miniatyr|Plassering av Gildeskål i Nordland. Samiske geografiske navn i Gildeskål (knr 1837) angir stedsnavn i Gildeskål kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner. Gildeskål ligger i tradisjonelt pitesamisk område, men pitesamiske stedsnavn blir offisielt normert etter lulesamisk ortografi. miniatyr|1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare lulesamisk og pitesamisk er tatt med i denne oversikten for Gildeskål kommune.
Samiske stedsnavn NorskPitesamiskLulesamiskDaudmannsdalenDaudmannsvatnetFellvassågaFellvatnetFiskvatnetGildeskål, KonradvatnetLágovatnetLangvatnetLitle SokumvatnetMoskenesetNavarenRuffedalenRuffenSaltfjorden, SeglvatnetSokumvatnetStabbursfjelletStor-RuffenStorvassfjelletStorvatnetSundsfjordenSundsfjordelvaVakkerdalen???
Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like. Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.
Eksterne lenker
Sámi giellatekno: Sett om stadnamn
Kategori:Gildeskåls geografi Gildeskål Kategori:Pitesamisk