『ハロウィン4 ブギーマン復活』（原題：Halloween 4: The Return of Michael Myers）は、1988年のアメリカ映画。ドワイト・H・リトル監督、ドナルド・プレザンス、エリー・コーネル、ダニエル・ハリス出演。
「ハロウィンシリーズ」の第4作目にして第2作目の直接の続編で、再び殺人鬼のマイケル・マイヤーズを題材に、ローリー・ストロードの娘でマイケルの姪ジェイミー・ロイド、そして再びマイケルを追いかけるルーミス医師が登場する。
タイトルのとおり、本作は前作の『ハロウィンIII』で不在だったマイケル・マイヤーズが戻ってきたことを示している。当初、ジョン・カーペンターと共同プロデューサーのデブラ・ヒルは、第2作目でマイケル・マイヤーズの話を終了させた上で新しいハロウィンに関連したプロットで続編を作るつもりで、ハロウィンIIIがその第1作目だった。ハロウィン4は初め幽霊の話になる予定だったが、第3作目の興行成績が期待はずれのものになったため、第4作目でマイケル・マイヤーズが再登場した。
ストーリー 1988年10月30日。1978年の惨劇から10年が経過し、マイケル・マイヤーズは昏睡状態のまま医療施設に収容されていた。ある夜、マイケルは別の施設へ移送されることになるが、移送車の職員たちの会話から、自分に姪のジェイミー・ロイドがいること、彼女が故郷ハドンフィールドで暮らしていることを知る。直後に目を覚ましたマイケルは職員たちを殺害して脱走し、ハドンフィールドへ向かう。一方、かつてマイケルを追っていた精神科医サム・ルーミスも彼の脱走を知り、後を追う。
ハドンフィールドでは、ローリー・ストロードの娘でマイケルの姪にあたるジェイミーが、里親であるカラザース夫妻（リチャードとダーリーン）、その娘レイチェルとともに暮らしていた。母ローリーを事故で亡くしたジェイミーは、悪夢に悩まされるとともに、学校でも「ブギーマンの姪」と嫌がらせを受けていた。ハロウィン当日、レイチェルは予定を変更し、ジェイミーと一緒に過ごすことになる。
ルーミスは途中で立ち寄ったガソリンスタンドでマイケルの犯行の痕跡を発見し、彼と遭遇するものの逃げられてしまう。やがてハドンフィールドに到着したルーミスは、新任の保安官ベン・ミーカーにマイケルの帰還とジェイミーの危険を告げる。ミーカーは当初その話を疑うが、警察署が襲撃されるなどの被害が出ると、ジェイミーの保護に乗り出す。また、マイケルが発電施設を破壊したことで町全体が停電し、混乱した住民たちは自警団を結成して武装し始める。
ルーミスとミーカーはジェイミーとレイチェルを保護し、ミーカーの自宅へ避難させる。しかしマイケルはその家にも侵入し、ミーカーの娘ケリーや警官らを次々と殺害する。屋根へ逃げ延びたジェイミーとレイチェルだったが、マイケルの襲撃によりレイチェルは屋根から転落して気を失う。
一人逃げたジェイミーはルーミスと合流して学校へ身を隠すものの、追ってきたマイケルによってルーミスは負傷させられる。追い詰められたジェイミーだったが、意識を取り戻したレイチェルが駆けつけ、消火器でマイケルを撃退してジェイミーを救い出す。
その後、ジェイミーとレイチェルは自警団の男たちのトラックに乗ってハドンフィールドからの脱出を図る。しかし、車の下に潜み込んでいたマイケルが走行中に現れ、自警団の男たちを次々と襲う。レイチェルは運転を引き継ぎ、激しい蛇行運転でマイケルを振り落とすと、そのままトラックをマイケルに衝突させる。倒れたマイケルに対し、駆けつけたミーカー保安官や警官隊、自警団が一斉射撃を浴びせ、マイケルはそのまま坑道へと落下していく。
事件は終わりを迎えたかに見え、ジェイミーとレイチェルはカラザース家へ戻る。しかし、母ダーリーンがジェイミーのためにお風呂を用意していた際、二階から悲鳴が響き渡る。道化師のマスクをかぶり、血のついたハサミを手にしたジェイミーが階段の上に立っていた。その姿を目にしたルーミスは、かつて幼いマイケルが姉を殺害した場面を思い起こし、絶望と恐怖の叫び声を上げるのだった。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替 VHS版 DVD版 サミュエル・ルーミス医師 ドナルド・プレザンス 富田耕生 かとうかおる エリー・コーネル 玉川砂記子 兵藤恵子 ジェイミー・ロイド ダニエル・ハリス 小林優子 大沖マリ マイケル・マイヤーズ 声なし ホフマン医師 大木民夫 佐藤宇 ベン・ミーカー保安官 筈見純 野村達也 ケリー・ミーカー キャスリーン・キンモント 伊倉一恵 鳥飼愛美 ブレイディ 堀内賢雄 アール ジーン・ロス 島香裕 ジャクソン・P・セイヤー牧師 伊井篤史 出月勝彦 警備員 江原正士 甲斐大海 リチャード・カラザース ジェフ・オルソン 藤城裕士 ダーリーン・カラザース カレン・オールストン 谷育子 スミスグローブの男性職員 デヴィッド・ジェンセン 吉水慶 スミスグローブの女性職員 磯辺万沙子 州警察官1 ランド・ケネディ 江原正士 阿部晋一 カイル ジョーダン・ブラッドリー 亀井芳子 リンジー レスリー・L・ローランド 睦月さや ウェード リチャード・ステイ トミー・ドイル ダニー・レイ 古田信幸 ピアース保安官代理 マイケル・フリン ローガン保安官代理 ジョージ・サリヴァン 江原正士 加藤優季 アンガー ウォルト・ローガン・フィールド 伊井篤史 ビッグ・アル マイケル・ルード 小関一 オーリン・ゲートウェイ エリック・ハート 稲葉実 日本語版制作スタッフ 演出 岡崎喜之 翻訳 木原たけし ジェイ・ゴードン・インターナショナル 制作 テレトップスタジオ
スタッフ 監督：ドワイト・H・リトル 脚本： 原案：アラン・B・マッケルロイ、ラリー・ラトナー、ベンジャミン・ラフナー、Dhani Lipsius 製作：ポール・フリーマン 製作総指揮： 撮影監督： 編集：カーティス・クレイトン 音楽： 衣裳デザイン：ロザリー・ウォレス
参考文献
外部リンク Halloween 4: The Return of Michael Myers | Based on Characters by John Carpenter | Lionsgate ハロウィン ハロウィン4 ハロウィン5 - Jvd