ヨゼフ・ロゲンドルフ（、1908年 - 1982年12月27日）は、ドイツ生まれの日本で活躍したイエズス会士、カトリック司祭、英文学者。上智大学名誉教授。
経歴 出生から修学期 1908年、ドイツのケルン近郊にあるで生まれた。ギムナジウムを終えてからイエズス会に入り、ドイツおよびフランスの神学院で哲学と神学を学び、1934年司祭に叙階。
1935年の来日以降 1935年に来日し、日本語学習の傍ら旧制広島高等学校でドイツ語を教える。1937年からイギリスに留学し1940年までロンドン大学東洋学部で比較文学を専攻。1940年に帰日、1979年まで上智大学文学部英文科教授。1979年4月、上智大学名誉教授の称号が授与される。比較文学や日本文化史の研究・教育に携わり、終生を日本で過ごした。
1958年、ソ連政府がボリス・パステルナークのノーベル文学賞授与を辞退させた際、エドワード・サイデンステッカー、アイヴァン・モリスとともに、日本ペンクラブのソ連政府に同調する姿勢を批判したエドワード・G・サイデンステッカー「日本との50年戦争―ひと・くに・ことば」（朝日新聞社）P.211大宅壮一「群像断裁」（文藝春秋新社）P.129。
1982年、帰天。
受賞・栄典 1962年：ドイツ連邦共和国功労勲章一級功労十字章を受章。 1968年：勲四等瑞宝章を受章。
顕彰 ヨゼフ・ロゲンドルフ賞 1985年、生前の業績を記念して上智大学を中心にヨゼフ・ロゲンドルフ賞が設立された。ロゲンドルフ基金運用委員会が受賞者を選考し、授与されている。
著作 著書 『論理學要説：眞理の問題』神山四郎・小林珍雄訳、エンデルレ書店 1946 『キリスト教と近代文化』野口啓祐訳 弘文堂書房 (アテネ文庫) 1948 『カトリシズム』野口啓祐訳 弘文堂(アテネ文庫) 1949 『ヨーロッパの危機』弘文堂 1951 『日本と私』別宮貞徳編訳、南窓社 1972 『ニッポンの大学生 師弟対談 知的学生生活の方法』主婦の友社(Tomo選書) 1979 『異文化のはざまで』文芸春秋 1983 『ヨゼフ・ロゲンドルフ一巻選集』別宮貞徳編、南窓社 1988
共編著 『終課 公教會晩祷』リテラリ・ギルド共編著、エンデルレ書店 1948 『現代思潮とカトリシズム』編、創文社 1959 『激動する社会と大学』編、南窓社 1973 『和魂・洋魂：ドイツ人神父の日本考察』加藤恭子共著 講談社 1979
ヨゼフ・ロゲンドルフに関する資料 「ロゲンドルフ教授略年譜・著作一覧」『英文学と英語学』1983
脚注
注釈