「ミスレッド」(=誤解)は、セリーヌ・ディオンのアルバム『ラヴ・ストーリーズ』からの3枚目のシングル。1994年3月28日に発売された。また、日本でも同年4年21日に発売されている。
概要 マーク・キンチェン(MK名義)、リッチー・ジョーンズ、シェドリック・ガイ(ザ・グルーヴ名義)、エリック・ミラー(E-スムーヴス名義)らがこの曲のリミックスを行っている。
ライブバージョンはVHS/DVD『ラヴ・ストーリーズ・コンサート』 (1995年)、VHS/DVD『ライヴ!』(1996年)やVHS『ライヴ・イン・メンフィス』に収録されている。
ミュージックビデオはランディ・セント・ニコラスの監督により1994年に制作され、後に発売されたセリーヌ・ディオンのベストアルバムPV集『ザ・ベリー・ベスト〜ビデオ・コレクション』(2001年)に収録された。
ランキングチャートにおいてはアメリカのホット・ダンス・クラブ・プレイで2週連続1位を記録。かつてディオンにとってこの部門でのチャート1位獲得はこのシングルが唯一であったが、14年後に「Taking Chances」で同様の1位を獲得し、彼女にとってこの部門での首位獲得シングルは2枚となった。他にも、カナダで7位、イギリスで15位、ニュージーランドで31位、いずれもアメリカのビルボードホット100で23位、ビルボードホット100エアプレイで22位、ホット100シングルセールスで52位を記録した。ニールセン・サウンドスキャンによればアメリカ国内で11万5000枚を売り上げた。
セリーヌ・ディオンにとってこのシングルはイギリス国内で「哀しみのハートビート」、「イフ・ユー・アスクト・ミー・トゥ」に続いて3枚目となる再リリースを行ったシングルである。その再リリースシングルはイギリス国内で1994年4月に40位、その後も1995年11月には15位を記録している。
またこの曲は、2008年に発売されたベスト盤『マイ・ラヴ:アルティメット・エッセンシャル・コレクション』のヨーロッパ版に収録された。
収録曲 世界版CDシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「リアル・エモーション」 – 4:26
オーストラリア版CDマキシシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「リアル・エモーション」 – 4:26 「ミスレッド」(ザ・シリアス・ミックス) – 7:28 「ミスレッド」(ハブ・ダブ) – 6:13
ヨーロッパ/イギリス版CDマキシシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「ラヴ・キャン・ムーヴ・マウンテンズ」(ダニエル・エイブラハムズ・7インチ・エディット) – 4:04 「リアル・エモーション」 – 4:26 「ミスレッド」(リッチー・ジョーンズ・クラブ・ミックス) – 7:22
ヨーロッパ/イギリス版CDマキシシングル#2 「ミスレッド」 – 3:30 「ミスレッド」(MK・ミックス) – 6:44 「ミスレッド」(MK・ダブ) – 8:56 「ミスレッド」(MK・リード・ミックス) – 6:44
日本版CDマキシシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「リアル・エモーション」 – 4:26 「哀しみのハートビート」 – 4:33
アメリカ版CDマキシシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「ミスレッド」(ザ・グルーヴ・エディット) – 4:43 「ミスレッド」(MK・ラジオ・リミックス・エディット) – 3:49 「ミスレッド」(リッチー・ジョーンズ・クラブ・ミックス) – 7:22 「ミスレッド」(ザ・グルーヴ・ミックス) – 5:52 「ミスレッド」(MK・ヒストリー・ミックス) – 6:41
1995年イギリス版CDシングル 「ミスレッド」 – 3:30 「私は知らない」 – 4:33
1995年イギリス版CDマキシシングル(1995年11月再リリース) 「ミスレッド」 – 3:30 「私は知らない」 – 4:33 「哀しみのハートビート」(ライヴ) – 4:52 「パワー・オブ・ラヴ」(ライヴ) – 4:41
1995年イギリス版CDマキシシングル#2(1995年11月再リリース) 「ミスレッド」 – 3:30 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・7インチ) – 4:07 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・12インチ) – 8:37 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・ダブ) – 9:10 「ミスレッド」(MK・クラブ・ラジオ・ミックス) – 4:10 「ミスレッド」(MK・クラブ・ミックス) – 6:44
公式編曲版 「ミスレッド」(リッチー・ジョーンズ・クラブ・ミックス) – 7:22 「ミスレッド」(リッチー・ジョーンズ・ダブ) – 6:42 「ミスレッド」(MK・ヒストリー・ミックス) – 6:41 「ミスレッド」(MK・ダブ) – 8:56 「ミスレッド」(MK・リダイレクト・ミックス) – 6:57 「ミスレッド」(MK・ミックス) – 6:41 「ミスレッド」(MK・リード・ミックス) – 6:44 「ミスレッド」(MK・ラジオ・リミックス・エディット) – 3:49 「ミスレッド」(MK・クラブ・ラジオ・ミックス) – 4:10 「ミスレッド」(MK・クラブ・ミックス) – 6:44 「ミスレッド」(ザ・グルーヴ・ミックス) – 5:52 「ミスレッド」(ザ・グルーヴ・エディット) – 4:43 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・7インチ) – 4:07 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・12インチ) – 8:37 「ミスレッド」(E-スムーヴス・ミッション・ダブ) – 9:10 「ミスレッド」(ザ・シリアス・ミックス) – 7:28 「ミスレッド」(ハブ・ダブ) – 6:13 「ミスレッド」(アルバム・バージョン) – 3:30
チャート チャート(1994年)最高位オーストラリア・シングルチャートAustralian Singles Chart55カナダ・レコード小売シングルチャート7カナダ・レコードコンテンポラリーヒットラジオチャート2カナダ・RPMトップシングルTop Singles - Volume 59, No. 18, May 23 1994. Retrieved May 16, 2010.4カナダ・RPMアダルトコンテンポラリーAdult Contemporary - Volume 59, No. 19, May 30 1994. Retrieved May 16, 2010.2ヨーロッパ・シングルチャートEuropean Singles Chart44ドイツ・シングルチャートGerman Singles Chart83ニュージーランド・シングルチャートNew Zealand Singles Chart31全英シングルチャートUK Singles Chart15アメリカ・ビルボードホット100Billboard Hot 10023アメリカ・ビルボードホットアダルトコンテンポラリートラックHot Adult Contemporary Tracks15アメリカ・ビルボードホットダンスクラブプレイHot Dance Club Play1アメリカ・ビルボードホットダンスシングルセールスHot Dance Singles Sales20アメリカ・ビルボードトップ40メインストリームTop 40 Mainstream14
参考文献