揚州大虐殺

揚州大虐殺（ようしゅうだいぎゃくさつ）とは、中国の揚州で起こった大量虐殺。760年の田神功によるペルシア人やイスラム商人虐殺や、1645年の清・南明戦争で起こった虐殺などがある。

760年の揚州虐殺 760年の唐代に、安史の乱や李希烈の乱『新唐書』列伝第一百五十中 逆臣中 李希烈伝平定に参与した田神功（?-774年）が、揚州で掠奪し、胡人やペルシア人商人やイスラム教徒（大食）大食波斯賈胡死者数千人，殺商胡波斯数千人などの外国人を数千人虐殺した『旧唐書』列伝第七十四、田神功伝に「上元元年，為平盧節度都知兵馬使，兼鴻臚卿，於鄭州破賊四千余衆，生擒逆賊大将四人，牛馬器械不可勝数。尋為鄧景山所引，至揚州，大掠百姓商人資産，郡内比屋發掘略遍，商胡波斯被殺者数千人」と記録。新江栄「唐研究」北京大学出版社1999,p. 344.。

『旧唐書』にはこのように記録されている。

また、878年から879年にかけて黄巣が広州で外国人商人を襲撃した。イスラム商人、ユダヤ人、キリスト教徒、パールシー教徒も殺害され、犠牲者は12万人から20万人にものぼるとされるIsmail Haji Salleh (Translated by Haji Hashim bin Samin),A History Of The Arrival And The Development Of Islam In Kedah,Naguib Al-Attas, Raniri and the Wujudiyyah of the 17th Century Acheh (Kuala Lumpur: Monographs of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society,1969,p.11。

1645年の揚州虐殺（揚州十日） サムネイル|揚州虐殺（揚州十日） 1645年（順治2年）旧暦4月から5月にかけて、清のヌルハチの十五男の豫親王ドド（多鐸）軍が、南明の史可法軍と戦闘した際に、揚州で大規模な殺戮を行い、死者は80万人にのぼった世界大百科事典 第２版　日立ソリューションズ・クリエイト王秀楚著『揚州十日記』に「初二日，傳府道州県已置官吏，執安民牌遍諭百姓，毋得驚懼。又諭各寺院僧人焚化積屍；而寺院中藏匿婦女亦復不少，亦有驚餓死者，査焚屍簿載其数，前後約計八十萬餘，其落井投河，閉戸自焚，及深入自縊者不與焉」と記録。湖処子 宮崎八百吉訳『揚州十日記・嘉定屠城紀略』広文館、大正12。書誌ID（NDL-OPAC）:000000586412 国会図書館。。ドドの軍は弘光帝の立てこもる南京も攻め落とし、弘光帝は翌年北京で処刑された。

『揚州十日記』では虐殺80万とされるが、当時の揚州の人口は20万以下であったことから、死者数は誇張されていると指摘されているStruve (1993) (note at p. 269), following a 1964 article by Zhang Defang, notes that the entire city's population at the time was not likely to be more than 300,000, and that of the entire Yangzhou Prefecture, 800,000.

反清復明運動への影響 清軍の残虐行為を描いた『揚州十日記』や朱子素『嘉定屠城紀略』は、「反清復明」「滅満興漢」のスローガンとともに辛亥革命にいたる反清運動でよく読まれた朱子素, 嘉定屠城紀略,梅原郁,世界大百科事典「揚州十日記」。彭遵泗、朱子素、王秀楚著『蜀碧・嘉定屠城紀略・揚州十日記』松枝茂夫訳、平凡社、東洋文庫。韓菼, 江陰城守紀田中秀雄「プロパガンダとしての南京事件」。

脚注

参考文献 王秀楚『』 （邦訳）湖処子 宮崎八百吉訳『揚州十日記・嘉定屠城紀略』広文館、大正12。書誌ID（NDL-OPAC）:000000586412 国会図書館インターネット公開） （邦訳）彭遵泗、朱子素、王秀楚著『蜀碧・嘉定屠城紀略・揚州十日記』松枝茂夫訳、平凡社、東洋文庫。 （英訳）Lynn A. Struve、 Wang Xiuchu, An Account of Ten days at Yangzhou,1993.（Kang-i Sun Chang、Stephen Owen,The Cambridge History of Chinese Literature, Vol.2,p170) Voices from the Ming-Qing Cataclysm: China in Tigers' Jaws, Struve, Lynn A. Yale University Press,1993 (paperback 1998), 312 pages 石平「中国大虐殺史 なぜ中国人はこんなに残酷になれるのか」 ビジネス社 2012.

関連項目 :en:List of massacres in China :en:Anti-Qing sentiment（反清復明） 侯景の乱（建康 (現在の南京)での虐殺） 黄巣の乱 四川大虐殺 白蓮教徒の乱 南京大虐殺