thumb|Aristoteles etter Rafael. Corpus Aristotelicum, det aristoteliske korpus, er skriftene som er reddet over fra Aristoteles. Det handler først og fremst om det som kalles «esoteriske» skrifter – avhandlinger som ikke trenger å ha vært bestemt for videre offentliggjørelse, eller forelesningsmanuskripter og -notater. Det «eksoteriske», offentlig utgitte materialet er for det meste gått tapt, som for eksempel Aristoteles’ dialoger.

Grunnleggende

Overleveringshistorie

Ikke alle verkene man lar inngå i korpuset, skriver seg imidlertid fra stagiritten selv ifølge lærde vurderinger. Det kan for eksempel ha blandet seg inn forvirringer i overleveringen som har forvekslet dem med verker eller nedskrifter av Aristoteles’ elever og tradisjonens senere arvtagere.

(...)

Stedshenvisninger

Man henviser som regel til filosofen med såkalte Bekker-tall, etter pagineringen og spaltene i Immanuel Bekkers Aristoteles-utgave fra 1800-tallet, som er løpende markert i de fleste senere utgaver. Man angir da også tittelen på det aktuelle verket, sedvanlig i forkortet form, samt de tradisjonelle bok- og kapittelnumrene, og hvilke linjer det gjelder i tekstutgaven man til enhver tid bruker (som prinsipielt kan variere ubetydelig), slik som i øvrig omgang med antikke tekster, for eksempel slik: Aristot. gen. corr. Β (eller 2), 9, 335 a 24–30 for: Aristoteles, de generatione et corruptione, 2. bok, 9. kapittel; Bekker 335 a og linje 24–30 derfra.

(...)

Tekstoversikt

EmneområdeBekker TittelBøkerForf.* Logikk(Organon)1aKategoriercategoriaeκατηγόριαι16aOm fortolkningde interpretationeπερὶ ἑρμηνείας24aFørste analytikkanalytica prioraἀναλύτικα πρότερα Α–Β71aAnnen analytikkanalytica posterioraἀναλύτικα ὕστερα Α–Β100aTopikktopicaτοπικά Α–Θ164aSofistiske gjendrivelserde sophisticis elenchisπερὶ σοφιστικῶν ἐλέγχων Fysikk184aFysikkphysicaφυσικὴ ἀκρόασις Α–Θ268aOm himmelende caeloπερὶ οὐρανοῦ Α–Δ314aOm tilblivelse og undergangde generatione et corruptioneπερὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς Α–Β338aMeteorologimeteorologicaμετεωρολογικά Α–Δ391aTil Alexander om verdende mundo ad Alexandrumπερὶ κόσμου πρὸς Ἀλέξανδρον U402aOm sjelende animaπερὶ ψυχῆς Α–Γ Parva naturalia(små fysiskeavhandlinger)436aOm sans og sansbartde sensu et sensibilibusπερὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν449bOm hukommelse og erindringde memoria et reminiscentiaπερὶ μνήμης καὶ ἀναμνήσεως453bOm søvn og våkenhetde somno et vigiliaπερὶ ὕπνου καὶ ἐγρηγόρσεως458aOm drømmerde insomnisπερὶ ἐνυπνίων462bOm spådom ved søvnde divinatione per somnumπερὶ τῆς καθ’ ὕπνον μαντικῆς464bOm livets lengde og korthetde longitudine et brevitate vitaeπερὶ μακροβιότητος καὶ βραχυβιότητος467bOm ungdom og alderdomde iuventute et senectuteπερὶ νεότητος καὶ γήρως467bOm liv og dødde vita et morteπερὶ ζωῆς καὶ θανάτου467bOm åndedrettde respirationeπερὶ ἀναπνοῆς481aOm åndede spirituπερὶ πνεύματος U486aDyrenes historiehistoria animaliumαἱ περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι Α–Κ639aOm dyrenes delerde partibus animaliumπερὶ ζῴων μορίων Α–Δ698aOm dyrenes bevegelsede motu animaliumπερὶ ζῴων κινήσεως704aOm dyrenes gangede animalium incessuπερὶ πορείας ζῴων715aOm dyrenes kimvekst (genesis)de generatione animaliumπερὶ ζῴων γενέσεως Α–Ε791aOm fargerde coloribusπερὶ χρωμάτων U800aOm hørbartde audibilibusπερὶ ἀκουστῶν U805aFysiognomiphysiognomonicaφυσιογνωμονικά U815aOm planterde plantisπερὶ φυτῶν Α–Β U830aOm hørte underlighetermirabilium auscultationesπερὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων U847aMekanikkmechanicaμηχανικά O859aProblemerproblemataπροβλήματα Α–ΚΑ–ΚΘ, ΛΑ–ΛΗ O968aOm udelelige linjerde lineis insecabilibusπερὶ ἀτόμων γραμμῶν U973aOm vinders stilling og navnde ventorum situ et nominibusἀνέμων θέσεις καὶ προσηγορίαι U974aOm Melissos, Xenophanes og Gorgiasde Melisso, Xenophane et Gorgiaπερὶ Μελίσσου, Ξενοφάνους καὶ Γοργίου UMetafysikk980aMetafysikkmetaphysicaτὰ μετὰ τὰ φυσικά Α–Ν Etikk og samfunnslære1094aDen nikomakiske etikkethica Nicomacheaἠθικὰ Νικομάχεια Α–Κ1181aDen store etikkmagna moraliaἠθικὰ μεγάλα Α–Β O1214aDen eudemiske etikkethica Eudemiaἠθικὰ Εὐδήμεια Α–Η1249aOm dyder og lasterde virtutibus et vitiisπερὶ ἀρετῶν καὶ κακίων U1252aPolitikkpoliticaπολιτικά Α–Θ1343aØkonomioeconomicaοἰκονομικά Α–Β OAthenernes stat**Atheniensium respublicaἡ Ἀθηναίων πολιτεία O Poetikk og retorikk1354aRetorikkrhetoricaτέχνη ῥητορική Α–Γ1420aRetorikk til Alexanderrhetorica ad Alexandrumῥητορικὴ πρὸς Ἀλέξανδρον U1447aPoetikkpoeticaπερὶ ποιητικῆς Fragmenter fragmenta

(*) Forf. = forfattertilskrivelse: O = omstridt eller betvilt. U = formentlig uekte.

(**) Regnes ikke alltid publikasjonshistorisk til corpus Aristotelicum.

Tekstutgaver og oversettelser

Rekkeutgaver Immanuel Bekker og Det prøyssiske vitenskapsakademiet (utgivere), Aristotelis opera, Berlin 1831–70 (kritisk utgave) (2. opplag ved Olof Gigon, Berlin 1960–1987), 1. bind: Aristoteles Graece. Digitalt: , , Berlin 1831; 2. bind: Aristoteles Graece. Digitalt: , , Berlin 1831; 3. bind: Aristoteles Latine interpretibus variis. Digitalt: , Berlin 1831; 4. bind: Scholia in Aristotelem, ved Christian August Brandis. Digitalt: , , Berlin 1836; 5. bind: Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta, ved Valentin Rose; Scholiorum in Aristotelem supplementum, ved Hermann Usener; Index Aristotelicus, ved Hermann Bonitz. Digitalt: , Berlin 1870. Utgivere i rekken Oxford Classical Texts (OCT), Oxford (kritiske utgaver). Utgivere i rekken Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (Teubner), Leipzig (kritiske utgaver). Utgivere og oversettere i rekken Loeb Classical Library (LCL), Harvard (kritiske utgaver, gresk tekst, engelsk oversettelse). Utgivere og oversettere i rekken Philosophische Bibliothek (Felix Meiner Verlag), Hamburg (opptrykk av gresk tekst og apparat fra kritiske utgaver, tysk oversettelse). Oversettere i Vidarforlagets Aristoteles-rekke, Oslo 2006— (norsk oversettelse). Hemlut Flashar, Ernst Grumach (utgivere), Aristoteles. Werke in deutscher Übersetzung, 19 bind, Berlin 1956— (tysk oversettelse). Jonathan Barnes (utgiver), The Complete Works of Aristotle. The revised Oxford translation, 2 bind, Princeton (New Jersey) 1984 (6. opplag 1995) (engelsk oversettelse). Eldre utgave: William David Ross og John Alexander Smith (utgivere). Digitalt: bind 1: 1a—; bind 2: 184a—; bind 3: 338a—; bind 4: 486a—; bind 5: ~639a—; bind 6: ~791a—; bind 7: 859a—; bind 8: 980a—; bind 9: 1094a—; bind 10: 1252a—, Ath. resp.; bind 11: 1354a—; bind 12: fr., Oxford 1912–1954.

Enkeltutgaver

Kategori:Aristoteles Kategori:Filosofi Kategori:Klassisk filologi Kategori:Vitenskapshistorie