フェラン・トーレス・ガルシア（Ferrán Torres García, 2000年2月29日 - ）は、スペイン・バレンシア州バレンシア県出身のサッカー選手。リーグ・アン・パリ・サンジェルマンFC所属。スペイン代表。ポジションはFW。
クラブ経歴 バレンシア 2006年、6歳の時にバレンシアCFのユースチームに入団すると、2016年10月15日、バレンシアCF・メスタージャからセグンダ・ディビシオンBデビューを果たした。
2017年11月30日、コパ・デル・レイのレアル・サラゴサ戦でトップチームデビューを果たした。12月16日、SDエイバル戦でプリメーラ・ディビシオンデビューを果たした。これによりトーレスはラ・リーガにおいて2000年代産まれでプレーした初めての選手となった。
2018年4月3日、バレンシアとの契約を2021年まで延長し、契約解除金は1億ユーロに設定された。
マンチェスター・シティ 2020年8月4日、マンチェスター・シティFCに移籍し、5年契約を締結した。背番号は2019-20シーズンで退団したダビド・シルバが着用していた21番。2021年5月14日、第36節のニューカッスル・ユナイテッド戦でクラブ史上3番目の若さでハットトリックを達成した。
バルセロナ 2021年12月28日、FCバルセロナに移籍し、5年契約を締結した。契約破棄金は10億ユーロに設定されている。2022年1月11日に背番号が『19』に決定したことが発表された。
2024年1月21日、バルセロナのユニフォームを着て100試合目となったレアル・ベティス戦（4-2）でジョアン・フェリックスへのアシストを含む移籍後初のハットトリックを達成した。
2025年2月6日、バレンシアCFとの国王杯準々決勝（5-0）では前半のうちにハットトリックを達成。さらに2か月後の4月2日に開催された準決勝2ndレグのアトレティコ・マドリード戦では、この試合唯一となるゴールを挙げてチームを決勝進出に導いた。4月26日の国王杯決勝（3-2）でも、ライバルのレアル・マドリードに同点ゴールを決め、この試合のMVPと大会得点王に輝いた。5月11日、 同じくレアル・マドリード戦（4-3）では3アシストを記録し、エル・クラシコ勝利に貢献した。
12月6日、2025-26シーズン半ばのベティス戦（5-3）では前半だけでハットトリックを達成した。トレースは2025–26シーズンのラ・リーガで16ゴールを決め、ラミン・ヤマルと共にクラブのシーズン得点王とサラ賞を受賞。バルセロナに在籍した4年半の間に７つのタイトル獲得（リーグ優勝3回、国王杯１回、スペインスーパー杯3回）に貢献し、207試合に出場して65得点22アシストを記録した。
パリ・サンジェルマン 2026年8月15日、リーグ・アンのパリ・サンジェルマンへの移籍合意が発表された。8月23日、スタッド・レンヌ戦の(2–2)で途中出場から2得点し、チームの2点差を追いつくのに貢献した。
代表経歴 スペイン代表として各年代でプレーし、2017年にはUEFA U-17欧州選手権に出場し優勝に貢献した。2017 FIFA U-17ワールドカップにも出場し2得点を記録した。
2018年1月からはルイス・デ・ラ・フエンテ監督率いるU-19スペイン代表での出場が中心となり、UEFA U-19欧州選手権2019予選ではチームトップとなる5得点を挙げて予選突破に貢献。本大会では決勝戦のU-19ポルトガル代表戦にて2得点を記録して優勝に大きく貢献した。
2020年11月17日、UEFAネーションズリーグのドイツ戦でハットトリックを達成し、6-0での大勝に貢献した。ドイツ代表を相手にハットトリックを達成した初めてのスペイン代表選手となった。
2021年、EURO 2020、決勝トーナメント1回戦のクロアチア戦では1ゴールを決め、準々決勝進出に貢献した。
2022年11月11日、2022 FIFAワールドカップに臨むメンバーの1人に選ばれた。
サムネイル|右|180px|2026 FIFAワールドカップ・決勝のアルゼンチン戦で得点を挙げた直後のトレース 2026年5月25日、2026 FIFAワールドカップに臨むスペイン代表に選出された。大会中は不調で無得点が続いていたが、決勝のアルゼンチン戦で途中出場すると、延長後半に決勝ゴールを決め、チームを2度目の優勝に導いた。
人物 バレンシアCFからマンチェスター・シティFCに移籍した2020年8月、トーレスは「俺と李康仁は不当な扱いを受けていた」と、古巣とダニエル・パレホを激しく非難した。
フェランは家族との結びつきを大切にしており、特に妹との絆は強い。妹の誕生日をモチーフにしたタトゥーを入れているほか、サッカースペイン代表でハットトリックを記録した際には「妹に捧げる」とゴール後のパフォーマンスで家族へのメッセージを送っているAS「Ferrán Torres dedicó su hat-trick a su hermana」2020年11月。
珍しいエピソードとしては、幼少期からサメ好きであり、チームメイトから「Tiburón（サメ）」の愛称で呼ばれていることが挙げられる。本人もサメのタトゥーを入れており、得点後にサメを模したパフォーマンスを披露することがあるMarca「Ferrán Torres, el 'tiburón' del Valencia y de la selección」2020年11月。
2022年にFCバルセロナへ移籍した際には、クラブのメディカルスタッフが「食が細い」とコメントしたことから、一部のファンの間で「サラダだけで走っている」と冗談交じりに語られたMundo Deportivo「El metabolismo especial de Ferrán Torres」2022年1月。また、試合前には必ず右足からスパイクを履き、ピッチに入る際も右足から踏み出すというルーティンを持っており、本人は「単なる習慣だが、やらないと気持ち悪い」と述べているSport.es「Las manías de Ferrán Torres antes de jugar」2021年9月。
個人成績 クラブでの成績
クラブシーズンディビジョンリーグ戦カップ戦リーグ杯国際大会その他合計出場得点出場得点出場得点出場得点出場得点出場得点バレンシアB2016-17セグンダB20----202017-18101----101通算121----121バレンシア2017-18ラ・リーガ13030---1602018-1924261-70-3732019-2034430-6210446通算716121-13210979マンチェスター・シティ2020-21プレミアリーグ247313164-36132021-2242-11101073通算289314274104316バルセロナ2021-22ラ・リーガ18411-62102672022-2333440-73104572023-2429731-832042112024-25271056-1132045192025-26331641-103214921通算14041179-42148120765PSG2026-27リーグ・アン4500-000045キャリア通算25562321142622010136396
代表歴 出場大会 U-17スペイン代表 2017年 - UEFA U-17欧州選手権（優勝） 2017年 - FIFA U-17ワールドカップ（準優勝） U-19スペイン代表 2019年 - UEFA U-19欧州選手権（優勝） スペイン代表 2020年 - UEFAネーションズリーグ2020-21（準優勝） 2021年 - UEFA EURO 2020（ベスト4） 2022年 - 2022 FIFAワールドカップ（ベスト16） 2024年 - UEFA EURO 2024（優勝） 2026年 - 2026 FIFAワールドカップ（優勝）
試合数
国際Aマッチ 65試合 25得点（2020年 - ）
|2020||7||4 |- |2021||15||8 |- |2022||13||3 |- |2023||5||3 |- |2024||8||3 |- |2025||5||2 |- |2026||12||2 |- !通算||65||25
得点 # 開催日 開催地 対戦国 スコア 結果 大会 1 2020年9月6日 マドリード、エスタディオ・アルフレッド・ディ・ステファノ 4-0 4-0 UEFAネーションズリーグ2020-21・リーグA 2 2020年11月17日 セビリア、エスタディオ・オリンピコ・セビージャ 2-0 6-0 3 4-0 4 5-0 5 2021年3月28日 トビリシ、ボリス・パイチャーゼ・スタジアム 1-1 2-1 2022 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 6 2021年3月31日 セビリア、エスタディオ・オリンピコ・セビージャ2-03-1 7 2021年6月23日4-05-0UEFA EURO 2020 8 2021年6月28日 コペンハーゲン、パルケン・スタジアム 3-1 5-3 9 2021年9月5日 バダホス、エスタディオ・ヌエボ・ビベーロ 3-0 4-0 2022 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選 10 2021年9月8日 プリシュティナ、スタディウミ・ファディル・ヴォクリ 2-0 2-0 11 2021年10月6日 ミラノ、サン・シーロ 1-0 2-1 UEFAネーションズリーグ2020-21 12 2-0 13 2022年3月26日 バルセロナ、RCDEスタジアム 1-0 2-1 親善試合 14 2022年11月23日 アル・トゥマーマ、アル・トゥマーマ・スタジアム 3-0 7-0 2022 FIFAワールドカップ 15 4-0 16 2023年9月12日 グラナダ、ヌエボ・ロス・カルメネス4-06-0UEFA EURO 2024予選176-0182023年11月19日 バリャドリッド、エスタディオ・ホセ・ソリージャ2-13-1UEFA EURO 2024予選192024年6月5日 バダホス、エスタディオ・ヌエボ・ビベーロ5-05-0親善試合202024年6月24日 デュッセルドルフ、デュッセルドルフ・アレーナ1-01-0UEFA EURO 2024212024年9月8日 ランシー、スタッド・ドゥ・ジュネーヴ4-14-1UEFAネーションズリーグ2024-25222025年9月7日 コンヤ、コンヤ・ビュユクシェヒル・スタデュム4-06-02026 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選232025年11月15日 トビリシ、ボリス・パイチャーゼ・スタジアム3-04-0242026年6月4日 ア・コルーニャ、エスタディオ・デ・リアソール1-01-1親善試合252026年7月19日 イーストラザフォード、メットライフ・スタジアム1-01-02026 FIFAワールドカップ・決勝
タイトル クラブ バレンシア コパ・デル・レイ: 2018-19
マンチェスター・シティ プレミアリーグ: 2020-21 EFLカップ: 2020-21
バルセロナ ラ・リーガ: 2022-23, 2024-25, 2025-26 コパ・デル・レイ: 2024-25 スーペルコパ・デ・エスパーニャ: 2023, 2025, 2026
代表 U-17スペイン代表 UEFA U-17欧州選手権: 2017
U-19スペイン代表 UEFA U-19欧州選手権: 2019
スペイン代表 FIFAワールドカップ: 2026 UEFAネーションズリーグ: 2022-23 UEFA欧州選手権: 2024
個人 UEFAネーションズリーグ得点王: 2020-21 コパ・デル・レイ得点王: 2024-25 サラ賞: 2025-26 2026 FIFAワールドカップ・決勝最優秀選手: 2026
脚注
外部リンク