『小さな魔法使いと秘密の城 リトル・ウィッチ2』（ちいさなまほうつかいとひみつのしろ、原題：Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen）は、ドイツの映画作品。『リトル・ウィッチ ビビと魔法のクリスタル』の続編である。
キャスト 役名 俳優 日本語吹き替え ビビ シドニー・フォン・クロージック 大前茜 エレア マリー・ルイーゼ・シュタール 増田ゆき バルテルス エドガー・ゼルゲ 村治学 バルバラ カッチャ・リーマン 藤生聖子 ベルンハルト ウルリッヒ・ネーゼン 根本泰彦 ラビア コリーナ・ハルフォッホ 込山順子 マリボア ルーファス・ベック 岩崎ひろし その他の声の吹き替え：久保田民絵／伊藤静／飯島肇／山下亜矢香／日野未歩／遠藤綾／宇乃音亜季／矢野裕子／山口登
日本語版制作スタッフ 演出：三好慶一郎 翻訳：黒田ゆりか プロデューサー：保戸塚聡、大口直子 録音制作：(株)東北新社 製作：タキコーポレーション
外部リンク