サムネイル|KabuasuaのTa'ay、シラヤ族の夜祭りである。祖霊に荘厳な歌舞、牽曲を奉げる。 シラヤ族(Siraya、台湾華語:西拉雅族)は、台湾原住民の一つであり、平埔族の一支族に分類される。主に台南に居住している。

2026年7月30日、台湾政府により17番目の原住民族として認定された。

1768年、満清王朝に統治される時代に、台湾の南部で黄教反乱(黄教は人名)が起き、新港社シラヤ族の頭目、大里撓は味方として朝廷の軍隊に協力し、封地を与えられ、一部のシラヤ族を率い、現在の高雄市内門区に移住していった。また、19世紀、漢民族入植者が増えたことにより、一部のシラヤ人は花蓮と台東へ移住した。

シラヤ族は、2026年7月まで民族として中華民国政府に認定されておらず、認定を求めて長年運動を続けていた。ただし、早い時期に台南市と花蓮県富里郷の地方政府によって民族として認定されていた。

伝統的な祭り、Ta'ay(夜祭)や祖霊の御霊屋や祖先祭祀制度などが、まだ守られている。

シラヤ族の集落、台南市東山区東河里にあるKabuasua(吉貝耍部落)は、毎年旧暦9月4日と9月5日に、Ta'ay(夜祭)と孝海祭りを行っており、中華民国政府に国家重要無形文化財として指定された。

かつて、タイボアン族とマカタオ族もシラヤ族の一支族で分類されていたが、アイデンティティや文化や言葉により、異なっており、近年、タイボアン族とマカタオ族の方は、独自の民族として主張し、復興活動に取り組んでいる。

2000年代以降、政府による認定を受けるべく2009年に認定を申請したが認定されず、不服申し立てを行った。しかし認定を受けられず、年に行政裁判所に提訴し、2022年に憲法法廷で違憲との判決が出、3年以内に憲法を改正するよう命令が下された。その結果、上述の通り2026年7月に認定を受けた。

言語・文化 日本統治時代の台湾で、台北帝国大学教授の村上直次郎や小川尚義がシラヤ語の古文書を収集したり、浅井恵倫がシラヤ語歌謡を録音したりして、その文化や民俗の研究が始まった。第二次世界大戦後、中華民国が台湾を統治するようになって以降は、中央研究院がシラヤ族についての研究を引き継いだ。

2002年、言語・文化の復興を目指す活動をしていたシラヤ族家族の娘と結婚した、ビサヤ族の血を引くフィリピン人男性が、ビサヤ語の知識でシラヤ語の聖書や古文書が意味がおおまかに分かると指摘。ビサヤ語と対照しながら、シラヤ語の辞書が作成されるなど、文化の研究・復興が進んでいる『毎日新聞』夕刊2018年1月22日~24日連載【民族復興 台湾・シラヤ族の闘い】(上)母語蘇生の模索、(中)古文書解読の奇跡、 (下)公認へ、続く活動

著名人 段洪坤(シラヤ語名:Alak Akatuang) - シラヤ族の母語、伝統文化、祖霊祭、民族正名の復興活動家、学者。 陳金鋒 - プロ野球選手。台湾人初のメジャーリーガーとなる。

脚注・出典

関連項目 シラヤ語 平埔族

外部リンク 中央研究院平埔文化資訊網 中央研究院南島語デジタルアーカイブ 中央研究院語言学研究所 台南県西拉雅原住民事務委員会

nl:Siraya (taal)