Ottokar Maria Schlechta von Wschehrd, född 20 juli 1825 i Wien, död där 18 december 1894,Schlechta Wssehrd, Ottokar i Meyers Großes Konversations-Lexikon var en österrikisk friherre, diplomat, orientalist och skald. Han var son till Franz Xaver Schlechta von Wschehrd.
Biografi Schlechta von Wschehrd utbildade sig vid den orientaliska akademien i Wien och trädde därefter i diplomatisk tjänst i Konstantinopel. År 1861 blev han direktör för den orientaliska akademien i Wien och 1870 sändes han som generalkonsul till Bukarest. Senare var han österrikiskt sändebud i Persien. Schlechta von Wschehrd attraherades av den orientaliska poesin och gav ut en rad översättningar som vittnar om hans diktarbegåvning och om hans förståelse och kärlek för Orienten. Bland dem märks Djâmis "Behâristân", Saadis "Bûstân", Ibn Jemins brottstycken och Firdausis "Jûsuf og Zalîkha" (Suleicha). Han skrev också ett antal böcker om Orientens historia och en turkisk framställning om den europeiska folkrätten. Hans stora samling av orientaliska handskrifter blev efter hans död inlemmad i det kejserliga biblioteket i Wien.
Referenser Noter
Tryckt källor
Kategori:Österrikiska diplomater Kategori:Österrikiska orientalister Kategori:Österrikiska friherrar Kategori:Österrikiska poeter Kategori:Tyskspråkiga poeter Kategori:Personer i Österrike under 1800-talet Kategori:Personer från Wien Kategori:Födda 1825 Kategori:Avlidna 1894 Kategori:Män Kategori:Ugglan