『リメンバー・ミー』(原題:동감)は、2000年公開の韓国映画。日本では2001年10月20日に公開された。
2001年に日本で、2003年に香港で、2022年に韓国でそれぞれリメイクされた。
あらすじ
キャスト ※括弧内は日本語吹替。 ユン・ソウン:キム・ハヌル(高橋理恵子) チ・イン:ユ・ジテ(桐本琢也) ソ・ヒョンジ:ハ・ジウォン(浅野まゆみ) チ・トンヒ:パク・ヨンウ(石田彰) ホ・ソンミ:キム・ミンジュ(松谷彼哉)
日本語吹替版その他:佐々木睦、多田野曜平、平川大輔、中國卓郎、田中結子、戸田真衣子
日本語ふき版制作スタッフ 演出:多部博之、翻訳:瀬尾友子、制作:コスモプロモーション
スタッフ 監督 - キム・ジョングォン 企画 - イ・ドンゴン、イム・テギュン 製作総指揮 - イム・ドンムン 脚本 - チャン・ジン、ホ・イナ 撮影 - チョン・グァンソク 編集 - キョン・ミンホ 音楽 - イ・ウッキョン 照明 - シン・ハクソン 録音 - ハン・チョルヒ
備考 作中にて登場する新羅大学校は同名校が実在するが、ロケが行われたのは大邱の啓明大学校であり、映画のオリジナルである。
日本版
『時の香り リメンバー・ミー』は2001年(平成13年)11月24日に公開された日本映画。製作はリメンバー・ミープロジェクト、配給はドラゴン・フィルム。監督は山川直人。主演は吹石一恵と斎藤工。オリジナルの『リメンバー・ミー』で主演したキム・ハヌルが特別出演している。上映時間は77分。
東京を舞台に、バブル時代前のノスタルジックな雰囲気を再現している。
あらすじ(日本版)
1979年の東京、大学の英文学科に通う百合は、憧れの香取先輩が赴任している母校への教育実習が決まり喜んでいた。実習先で通信部を受け持ち、顧問から渡された古い無線機を持ち帰ると、夜中に男の声が聞こえてきた。彼との会話に夢中になる百合であったが、彼は未来の2001年から発信していた。
キャスト(日本版) 石川百合:吹石一恵 香取優二:斎藤工 井上美樹:北川弘美 香取武史:山中聡 玉木先生:田中要次 山田先生:野沢トオル 田代幸子:武藤美幸 警備員:螢雪次朗 百合の父:三原康可 木村麻子:郡司奈未香 アベック:キム・ハヌル、呉徳周 星野兼人:白井竜一 赤木教頭:雪絵れな
スタッフ(日本版) 監督 - 山川直人 製作・脚本 - 吉田啓 プロデューサー - 八木欣也、北田由利子 協力プロデューサー - ジョナサン・キム 原案 - チャン・ジン、ホ・イナ、キム・ジョングォン 撮影 - 佐藤和人 美術 - 酒井譲 編集 - 矢船陽介 音楽 - 伊東正美 主題歌 - 優恵「海とりんご」 照明 - 大坂章夫 製作担当 - 渥美勝明 助監督 - 小林宏治 録音 - 三澤武徳 整音 - 得居正昭 効果 - 北田雅也 スタイリスト - 佐高美智代、青田尚子 スチール - ジェフ・ジョンソン
映像ソフト(日本版)
DVDはアットエンタテインメントから発売された。
香港版
2022年版
『同感〜時が交差する初恋〜』(どうかん ときがこうさするはつこい、原題:동감)は2022年の韓国映画。2000年の韓国映画『リメンバー・ミー』のリメイクで、時代設定を新たにしてオリジナルとは男女の設定が逆転している。
あらすじ(2022年版)
キャスト(2022年版) キム・ヨン:ヨ・ジング キム・ムニ:チョ・イヒョン ソ・ハンソル:キム・ヘユン オ・ヨンジ:ナ・イヌ キム・ウンソン:ペ・イニョク :ユ・ジェミョン
スタッフ(2022年版) 監督・脚本 - ソ・ウニョン 製作 - イ・ジョンウン 共同製作 - イ・ドングォン 撮影 - チョン・ギウク 美術 - チュン・スア 音楽 - キム・ホンジプ、イ・ジンヒ 照明 - キム・テフン 編集 - キム・ヒョンジュ 衣裳デザイン - コ・ヒジョン
脚注
参考文献
関連項目 タイムパラドックス アマチュア無線 皆既月食
外部リンク リメンバー・ミー 公式サイト
時の香り リメンバー・ミー 公開情報 エンターテイメント グー『時の香り リメンバー・ミー』
『同感〜時が交差する初恋〜』