ナラティンカー（ 、1141年8月20日? - 1174年5月?）は、ミャンマー（ビルマ）のパガン王朝の王（在位：1171年2月 - 1174年5月）。
兄弟のナラパティシードゥーを後継者、総司令官に指名したナラティンカーは、記録上初めて最初に軍隊の指揮を委譲したパガン王朝の国王である。ナラティンカーはナラパティシードゥーの妻の一人を女王に迎えた後、ナラパティシードゥーの従者であるAungzwaによって暗殺されたHtin Aung 1967: 50–51Harvey 1925: 53–54。
16世紀以降に編纂されたビルマ語の各種王統史では、ナラトゥーと第7代国王ナラパティシードゥーの間の王と書かれるが、パガン期に寺院に奉納された碑文に彼の名前は確認できない大野『謎の仏教王国パガン』、178頁。史学者のゴードン・ルースは1165年から1174年までの間にパガン王朝に王が存在していたことを示す碑文による証拠は存在しないと主張しているがThan Tun 1964: 128Coedès 1968: 167、Htin Aungなどの他の史学者はルースの「推測」に疑問を呈しているHtin Aung 1970: 42–43。
前半生 ナラティンカーはパガン国王ナラトゥーの長男として生まれるYazawin Thit Vol. 1 2012: 124, footnote 3。彼の出生年は後代に編纂された年代記に記されているが、それぞれの内容は一致していない。研究者はZatadawbon Yazawinに記されている生年を暫定的に採用している。以下の表では主要な4つの年代記に記されている年代を挙げるMaha Yazawin Vol. 1 2006: 348。
年代記 生没年 没時の年齢 在位期間 在位年数 Zatadawbon Yazawin （歴代君主表）Zata 1960: 40 1142年 – 1173年 31 1170年 – 1173年 3年 Zatadawbon Yazawin （占星術の節）Zata 1960: 66 1141年 – 1175年 34 1170年 – 1175年 3年 Maha Yazawin 1130年 – 1164年 34 1161年 – 1164年 3年 Yazawin Thit 1134年 – 1174年 40 1171年 – 1174年 3年 Hmannan Yazawin 1140年 – 1174年 34 1171年 – 1174年 3年
ナラティンカーは祖父のアラウンシードゥーの宮廷で養育される。王位継承者のラインにナラティンカーは置かれておらず、叔父のミンチンソウが継承者と見られていた。ナラティンカーは成年に達したとき、自分に好意を寄せていた従姉妹のMin Aung Myatと結婚し、結婚式はアラウンシードゥーによって開かれたHmannan Vol. 1 2003: 311–312。1167年にナラトゥーがアラウンシードゥーとミンチンソウを暗殺して王位を簒奪した後、ナラティンカーは後継者候補に浮上する。
治世 西インドのパティカヤの王が派遣した刺客によってナラトゥーが暗殺された後、1171年にナラティンカーが王位に就く。王位の継承にあたって、彼は兄弟のナラパティシードゥーを後継者と総司令官に指名する。
王位に就いた当初ナラティンカーの人気は高かったが、彼がナラパティシードゥーの妻であるヴェルヴァティに好意を抱いたために人気は落ちていったことが年代記に記されている。1174年にナラティンカーはパガンから遠く離れた北方のナサウンヂャンで起きた反乱の鎮圧を口実に、ナラパティシードゥーを前線に派遣する。ナラパティシードゥーの軍がパガンから離れたことを確認したナラティンカーは、ヴェルヴァティを妻に迎えたHmannan Vol. 1 2003: 313–315G.E.ハーヴェイ『ビルマ史』、79頁。
進軍の途上でティセイン（現在の）に到着したナラパティシードゥーはナサウンヂャンで反乱が起きていないことを知って憤慨し、ナラパティシードゥーに従軍していた将校と村落の長は彼を王に擁立することで意見を一つにした。ナラパティシードゥーは軍隊の司令官であるAung Zwaを指名し、王の暗殺を命じた。Aung Zwaは80人の兵士を率いて休むことなく川を下って進んでいった。パガンに到着した一団は宮殿になだれ込み、Aung Zwa自身によってナラティンカーは殺害された。
家族 妃 氏名不詳 氏名不詳 氏名不詳（アノーヤターの武将ニャウン・ウピの曾孫G.E.ハーヴェイ『ビルマ史』、78頁）
脚注
参考文献 G.E.ハーヴェイ『ビルマ史』（東亜研究所訳, ユーラシア叢書, 原書房, 1976年） 大野徹『謎の仏教王国パガン』（NHKブックス, 日本放送出版協会, 2002年11月）
翻訳元記事参考文献