ヘレン・マクロイ（Helen Worrell Clarkson McCloy、1904年6月6日 - 1994年12月1日"Helen (Worrell Clarkson) McCloy." Contemporary Authors Online. Detroit: Gale, 2001. Gale Biography In Context. Web. 31 July 2011.）は、アメリカ合衆国の女性推理作家。フランスのソルボンヌ大学を卒業し、ヨーロッパで新聞記者として活動した後に帰国。ミステリー作家として活躍した。
人物 1904年、アメリカ、ニューヨークで作家の母と新聞社編集長の父との間に生まれる。父親の影響で、10代の頃より文芸論等を執筆。幼少期はシャーロック・ホームズシリーズを愛読した。ブルックリンの学校で学んだ後、1923年にフランスに留学、ソルボンヌ大学で学んだ。
大学在学中の1927年からウィリアム・ランドルフ・ハースト主催の「ユニバーサル・ニュース・サービス」で働き、美術評論家や「ロンドン・モーニング・ポスト」などのフリー記者を務め、1932年に帰国した。
1938年に『死の舞踏』でデビュー。精神科医であるベイジル・ウィリング博士のシリーズを始め、本格ミステリから怪奇・ホラー、SFまで、多くの作品を残した。1946年、「EQMM」主催の第1回短編小説コンテストに「東洋趣味」を応募し第2席を受賞。その後、同誌を中心に短編小説を数多く執筆。
1946年に作家のと結婚。2児を儲けた後、1961年に離婚している。
1950年代には女性としては初めてアメリカ探偵作家クラブ（MWA）会長に就任。
1953年にMWAの評論賞、最後の長編作品となった『読後焼却のこと』で第2回ネロ・ウルフ賞を受賞。1990にはMWAの巨匠賞を受賞。ヘレン・クラークスン名義の作品や、アンソロジー集もある。
日本での紹介は短編が中心で「短編の名手」として知られていたが、21世紀に入ってからは、未訳だった長編ミステリーが数多く翻訳されている。
著書 ベイジル・ウィリング博士シリーズ #邦題原題刊行年刊行年月訳者出版社 1死の舞踏Dance of Death （英国版：Design for Dying ）1938年2006年6月板垣節子論創社〈論創海外ミステリ51〉2月明かりの男The Man in the Moonlight1940年2017年8月駒月雅子東京創元社（創元推理文庫）3ささやく真実The Deadly Truth1941年2016年8月4あなたは誰?Who's Calling?1942年2015年9月渕上痩平筑摩書房〈ちくま文庫〉5家蝿とカナリアCue for Murder1942年2002年9月深町眞理子東京創元社〈創元推理文庫〉6小鬼の市 The Goblin Market1943年2013年1月駒月雅子7逃げる幻The One That Got Away1945年2014年8月8暗い鏡の中にThrough a Glass, Darkly1950年1955年11月高橋豊（旧訳）早川書房〈ハヤカワ・ミステリ〉2011年6月駒月雅子（新訳）東京創元社〈創元推理文庫〉9二人のウィリング Alias Basil Willing1951年2016年4月渕上痩平筑摩書房〈ちくま文庫〉10悪意の夜The Long Body1955年2018年8月駒月雅子東京創元社〈創元推理文庫〉11幽霊の2/3Two-Thirds of a Ghost1956年1962年6月守屋陽一（旧訳）東京創元社〈創元推理文庫〉2009年8月駒月雅子（新訳）12割れたひづめMr. Splitfoot1968年2002年11月好野理恵国書刊行会〈世界探偵小説全集〉13読後焼却のことBurn This1980年1982年2月山本俊子早川書房〈ハヤカワ・ミステリ〉
その他 #邦題原題刊行年刊行年月訳者出版社 1 Do Not Disturb1943年2牧神の影Panic1944年2018年6月渕上痩平筑摩書房〈ちくま文庫〉3ひとりで歩く女She Walks Alone（改題：Wish You Were Dead1948年1998年9月宮脇孝雄東京創元社〈創元推理文庫〉4人生はいつも残酷中編で、『歌うダイアモンド』に収録されているBetter Off Dead1951年5 Unfinished Crime （英国版：He Never Came Back ）1954年6殺す者と殺される者The Slayer and the Slain1957年1959年12月2009年12月中田耕治（旧訳）務台夏子（新訳）東京創元社〈創元推理文庫〉7 The Last Day（ヘレン・クラークスン名義）1959年8 Before I Die1963年9 The Further Side of Fear1967年10 A Question of Time1971年11 A Change of Heart1973年12 The Sleepwalker1974年13 Minotaur Country1975年14 The Changeling Conspiracy （英国版：Cruel as the Grave ）1976年15 The Imposter （英国版：The Impostor ）1977年16 The Smoking Mirror1979年
短編集 歌うダイアモンド The Singing Diamonds and Other Stories （英国版：Surprise, Surprise! ）（ 1965年 / 2003年1月、好野理恵他 訳、晶文社）;2015年2月、東京創元社〈創元推理文庫〉 東洋趣味（シノワズリ） Chinoiserie （今本渉 訳） Q通り十番地 Number Ten Q Street （吉村満美子 訳） 八月の黄昏に Silence Burning （吉村満美子 訳） カーテンの向こう側 The Other Side of the Curtain （霧島義明 訳） ところかわれば Surprise, Surprise! （吉村満美子 訳） 鏡もて見るごとく Through a Glass, Darkly （好野理恵 訳） 歌うダイアモンド The Singing Diamond （好野理恵 訳） 風のない場所 Windless （吉村満美子 訳） 人生はいつも残酷 Better Off Dead （霧島義明 訳） The Pleasant Assassin and Other Cases of Dr. Basil Willing (2004)
出典・脚注
外部リンク Helen McCloy (1904-1994) - pseudonym Helen ClarksonBooks and Writers