佐々木 徹（ささき とおる、 - ）は、日本の英文学者、京都大学名誉教授。19世紀英国小説が専門。
来歴 。大阪府立豊中高等学校卒。1979年京都大学文学部英文科卒。1982年ニューヨーク大学大学院修士課程修了。1984年大阪府立大学助手。1987年10月奈良女子大学専任講師、1992年助教授。1996年京都大学文学研究科助教授。2006年教授。2012年日本英文学会会長。2021年3月京都大学を定年退職、名誉教授。
著書 『ことば、ことば、ことば』大阪教育図書（単著） 2022 『The Conspiracy of Words』大阪教育図書（単著） 2024 『ディケンズ鑑賞大事典』南雲堂、2007（西條隆雄、植木研介、原英一、松岡光治共編著） Thomas Hardy著 『The Hand of Ethelberta』 Everyman Paperback、1998 （校訂編集） Wilkie Collins著 『Miss or Mrs?, The Haunted Hotel, The Guilty River』 Oxford World’s Classics、1999 （Norman Pageと共編）（校訂編集） Mary Elizabeth Braddon著『John Marchmont’s Legacy』 Oxford World’s Classics、1999 （Norman Pageと共編）（校訂編集）
責任編集 「20世紀イギリス小説 個性派セレクション」全5巻（横山茂雄と共同、新人物往来社） 『ヴィクトリア朝の寝椅子』（マーガニータ・ラスキ、横山茂雄訳） 2010.3 『フォーチュン氏の楽園』（シルヴィア・タウンゼンド・ウォーナー、中和彩子訳） 2010.7 『ズリイカ・ドブソン』（マックス・ビアボーム、佐々木徹訳） 2010.10 『孤独の部屋』（パトリック ハミルトン、北川依子訳） 2011.4 『卑しい肉体』（イーヴリン・ウォー、大久保譲訳） 2012.9 翻訳 『ウィルキー・コリンズ傑作選 第11巻 法と淑女』（臨川書店） 2000 - 全12巻を監修 『ウィルキー・コリンズ傑作選 第7巻 アーマデイル 中』（横山茂雄共訳、臨川書店） 2001 『エドマンド・ウィルソン批評集 1・2』（中村紘一、若島正と共編訳、みすず書房） 2005 マイケル・スレイター『ディケンズの遺産 人間と作品の全体像』（原書房） 2005 マックス・ビアボーム『ズリイカ・ドブソン』（新人物往来社、20世紀イギリス小説個性派セレクション） 2010 ディケンズ『大いなる遺産』上・下（河出文庫） 2011 ディケンズ『荒涼館』全4巻（岩波文庫） 2017 『英国古典推理小説集』（編訳・8編、岩波文庫）2023
参考