『ザ・クラウン』（）は、ピーター・モーガンの原作・脚本による、アメリカ合衆国とイギリス合作のテレビドラマシリーズであり、イギリス女王エリザベス2世の治世を描く。
Netflixのため、Left Bank Picturesおよびソニー・ピクチャーズ テレビジョンが製作している。
概要 主要キャストは2シーズンごとに入れ替わり、治世の初期の青年期のエリザベス2世女王はクレア・フォイが演じる（シーズン1、2）。壮年期のエリザベス2世女王はオリヴィア・コールマンが演じる（シーズン3、4）。老年期のエリザベス2世女王はイメルダ・スタウントンが演じる (シーズン5、6）。
当初から、シリーズは「6シーズン60エピソード」におよぶ予定とされた。シーズン1は最初の2話だけが劇場公開されたのちに2016年11月4日に配信。シーズン2は2017年12月8日、シーズン3は2019年11月17日、シーズン4は2020年11月15日に配信された。シーズン5は2022年11月9日より配信された。シーズン6は2パートに別れ、パート1は2023年11月16日に配信され、パート2は2023年12月14日配信された。
各シーズンの時代 シーズン1は、1947年のエリザベスとフィリップの結婚式に始まり、チャールズ王子とアン王女の誕生を経て、ケニア訪問中の1952年の父国王の突然の崩御による女王即位、1953年の戴冠式とテレビ中継放送の実施、妹マーガレット王女と侍従武官ピーターとの恋と破局など、第3次チャーチル内閣（en）からイーデン内閣（en）のもとでの1955年までの女王の治世を描く。
シーズン2は、1956年のスエズ動乱に始まり、イーデン首相の辞職から、1963年のプロヒューモ事件によるマクミラン首相の辞職、ジョン・F・ケネディ米大統領夫妻の訪英とジャクリーン夫人との交流、そして1964年の第4子（三男）エドワード王子誕生までを描く。
シーズン3は、1964年から1977年まで、チャーチル元首相の死去からヒース内閣をはさんだ2度の労働党ウィルソン内閣のもとでの治世を描く。ケンブリッジ・ファイヴ事件、南ウェールズで起きたアベルヴァンの惨事と呼ばれる崩落事故、マウントバッテン卿の首謀によるクーデター計画、長男チャールズ王太子のウェールズ公叙任式と恋人カミラ・シャンドの関係、元国王ウィンザー公（エドワード8世）死去、マーガレット王女夫妻の不倫と王女の自殺未遂、女王夫妻の銀婚式及びなどが描かれる。
シーズン4は、1979年のサッチャー内閣成立から1990年の辞任までにわたり、女王と初の女性首相の関係、そして当初から不幸だったチャールズとダイアナの結婚とその破綻を中心に描く。
シーズン5は、1990年の保守党メージャー内閣成立から1997年の労働党ブレア内閣成立までにわたり、王族の結婚をめぐるさまざまなスキャンダル、とくにチャールズとダイアナの別居および離婚、そしてそれぞれの恋愛を中心に描く。
シーズン6前半は、1997年のダイアナ元妃の死を描く。後半はダイアナの死から、2005年のチャールズとカミラの結婚までを描く。
キャスト メイン 王族 役名 俳優 日本語吹替 役柄エリザベス2世若年期: Viola Prettejohn (S6)女王。 青年期: クレア・フォイ(S1-S2,S4-S6) 渋谷はるか 壮年期: オリヴィア・コールマン(S3-S4,S6) 山像かおり 老年期:イメルダ・スタウントン(S5-S6) 小宮和枝 エディンバラ公フィリップ王配 青年期: マット・スミス(S1-S2,S6) 川島得愛 女王の王配（夫）。 壮年期: トビアス・メンジーズ(S3-S4) 根本泰彦老年期: ジョナサン・プライス(S5-S6) 小室正幸 チャールズ皇太子 ジョシュ・オコナー (S3-S4) 近松孝丞 女王の長男。 ドミニク・ウエスト (S5-S6) てらそままさき ダイアナ妃 エマ・コリン(S4) 花村さやか チャールズ皇太子妃。 エリザベス・デビッキ(S5-S6) 北西純子 カミラ・シャンド エメラルド・フェネル(S3-S4) 小若和郁那 チャールズ皇太子の恋人、のちに妻。 オリヴィア・ウィリアムズ (S5-S6) 本田貴子 アン王女 (S3-S4) 大平あひる 女王の長女。 Claudia Harrison (S5-S6) 林真里花マーガレット王女若年期: Beau Gadsdon (S6)女王の妹。 青年期: ヴァネッサ・カービー(S1-S2) 折井あゆみ 壮年期: ヘレナ・ボナム＝カーター(S3-S4) 浅野まゆみ 老年期: レスリー・マンヴィル (S5-S6) 土井美加 アンソニー・アームストロング＝ジョーンズ (初代スノードン伯爵) マシュー・グード(S2) 細見大輔 マーガレット王女の夫。 ベン・ダニエルズ(S3-S4) 木下浩之 メアリー王太后、のちに太王太后 アイリーン・アトキンス (S1) 伊沢磨紀 女王の祖母。ジョージ5世の王妃。 Candida Benson (S5) エリザベス王妃、のちに王太后 (S1-S2) 三沢明美 女王の母。 (S3-S4) (S5-S6) 尾花糸名子 ルイス・マウントバッテン (S1-S2) やまむらいさと ビルマのマウントバッテン伯爵、フィリップ王配の叔父。 チャールズ・ダンス(S3-S4) 真田五郎 ジョージ6世 ジャレッド・ハリス (S1) 森田順平 前国王、女王の父。 エドワード8世、ウィンザー公爵 アレックス・ジェニングス(S1-S2) 牛山茂 女王の伯父にして前々国王。 デレク・ジャコビ(S3) 糸博 ウォリス・シンプソン (S1-S2) 仲村かおり ウィンザー公爵夫人。 ジェラルディン・チャップリン(S3) 寺内よりえ ペネロピ・ナッチブル ナターシャ・マケルホーン (S5) 坪井木の実 チャールズ皇太子のはとこであるマウントバッテン伯爵の夫人。
政治家 役名 俳優 日本語吹替 役柄 ウィンストン・チャーチル ジョン・リスゴー (S1-S3) 宝亀克寿 保守党の首相 (1940-45, 1951-1955)。 アンソニー・イーデン ジェレミー・ノーサム (S1-S2) 佐瀬弘幸 保守党の外相のちに首相 (1955-1957)。 ハロルド・マクミラン アントン・レッサー (S2) 宮崎敦吉 保守党の首相 (1957-1963)。 ハロルド・ウィルソン (S3) 菊池康弘 労働党の首相 (1964-1970, 1974-1976)。 エドワード・ヒース (S3) 伊原正明 保守党の首相 (1970-1974)。 (S3) 広田みのる ウェールズの政治家。 マーガレット・サッチャー ジリアン・アンダーソン (S4) 高島雅羅 イギリス初の女性保守党党首かつ首相(1979-1990)。 デニス・サッチャー (S4) マーガレットの夫。 ジョン・F・ケネディ マイケル・C・ホール (S2) 桐本拓哉 アメリカ合衆国大統領。 ジャクリーン・ケネディ (S2) 高橋理恵子 ファーストレディ、米大統領夫人。 リンドン・ジョンソン クランシー・ブラウン (S3) 長克己 アメリカ合衆国大統領。 ボブ・ホーク リチャード・ロクスバーグ (S4) 労働党政権のオーストラリア首相。 ジョン・メージャー Marc Ozall (S4) サッチャーの後継の保守党政権首相 (1990-1997)。 ジョニー・リー・ミラー (S5) 村治学 トニー・ブレア (S5-S6) 岩崎正寛 労働党の首相 (1997-2007)。
その他 役名 俳優 日本語吹替 役柄 ベン・マイルズ(S1-S2) 田村真 マーガレット王女のロマンスの相手。 ティモシー・ダルトン (S5) 佐々木勝彦 スティーヴン・ディレイン (S1) 花輪英司 画家。 (S2) 横堀悦夫 女王を批判するジャーナリストかつ男爵。(S2) パトリシア・キャンベル (S2) 松浦裕美子 グリッグの秘書。 ビリー・グラハム (S2) 神尾晋一郎 アメリカ人の伝道師。 クルト・ハーン ブルクハルト・クラウスナー (S2) 蓮岳大 フィリップ王配とチャールルズ皇太子の母校ゴードンストウン校長。 アンドリュー・パーカー・ボウルズ (S3-S4) 森宮隆 カミラ・シャンドの夫。 (S5) (S3) 佐々木睦 ウィンザー城内教会の司祭。 ハリー・トレッダウェイ (S3-S4) 川田紳司 造園家。準男爵。マーガレット王女の恋人。 マイケル・フェイガン (S4) 宮殿への侵入者。 デレク“ダズル”・ジェニングス トム・バーク (S4) マーガレット王女の友人。 (S4) 王室報道官。 ドディ・アルファイド Khalid Abdalla (S5-S6) 大泊貴揮 ダイアナ妃の恋人。 モハメド・アルファイド Salim Daw (S5-S6) 石田圭祐 ドディの父親。 Amir El-Masry (S5,青年期) マーティン・バシール Prasanna Puwanarajah (S5) 宮下栄治 ダイアナ妃にインタビューするジャーナリスト。
リカーリング 王族 役名 俳優 日本語吹替 役柄 グロスター公爵ヘンリー王子 アンディ・サンダーソン(S1-S2) 女王の叔父。 (S3) グロスター公爵夫人、アリス王女 Penny Downie (S4) ヘンリー王子の妻。 アリス王女 (S1) フィリップ殿下の母。 (S2) (S3) 久保田民絵 ケント公爵夫人マリナ Clare Holman (S2) フィリップ王配の従姉。 アンドリュー王子 Tom Byrne (S4) エリザベス女王の次男。 ジェームズ・マレー (S5-S6) 露崎亘 セーラ・ファーガソン Jessica Aquilina (S4) アンドリュー王子の恋人、後に妻。 Emma Laird Craig (S5) エドワード王子 Angus Imrie (S4) エリザベス女王の三男。 Sam Woolf (S5-S6) マーク・フィリップス Geoff Breton (S4) アン王女の最初の夫。 ウィリアム王子 幼年期: Senan West (S5) 大平あひる チャールズ皇太子とダイアナ妃の長男。 若年期: Rufus Kampa (S6) 石毛翔弥 青年期: Ed McVey （S6） ハリー王子 幼年期: Will Powell (S5) ふじたまみ チャールズ皇太子とダイアナ妃の次男。 若年期: Fflyn Edwards (S6) 寺崎裕香 青年期: Luther Ford (S6) 新祐樹 チャールズ・スペンサー Phil Cumbus (S5) 吉田健司 ダイアナ妃の弟伯爵。 キャサリン・ミドルトン 青年期: Meg Bellamy (S6) 若年期: Ella Bright (S6) ウィリアムズ王子の大学のクラスメイト、後の妻 ピッパ・ミドルトン Matilda Broadbridge (S6) キャサリンの妹
王族の側近 役名 俳優 日本語吹替 役柄 早川毅 ジョージ6世および女王の首席秘書官。 (S1-S2) 大隈健太 ラッセルズの後を継いだ女王の首席秘書官。 (S3) 堀総士郎 (S1-S2) 大泊貴揮 王女時代の秘書官、のちに女王の首席秘書官補佐、後にエイディーンの後を継いで首席秘書官。 (S3-S4) 菊池通武 (S1) 荒井勇樹 王女時代の秘書官、のちに首相首席秘書官補佐。 (S1-S2) 新川麗 エディンバラ公フィリップの秘書官。 “ポーチー” (S1-S2) 北島善紀 女王の幼馴染、競馬マネージャー。 (S3)青年期: Joe Edgar (S6)老年期: Tim Bentinck (S6) ロバート・フェロウズ Andrew Havill (S5-S6) 大下昌之 女王の私的秘書にしてダイアナ妃の義兄。 (S6) 槙野旦 女王の私的秘書代理
政治家 役名 俳優 日本語吹替 役柄 クレメンティーン・チャーチル (S1) 田村千恵 チャーチルの妻、首相夫人。 クレメント・アトリー (S1) 労働党の首相 (1945-1951)。 ラブ・バトラー マイケル・カルキン (S1) 保守党の政治家。 ソールズベリー卿 (S1) 堀越富三郎 枢密院 議長。 ジェフリー・ハウ Paul Jeson (S4) サッチャー内閣の財務大臣、後に外務大臣。 ウィリー・ホワイトロー Don Gallagher (S4) サッチャー内閣の内務大臣。 チャールズ・パウエル Dominic Rowan (S4) サッチャー首相秘書。 ノーマ・メージャー (S5) ジョン・メージャーの妻。 シェリー・ブレア Lydia Leonar (S5-S6) 木村涼香 トニー・ブレアの妻。 ボリス・エリツィン Anatoly Kotenev (S5) ロシア大統領。 ナイーナ・エリツィナ Maria Shimanskaya (S5) ロシア大統領夫人。
その他 役名 俳優 日本語吹替 役柄 (S1) マーガレット王女の友人の貴族。 (S2) 白石兼斗 Richard Teverso(S3-S4) 堀総士郎 ルース・ロッシュ Georgie Glen (S4) ダイアナ妃の祖母エリザベス王大后の侍女。 ハスナット・カーン Humayun Saeed (S5) 藤真秀 ダイアナ妃の恋人。パキスタン出身の医師。 ジェームズ・コルハースト オリヴァー・クリス ダイアナ妃の友人の医師。 シドニー・ジョンソン Connie M'Gadzah (S3) 菊池康弘 ウィンザー公の元執事、後にモハメド・アルファイドの執事。 (S5) 咲野俊介 Joshua Kekana (青年期, S5) ジョージ・ケアリー Richard Rycroft (S5-S6) カンタベリー大主教。
ゲスト 役名 俳優 日本語吹替 役柄 ナセル大統領 Amir Boutrous (S1-S2) エジプト大統領。 サミュエル・ウエスト (S3) 王室美術顧問にしてソ連のスパイ。 ジョン・アームストロング コリン・モーガン (S3) ガーディアン紙記者。 (S3) 五王四郎 デイリー・ミラー紙社主。 昭和天皇 伊川東吾 (S3) 日本国天皇。 ナンシー・キャロル (S3-S4) 和優希 コリン・テナントの妻でマーガレット王女の侍女。 セーラ・スペンサー Isobel Eadie (S4) ダイアナ妃の姉、チャールズ王子の女友達。 マーク・サッチャー フレディ・フォックス (S4) サッチャー首相の息子。 ペネロープ・カーター ジェマ・ジョーンズ (S4) マーガレット王女を診察する精神科医。 ジョージ5世 Richard Dillane (S5) エドワード8世およびジョージ6世の父王。 ニコライ2世 Aleksey Diakin (S5) 最後のロシア皇帝にしてジョージ5世の母方の従弟。 アレクサンドラ・フョードロヴナ Anja Antonowicz (S5) ニコライ2世の皇后にしてジョージ5世の父方の従妹。 オリガ・ニコラエヴナ Anastasia Everall (S5) ニコライ2世の長女。 タチアナ・ニコラエヴナ Julia Haworth (S5) ニコライ2世の次女。 マリア・ニコラエヴナ Tamara Sulkhanishvil (S5) ニコライ2世の三女。 アナスタシア・ニコラエヴナ Amy Fourman (S5) ニコライ2世の四女。 アレクセイ・ニコラエヴィチ William Bilestsky (S5) ニコライ2世の長男。 ノートン・ナッチブル エリオット・コーワン (S5) 初代マウントバッテン伯爵の孫でフィリップの従妹の息子、ペネロピの夫。 ニコラス・ナッチブル Edward Powell (S5) ノートンとペネロピの息子。 アレクサンドラ・ナッチブル Elodie Vickers (S5) ノートンとペネロピの娘。 ティモシー・ローレンス Theo Fraser Steele (S5-S6) アン王女の二番目の夫。 ケリー・フィッシャー エリン・リチャーズ (S5-S6) ドディ・アルファイドの婚約者。
エピソード
＊各シーズン全話一斉配信
シーズン1
シーズン2
シーズン3
シーズン4
シーズン5
シーズン6
製作 2006年の映画『クィーン』と2013年の舞台『The Audience』の脚本を書いたピーター・モーガンが本シリーズの主要な脚本家である。監督はスティーブン・ダルドリー、、ジュリアン・ジャロルド、らが務める。シーズン1にはこれまでにNetflixおよびLeft Bank Picturesが製作したドラマの中で最も高額な製作費が費やされた。
シーズン1の放送前に、シーズン2の制作が決定された。
製作陣は「2シーズンごとにエリザベス女王の配役を変更する」としており、シーズン1と2ではクレア・フォイ、シーズン3と4ではオリヴィア・コールマン、シーズン5と6ではイメルダ・スタウントンがそれぞれキャスティングされている。
2022年9月8日にエリザベス2世が死去したことを受けて、同役を演じたオリヴィア・コールマンなどが追悼声明を出した。本ドラマは当時シーズン6の制作を行っていたが、エリザベス女王に敬意を表するため、撮影を一時中断した。
評価
受賞 シーズン1は第74回ゴールデングローブ賞においてテレビドラマ部門作品賞 およびテレビドラマ部門主演女優賞(クレア・フォイ)を受賞した。また第69回プライムタイム・エミー賞において、衣装賞歴史劇・ファンタジー・リミテッドシリーズ・テレビ映画部門、プロダクションデザイン賞歴史劇部門を受賞し、ジョン・リスゴーが助演男優賞ドラマ部門を受賞した。
シーズン2は第70回プライムタイム・エミー賞においてテレビドラマ部門監督賞、テレビドラマ部門主演女優賞(クレア・フォイ)、衣装賞歴史ドラマ部門、キャスティング歴史ドラマ部門賞、1時間のシングルカメラ部門撮影賞を受賞した。
シーズン3は、第77回ゴールデングローブ賞のテレビドラマ部門主演女優賞(オリヴィア・コールマン)を受賞した。また第71回プライムタイム・エミー賞において衣装賞歴史ドラマ部門を受賞した。
シーズン4は、第78回ゴールデングローブ賞においてテレビドラマ部門作品賞、テレビドラマ部門主演男優賞(ジョシュ・オコナー)、テレビドラマ部門主演女優賞(エマ・コリン)、シリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門助演女優賞（ジリアン・アンダーソン）を受賞した。また、第73回プライムタイム・エミー賞において作品賞ドラマ部門、主演男優賞ドラマ部門(ジョシュ・オコナー)、主演女優賞ドラマ部門(オリヴィア・コールマン)、助演男優賞ドラマ部門(トビアス・メンジーズ)、助演女優賞ドラマ部門(ジリアン・アンダーソン)、監督賞ドラマ部門、脚本賞ドラマ部門を受賞した。エミー賞のドラマ主要7部門を制覇するのは本作が初めてとなった。
シーズン6は、第81回ゴールデングローブ賞においてテレビドラマ部門助演女優賞 (エリザベス・デビッキ、シリーズ/リミテッドシリーズ/アンソロジーシリーズ/テレビ映画)を受賞した。
批判 シーズン2 セシリアの事故死を巡る描写について、実弟のフィリップが弁護士を通じて、本ドラマに法的措置を取ることを検討していたことが2022年にイギリスの新聞「サンデー・タイムズ」による王室専門家への取材で明らかになった。
シーズン4 チャールズとダイアナのシーンについて、「事実のように捉えられてしまう」との意見が出て、イギリス国内において論争となる事態になった。これらを受けて、イギリス政府はNetflixやAmazon Prime Videoなどといった動画配信サービスについて、公平性や正確性を担保するための仕組みを導入するなどの規制強化を検討することを2021年6月に発表した。
シーズン5 本シリーズの配信開始前からドラマの内容を巡っての批判が相次いでいる。
フィリップの不倫疑惑が描かれていることを2022年10月にイギリスの新聞「サン」が報じた。不倫疑惑については実際にフィリップの存命時に度々報じられていたが、王室は疑惑について否定している。前月（同年9月）にエリザベスが死去し、夫であるフィリップの隣に埋葬した直後に該当シーンが配信されることについては残酷だとして、複数の王室関係者から批判された。 ダイアナの死因となったフランス・パリでの交通事故の再現をNetflix上層部が計画していることを2022年10月16日にイギリスの新聞「サン」が報じた。これについて、Netflixは同紙の取材に対して「事故死の正確な瞬間は再現されません」と主張し、事故の舞台もスペイン・バルセロナに変更するとしているが、制作スタッフからは「一線を超えている」との反発を招いていると伝えられているほか、生前のダイアナと親しかった友人からも「残酷でサディスティック。無神経な人々だ」と批判しており、ダイアナの息子であるウィリアムやヘンリーへの影響を懸念する声もある。 アメリカの芸能ニュースサイト「デッドライン」などによると、1991年にチャールズが当時のイギリス首相であるジョン・メージャーとの懇談の中でイギリスの新聞「サンデー・タイムズ」が行った世論調査を受けて、チャールズが「エリザベスは退位すべき」と発言したとされるシーンがあることが判明した。しかし、「その様な発言は一切無く、悪意のあるナンセンスだ」として、メージャーが激しく抗議していたことを2022年10月17日に報じた。 イギリスの俳優で1988年に同国王室から「デイム」の称号を授与されているジュディ・デンチは本シリーズの内容について、「ひどく不当で、個人にとっても彼らが代表する王室にとってもダメージになる」として、Netflixに対して、各エピソードの冒頭にフィクションである旨の断り書きを掲載するよう要請する手紙（オープンレター）をイギリスの新聞「タイムズ」にて公開した。
これらを受けて、Netflixはフィクションである旨の免責事項をYouTubeの予告編とNetflixの番組概要に追加したことを2022年10月21日にイギリスの公共放送「英国放送協会」（BBC）が報じた。なお、本シリーズに合わせる形で同年12月に配信を予定していたヘンリーとメーガン夫妻のドキュメンタリー番組『ハリー&メーガン』もこの影響で2023年以降の配信に延期することも報じられていたが、当初の予定通り、2022年12月8日と同月15日にそれぞれ配信公開された。
脚注
注釈
出典
外部リンク
Season 1 trailer