スワニー川

スワニー川（スワニーがわ、）は、アメリカ合衆国のジョージア州からフロリダ州へ流れる川である。フォスターの歌『故郷の人々』の歌詞に出てくるので、日本でもおなじみの川である 故郷の人々（スワニー河）の歌詞と日本語訳 。

概要

スワニー川（）はアメリカ合衆国のジョージア州南部からフロリダ州北西部へ流れ、メキシコ湾へそそぐ川である。全長は396キロメートル。

この川はジョージア州のオークフェノキー湿地（Okefenokee Swamp|）に源流があり、全体に平地を流れる緩やかな川だが、フロリダ州へ入る所のみではホワイトウォーターの激流になる。

フォスターとガーシュインの歌

フォスターの歌『故郷の人々』（原題：Old Folks at Home）の日本でもよく歌われる日本語歌詞に次のように出てくるので、日本でもおなじみの川である。

フォスターの歌詞では「Suwannee」が「Swanee」となっている。

ジョージ・ガーシュウィンが1919年に作って、よく知られた歌「スワニー」、歌詞はアーヴィング・シーザー）でもやはり「Swanee」としている。

関連項目 スティーブン・フォスター

脚注

外部リンク オフィシャルサイト