Osvald Granborg (1909–1989) var en norsk prest, oversetter og redaktør.
Granborg ble født i Stavanger og var elev ved Kongsgård skole i Stavanger.Stavanger Aftenblad: "JUBILANTENE FRA KONGSGÅRD SKOLE", 29. august 1955 s.3.Han tok embetseksamen i teologi i 1935, og praktisk-teologisk eksamen i 1936.Stavanger Aftenblad: "Osvald Granborg er død", 8. desember 1989 s.29.Granborg virket som prest på Jeløy. Han var aktiv i Schreudermisjonen, både som medlem av organisasjonens hovedstyre fra 1939, og som redaktør for organisasjonens organ Zuluvennen i to tiårsperioder. (1939-1949 og 1958-1968)
Han oversatte Anthony Burgess' bok Zulufolket til norsk rundt 1942, og er også representert i Norsk Salmebok og Norsk salmebok 2013 med en salme han har oversatt til norsk.
Referanser
Litteratur Anne Kristin Aasmundtveit, Biografisk leksikon til Norsk Salmebok og Norsk Koralbok, Verbum forlag, Oslo, 1995. ISBN 82-543-0573-0. Side 131
Kategori:Norske oversettere Kategori:Norske salmediktere Kategori:Norske redaktører Kategori:Norske lutherske prester Kategori:Personer fra Stavanger kommune