Paul Agnar Ulrik Gælok (født 1955 i Nordbukt i Tysfjord) er en norsk salmeoversetter. Han har oversatt sju salmer som er med i Norsk salmebok 2013.Registeret i Norsk salmebok 2013

Paul Gælok er lærer ved Drag skole i Hamarøy kommune. Han tok lærerutdanning i Bodø og underviser i lulesamisk og duodji. Han har utviklet læremidler for grunnskolen og har oversatt mange sanger fra norsk til lulesamisk. Han var også redaktør for skolesangboken Hańńá boade gáddáj (1990).Nytt norsk salmeleksikon bind 4 Bergen 2018 side 41

Bibliografi Girvasrávgga – barnebok, lulesamisk språk, illustrert av Sissel Horndal, Iđut 2021 Riprávtásj buollá – barnebok, lulesamisk språk, illustrert av Nina Marie Andersen, Iđut 2024 Ássá gadnihij lunna – barnebok, lulesamisk språk, skrevet sammen med Åse Gælok og illustrert av Nina Marie Andersen, Iđut 2025

Oversettelser Muv vájmmo álu uhtjat – Mitt hjerte alltid vanker

Referanser

Kategori:Norske salmediktere Kategori:Norske barnebokforfattere Kategori:Samisk kirkeliv Kategori:Personer fra Hamarøy kommune Kategori:Fødsler i 1955