酒井 善孝(さかい よしたか、1902年 - 1982年)は、英文学者。 1927年東京帝国大学英文科卒。戦後東京大学教養学部教授、63年定年退官、杉野女子大学教授、聖心女子大学教授。英国詩が専門。
著書 ポウプ 研究社英米文学評伝叢書 研究社出版 1935 英文和訳 時事英語社 1948 (英語叢書) 英語の背景 実力完成 三省堂出版 1951 (三省堂の受験全書) 受験英文法問題集 三省堂出版 1952 (三省堂の受験問題集) 新受験英文法問題集 三省堂出版 1954 イギリス文学史 弘文堂 1956 (アテネ新書) 英文の型と解釈 紀元社出版 1956 英文解釈演習1200題 山田書院 1961 英作英文法演習1200題 山田書院 1961 大学入試英文法重要問題集 三省堂 1964.3
翻訳 文学に於ける宏大性 ヂェイ・ダブリュー・マケイル 文学論パンフレット 研究社 1932 芸術哲学 ダブリュー・ピー・ケア 文学論パンフレット 研究社 1933 アフリカ紀行 ヂューリアン・ソレル・ハックスレー 新潮社 1942 若い人々のために・黄金境・徒歩旅行・ガス灯のための弁(スティヴンソン 世界人生論全集 第6 筑摩書房 1963 のち「スティーヴンソン作品集 1」文泉堂出版 ジェラード・マンリー・ホプキンズ伝 B.バーゴンジー 緒方登摩共訳 北星堂書店 1985.6
参考 ジェラード・マンリー・ホプキンズ伝