マールイ劇場()とは、ロシア語で「小劇場」という意味であり、この名前で呼ばれる(あるいは、過去にそう呼ばれていた)劇場は、いくつも存在する。単にマールイ劇場と呼ぶときは、マールイ劇場(帝室劇場、モスクワ)のことを指すと言える。

250余年の歴史を有し、多くの素晴らしい主催公演を実施してきた。日本からは2003年に能、2010年に日本舞踊の公演が行われた。

:ru:Государственный академический Малый театр России(モスクワ) マールイ劇場 (帝室劇場、モスクワ) :ru:Малый драматический театр (Санкт-Петербург)(サンクトペテルブルク) :en:Karl Knipper Theatre(サンクトペテルブルク) ミハイロフスキー劇場(英名: Mikhaylovsky Theatre)(サンクトペテルブルク):1918~1998にマールイ劇場と呼ばれていた