「HELLO, VIFAM」(ハロー・バイファム)は、日本のロックバンドであるTAOの3枚目のシングル。
背景 表題曲の「HELLO, VIFAM」は、テレビアニメ『銀河漂流バイファム』のオープニングテーマ、カップリング曲の「NEVER GIVE UP」は、エンディングテーマとして使用された。
制作 HELLO, VIFAM 『銀河漂流バイファム』の主題歌はTAOが書き下ろした本曲で担当することが決まったが、日本語での吹き込み直しをワーナー・パイオニア側は覚悟していたという。ところが、制作会社である日本サンライズからの「英語でOK」の知らせを受け、驚いたという。この決定に敬意を表し、エンディング曲『NEVER GIVE UP』はTAO側から進んで日本語の詞で制作したTAO『FAR EAST』(CD版)ライナーノーツ。
冒頭および間奏でのバイファムの発進と帰艦の再現ドラマは、TAOメンバーのうちDavid Mannがパイロットとコンピュータ音声、関根安里が管制官、ジャネット辻野がマザーアームコンピュータの音声をそれぞれ演じ関根安里自身のミクシィ発言、レコーディングの際に実際にトランシーバーを用いてエフェクトをかけており、TAOメンバーのスタジオでの思いつきで加えられたもの。なお、TAOのアルバム『FAR EAST』にはドラマトラックを除外した、歌のみのバージョンが収録されており、当時の歌番組に出演した際もこのバージョンが放送された。
当時講談社から発売されていたテレビ絵本では、英語の歌詞はすべて片仮名で表記されていた「ぎんがひょうりゅうバイファムのうた」『講談社 たのしい幼稚園テレビ絵本 銀河漂流バイファム たちあがれ! むてきの バイファム』、講談社、1983年、16-17頁。ISBN 4-06-174319-8。。
リリース 1983年10月26日に、ワーナー・パイオニアのWARNER RECORDSレーベルから7インチレコードのみで、アルバム『FAR EAST』と同時発売された。
1997年12月25日に、ワーナーミュージック・ジャパンのWEA Japanレーベルから8cmCDで再発売され、リマスタリングが施されているうえ、表題曲とカップリング曲のオリジナル・カラオケを収録している。
収録曲
メディアでの使用 # 曲名 タイアップ 出典 1 「HELLO, VIFAM」 TBS-MBS系TVアニメーション『銀河漂流バイファム』オープニング・テーマ 2 「NEVER GIVE UP」 TBS-MBS系TVアニメーション『銀河漂流バイファム』エンディング・テーマ
カバー KATSUMI - 『オメガの扉 〜HELLO, VIFAM〜』(1998年、テレビアニメ『銀河漂流バイファム13』主題歌) ラスマス・フェイバー - 『ラスマス・フェイバー・プレゼンツ・プラチナ・ジャズ 〜アニメ・スタンダード〜 Vol.2』(2010年)
脚注