの国では2枚目のシングルとして「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」がリリースされた。ディオンの前作アルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』にも同じ音源が収録されている。また、アメリカ以外では2枚目のシングルとして「ワン・ハート」がリリースされ、2003年末には「スタンド・バイ・ユア・サイド」（アメリカ）と「フェイス」（カナダ）がラジオリリースされた。
「リヴィール」はブリトニー・スピアーズの「トキシック」、カイリー・ミノーグの「キャント・ゲット・ユー・アウト・オブ・マイ・ヘッド」を書いたキャシー・デニスによる作曲である。
「ソーリー・フォー・ラヴ」(2003 ヴァージョン)はディオンの前作『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』に収録されているダンス・バージョンの原曲である。
「クダ・ウダ・シュダ」は『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』の限定版ボーナスDVDにDVD-Audioとして収録されている。
「ジュ・テーム・アンコール」はフランス語でもレコーディングが行われ、ディオンの次のアルバム『1人の女と4人の男』に収録されている。
「アイ・ノウ・ホワット・ラヴ・イズ」は元々、前作『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』用にピア・アストロムによってプロデュースされたが、その時何らかの理由でレコード会社によって収録に不適当であると判断されたためお蔵入りし、後にリック・ウェイクの再プロデュースでこのアルバムへの収録が実現した。
アメリカでは2003年から2004年にかけてダイムラークライスラーのキャンペーンソングとして「アイ・ドローヴ・オール・ナイト」、「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」、「ワン・ハート」、「ラヴ・イズ・オール・ウィー・ニード」が使用された。
2003年11月、このアルバムはセリーヌ・ディオンにアメリカン・ミュージック・アワードのFavorite Artist in the Adult Contemporary部門での優勝をもたらした。
また「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」と「アイ・ドローヴ・オール・ナイト」はコンサート『A New Day...』の構成曲の一つである。後にCD『ア・ニュー・デイ・・・ライヴ・イン・ラス・ヴェガス』に収録された。
収録曲
チャート
週間チャート チャート（2003年）最高位オーストラリア・アルバムチャート(ARIA)6オーストリア・アルバムチャート(エードライ・アオストリア)5ベルギー・アルバムチャート(Ultratop フランデレン地域圏)1ベルギー・アルバムチャート(Ultratop ワロン地域圏)3チェコ・アルバムチャート(ČNS IFPI)13デンマーク・アルバムチャート(Hitlisten)1オランダ・アルバムチャート(MegaCharts)3ヨーロッパ・アルバムチャート(Top 100)2フランス・アルバムチャート(SNEP)1ドイツ・アルバムチャート(Media Control)6ギリシャ・総合アルバムチャート(IFPI)8アイルランド・アルバムチャート(IRMA)10イタリア・アルバムチャート(FIMI)3日本・アルバムチャート(オリコン)27ニュージーランド・アルバムチャート(Recorded Music NZ)7ノルウェー・アルバムチャート(VG-lista)2ポルトガル・アルバムチャート(AFP)3スペイン・アルバムチャート(PROMUSICAE)3スウェーデン・アルバムチャート(スヴァリイェトプリストン)3スイス・アルバムチャート(Schweizer Hitparade)1
年間チャート チャート（2003年）順位オーストラリア・アルバムチャート(ARIA)88オーストリア・アルバムチャート(Ö3 Austria)48ベルギー・アルバムチャート(Ultratop フランデレン地域圏)15ベルギー・アルバムチャート(Ultratop ワロン地域圏)33デンマーク・アルバムチャート(Hitlisten)17オランダ・アルバムチャート(MegaCharts)17フィンランド・洋楽アルバムチャート(Suomen virallinen lista)13フランス・アルバムチャート(SNEP)43ハンガリー・アルバムチャート(MAHASZ)71イタリア・アルバムチャート(Hit Parade)42ニュージーランド・アルバムチャート(Recorded Music NZ)47ノルウェー・ラッセファイリング期間中アルバムチャート(VG-lista)9スウェーデン・アルバムチャート(Sverigetopplistan)38スイス・アルバムチャート(Schweizer Hitparade)17イギリス・アルバムチャート(OCC)108アメリカ・ビルボード20033全世界・アルバムチャート(IFPI)10
認定と売上
賞 年賞部門2003年アメリカン・ミュージック・アワード好きなアーティスト – アダルト・コンテンポラリー部門2004年ドラゴン・アワード年間女性アーティスト – 洋楽部門
発売日 地域 日付 レーベル 規格 品番 ヨーロッパ 2003年3月24日 ソニー・ミュージック、コロムビア CD COL 510877 2、COL 510877 9（香水付き限定盤） アメリカ 2003年3月25日 エピック 87185 カナダ ソニー・ミュージック、コロムビア 韓国 CPK-2878 日本 2003年3月26日 ソニー・ミュージック・ジャパン、エピック EICP-200 オーストラリア 2003年3月28日 ソニー・ミュージック、エピック 5108772
参考文献