Tone Hødnebø (født 1962) er en norsk forfatter.
Bakgrunn og virke Hødnebø vokste opp i Tønsberg og studerte engelsk og nordisk ved Universitetet i Oslo. Hun gikk også på Skrivekunstakademiet i Hordaland og Forfatterstudiet i Bø.
Hun debuterte med diktsamlingen Larm i 1989 og har siden utgitt flere diktsamlinger, essays og gjendiktninger. Hun har særlig arbeidet med modernistisk lyrikk og har oversatt blant andre Emily Dickinson og Anne Carson fra engelsk.Kaja Schjerven Mollerin: Tone Hødnebø. Varm fornuft, intervju i Klassekampen/Bokmagasinet, 7. desember 2019.
Hødnebø var medredaktør i tidsskriftet Vagant fra 1990 til 1997. Hun har undervist ved flere forfatterutdanninger, blant annet ved Skrivekunstakademiet i Hordaland, Forfatterstudiet i Bø og Universitetet i Göteborg, og har vært styremedlem i Den norske Forfatterforening.
Bibliografi 1989: Larm – dikt 1994: Mørk kvadrat – diktDigital kopi av Mørk kvadrat (1994) 1995: Skitne lille hjerte – gjendiktninger av Emily Dickinsons diktDigital kopi av Skitne lille hjerte (1995) 1997: Pendel – diktDigital kopi av Pendel (1997) 2002: Stormstigen – dikt 2004: Skamfulle Pompeii – poetikk (i H PRESS' serie Imperativ) 2005: Et lykkelig øyeblikk – dikt i utvalg 2008: Nedtegnelser – dikt 2014: Glass, ironi og Gud – gjendiktning av Anne Carsons diktsamling Glass, Irony and God 2016: Nytte og utførte gjerninger – dikt 2021: Rød selvbiografi – gjendiktning av Anne Carsons bok Autobiography of Red. 2019: Å snu verdien inn mot verden – dikt
Gjendiktninger 1995: Skitne lille hjerte, et utvalg dikt av Emily Dickinson 2014: Glass, ironi og Gud, Anne Carson 2021: Rød selvbiografi, Anne Carson 2024: Korte foredrag, Anne Carson 2026: Albertine-økt, Anne Carson 2026: Flyte, Anne Carson
Priser og utmerkelser 1995: Tanums kvinnestipend 1997: Den norske Lyrikklubbens pris (for Pendel) 2003: Sult-prisen 2005: Dobloug-prisen (sammen med Hans Herbjørnsrud) 2007: festspilldikter ved Festspillene i Bergen. 2017: GyldendalprisenTale ved utdeling av Gyldendalprisen 15. februar 2018 2017: Kjell Erik Vindtorns poesipris 2019: Diktartavla fra Hardanger folkemuseum og Olav H. Hauge-senteret 2021: Vestfold og Telemarks litteraturprisVestfold og Telemark fylkeskommune 15.10.2021: Tone Hødnebø tildeles Vestfold og Telemarks litteraturpris 2021 2022: Festivalpoet, Nordisk poesifestival Referanser
Kilder Presentasjon av Tone Hødnebø i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider
Eksterne lenker
Kolon forlags presentasjon av Tone Hødnebø Bokklubben om Tone Hødnebø Om dikt i utvalg Forfattersamtale med Tone Hødnebø 1996 Tone Hødnebø i NRK Forfatter Tone Hødnebø i Dagbladet Forfatter Tone Hødnebø i Aftenposten Alex
Kategori:Norske lyrikere Kategori:Vinnere av Tanums kvinnestipend Kategori:Vinnere av Sult-prisen Kategori:Vinnere av Doblougprisen Kategori:Personer fra Tønsberg kommune