Lorem ipsum er en fylltekst som brukes i grafisk design og sideombrekking for å demonstrere det grafiske utseende før den endelige teksten er klargjort. Teksten er opprinnelig et lettere redigert utdrag fra De finibus bonorum et malorum (Om det høyeste mål for godt og ondt) av Cicero. Opprinnelig begynte avsnittet: Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit («Ingen liker smerte for smertens skyld, eller søker den og ønsker den, bare fordi den er smerte…»).
Lorem ipsum er hyppig benyttet for å demonstrere skriftsnitt innen typografien. Siden betydningen av teksten er uforståelig for de fleste, egner den seg godt, fordi man unngår å bli påvirket av innholdet i teksten når man skal se på skriftsnitt eller design. Samtidig gir den en mer naturlig fordeling av ordlengder og tegnbruk enn dersom man fyller avsnittene med svada-tekst. Bruken av meningsløs tekst for å teste skriftkvalitet betegnes på engelsk som greeking, fra uttrykket «Greek to me» (jf. norsk «helt gresk (for meg)», i betydning «uforståelig»).
Lorem ipsum-teksten ble utviklet i 1966 av den britiske bibliotekaren James Mosley for Letraset, som produserte overføringsark for typografer. Teksten ble satt sammen av ulike sider i en bestemt utgave av Ciceros De finibus bonorum et malorum fra 1914, med enkelte ord og bokstaver fjernet eller byttet ut for å gjøre den bedre egnet som fylltekst. En vanlig oppfatning om at teksten har vært i bruk siden 1500-tallet stammer fra et leserbrev fra Robert McClintock til magasinet Before & After i 1994, hvor han korrekt identifiserte Cicero som kilde, men feilaktig spekulerte om tekstens historie innen grafisk design.
Den vanlige Lorem ipsum-teksten lyder:
Det er laget mange variasjoner av den opprinnelige versjonen for å inkludere tegn som er lite eller ubrukt i latin. Dessuten er det vanlig å utvide teksten, fra originalkilden eller med tilfeldig kvasi-latin, for å få dekket flere avsnitt uten å måtte gjenta den samme teksten.
Referanser
Eksterne lenker
lorem ipsum-generator for typografisk fylltekst (Ipsum og andre språk og tegnsett) Lipsum.com (generell informasjon og lorem ipsum-generator) Lorem ipsum-generator de finibus bonorum – den fulle teksten
Kategori:Typografi