『若き獅子たち』（わかきししたち, 原題：The Young Lions）は、1958年制作のアメリカ合衆国の戦争映画。
アーウィン・ショーの同名小説をエドワード・ドミトリク監督、マーロン・ブランド、モンゴメリー・クリフト、ディーン・マーティンらの出演で映画化した作品である。
ストーリー 1938年ドイツのバイエルンで、スキーインストラクターのクリスティアン・ディーストル（マーロン・ブランド）は、アメリカ人のマーガレット・フリーマントル（バーバラ・ラッシュ）にスキーを教えて、良い関係であった。しかしクリスティアンがアドルフ・ヒトラーがドイツに新たな繁栄と社会的な流動性をもたらしてくれると期待していることにマーガレットは疑問を感じて、大晦日に彼のもとを去り、マイケルの元に戻った。
ブロードウェイで歌う歌手のマイケル・ホワイトエイカー（ディーン・マーティン）とユダヤ系のノア・アッカーマン（モンゴメリー・クリフト）は、アメリカ陸軍の徴兵身体検査中に知り合い、親しくなった。マイケルは諜報部に属してるマーガレットと恋愛関係にあった。
ノアはデパートの見習い店員として働いており、マイケルが開いたパーティーに出席し、そこでホープ・プロウマン（ホープ・ラング）と出会う。ノアはホープに恋をし、彼女と結婚したいと告げる。ホープはノアを故郷のバーモント州に招待し、父親に紹介する時に、ノアがユダヤ人であることを告げる。父親はユダヤ人の婿を持つという考えに戸惑ったのはユダヤ人を知らなかったからだ。しかし、ノアと話した後、ホープの父親は彼を受け入れる。
クリスティアンは第二次大戦が勃発すると彼はドイツ軍に入隊し、中尉となる。パリに入城し、戦友ブラント中尉（パーリー・ベア）の紹介でドイツに反感をもつパリ女フランソワーズ（リリアン・モンテヴェッキ）を知り、ナチの政策に疑問を持ち始める。
ノアとマイケルは同じ日に陸軍に入隊し、一緒に基礎訓練を受ける。彼らの指揮官のリケット軍曹と訓練小隊の何人かの兵士はユダヤ人であるノアをいじめる。ノアは体格がずっと小さく、虐めた４人の大男と毎週末に決闘をして、ひどく怪我を負うにもかかわらず、彼らに立ち向かうことで尊敬を得る。しかし、軍当局はノアが隊内で虐められている状況を知り、リケット軍曹の上官の大尉を軍法会議にかける。
クリスティアンは、上官のハルデンベルク大尉（マクシミリアン・シェル）の妻グレッチェン（マイ・ブリット）と不倫する。ロンメル将軍麾下の北アフリカ戦線に送られたクリスティアンは、ハルデンベルクの虐殺には賛成できず不信感を持つ。やがてドイツ軍はアメリカとイギリス軍の猛爆撃を受け、バイクで逃走中に地雷を踏んでハルデンベルクは重傷を負う。見舞いに病院を訪れた際、彼は騙されて銃剣を大尉に届けてしまい、後にグレッチェンから、大尉がその銃剣で自殺したことを知る。 戦争への不安が高まるにつれてクリスティアンの人間不信が広がる。
非戦闘員を願っていたマイケルは、名声のおかげで、戦場からは遠く離れたロンドンの安全な場所で過ごしていた。しかしロンドンで婦人部隊に入っているマーガレットと再会し、マーガレットに恥をかかされたことをきっかけに、自己逃避の非を悟って、ついに志願兵として戦闘に参加することを決意。ノルマンディーにいる所属部隊に復帰し、そこでノアと再会する。
戦場でのマイケルとノアの部隊の目標はドイツ軍の捕虜収容所だった。 ノアは戦闘中に川を泳いで渡り、かつては新兵訓練所で彼を虐めた男を、命懸けで救う。
クリスティアンは部隊が全滅し、偶然、強制収容所に遭遇し、司令官が大量虐殺について語るのを聞いて、第三帝国の現実に絶望する。その後まもなく、収容所はマイケルとノアを含むアメリカ軍によって解放される。近くの町の市長は、アメリカの記者や写真家が到着する前に、住民による作業部隊を派遣して収容所を「清掃」することを申し出るが、投獄されていたラビがグリーン大尉に宗教儀式を行う許可を求めたことに対して市長が抗議すると、グリーン大尉は市長の申し出を冷たく拒否する。 ノアがユダヤ人の惨劇に苦しんでいる様子を見て、グリーン中尉は彼に散歩に行くよう指示し、マイケルを同行させる。近くでは、朦朧として疲れ果てたクリスティアン中尉が怒りの叫び声を上げ、木の切り株に機関拳銃を叩きつけて壊してしまう。その音にマイケルとノアが気づき、ドイツ兵のクリスティアンを見つけたマイケルは彼を撃つ。二人は黙ってクリスティアンの死を見届け、哀れに感じながらも静かに収容所へと戻っていく。
戦争が終わり、除隊したノアが地下鉄の駅から出てくる。ホープはアパートの窓辺にいて、彼が近づいてくるのに気づき、生まれたばかりの娘を抱き上げて彼に見せる。ノアは急いで家に帰って映画は終わる。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 NET版 フジテレビ版 クリスティアン・ディーストル マーロン・ブランド 井川比佐志 田口計 ノア・アッカーマン モンゴメリー・クリフト 山内雅人 佐々木功 マイケル・ホワイトエーカー ディーン・マーティン 羽佐間道夫 ホープ・プラウマン ホープ・ラング 渋沢詩子 ハルデンベルク大尉 マクシミリアン・シェル マーガレット・フリーマントル バーバラ・ラッシュ グレッチェン・ハルデンベルク メイ・ブリット シモンヌ ドーラ・ドール リケット軍曹 リー・ヴァン・クリーフ フランソワーズ リリアン・モンテヴェッキ ブラント パーリー・ベア グリーン中尉 アーサー・フランツ バーネッカー二等兵 ハル・ベイラー カウリー二等兵 リチャード・ガードナー コルクラフ大尉 ハーバート・ラドリー ジャーマンタウンの市長 ジョン・バナー ドネリー二等兵 LQジョーンズ NET版：初回放送日1973年1月7日21:00-23:30『日曜洋画劇場』 フジテレビ版：初回放送日1976年1月23日21:00-22:54『ゴールデン洋画劇場』
製作 この映画は興行的に大成功を収め、パートナーのジェリー・ルイスとの決別後、ディーン・マーティンのカムバックの鍵となった。当初、マーティンの役はトニー・ランドールが演じる予定だったが、タレントエージェンシーのMCAがドミトリク監督にランドールを交代させるよう提案したため、役を降板した。モンゴメリー・クリフトは当初マーティンに反対していたが、『Oh, Men! Oh, Women!』でのランドールを見て考えを変えた。マーティンは前作の失敗の後、主演料として2万ドルを受け入れたが、これは当時ナイトクラブ出演で1週間稼ぐ金額よりも少なかった。[このキャストの変更はちょっとした論争を巻き起こし、ブランド、クリフト、マーティンのエージェントをしていたMCAが20世紀フォックスを脅迫し、ブランドとクリフトを出演させないと脅したという噂が流れた。マーティンは最終的に素晴らしい評価を受け、俳優として非常に成功したソロのキャリアをスタートさせた。
本作はマーロン・ブランドとモンゴメリー・クリフトが共演した唯一の映画である。しかし、2人が一緒に登場するシーンはない。マーティンとクリフトがブランドの死んだキャラクターの遺体の上に立っているシーンでは、3人の俳優全員が同じフレームに収まっておらず、マーティンとクリフトのシーンはブランドのシーンとは別の時期に撮影された。
本作を製作したアル・リヒトマンは公開直前に亡くなった。
賞・ノミネート 英国アカデミー賞最優秀作品賞にノミネートされた。また、1959年にはアカデミー賞最優秀撮影賞、最優秀音響賞（カールトン・W・フォークナー）、最優秀音楽賞の3部門にノミネートされた。
脚注
外部リンク