Helen Maria Williams, född 17 juni 1759 i London, död 15 december 1827 i Paris, var en brittisk författare, poet och översättare från franska till engelska.Kennedy, Deborah, Helen Maria Williams and the Age of Revolution. Bucknell University Press (June 2002). Hon var abolitionist och känd för att sympatisera med den franska revolutionens ideal, vilket gjorde henne kontroversiell i Storbritannien under sin samtid.
Biografi Helen Maria Williams föddes i London som en av tre döttrar till skotskan Helen Hay och den walesiska officeren Charles Williams. Hennes far avled 1762 och lämnade familjen med en god ekonomi. Hon debuterade som poet 1782. Hon fattade sympati för den franska revolutionens ideal och flyttade 1790 till Paris, där hon med kortare undantag var bosatt under resten av sitt liv. I Paris höll hon en litterär salong frekventerad av Mary Wollstonecraft, Francisco de Miranda och Thomas Paine, och förklarade sig sympatisera med girondisterna. Hon satt fängslad under skräckväldet men undgick avrättning. Hon blev under första kejsardömet känd som motståndare till Napoleon.
Helen Maria Williams gifte sig aldrig men levde i flera år tillsammans med John Hurford Stone.
Verk Helen Maria Williams var publicerad poet, utgav bland annat en roman, ett flertal översättningar och memoarer som beskrev hennes erfarenheter i Paris under franska revolutionen. Hennes kanske mest kända verk är hennes memoarer från revolutionen, Letters Written in France, 1790–1796. miniatyr|Williams gravsten på kyrkogården Père-Lachaise i Paris.
Referenser
Kategori:Kvinnor Kategori:Personer under franska revolutionen Kategori:Födda 1759 Kategori:Avlidna 1827 Kategori:Brittiska författare under 1700-talet Kategori:Översättare under 1700-talet Kategori:Brittiska översättare Kategori:Brittiska abolitionister Kategori:Brittiska memoarskrivare Kategori:Översättare under 1800-talet Kategori:Brittiska författare under 1800-talet Kategori:Författare från London Kategori:Gravsatta på Père-Lachaise Kategori:Memoarskrivare under 1700-talet Kategori:Brevskrivare under 1700-talet